شروط الاستخدام لدى شركة NIKE

تاريخ آخر مراجعة: يونيو 2025

مرحبًا بك في مجتمع NIKE!

يُرجى قراءة شروط الاستخدام لدى شركة NIKE هذه ("الشروط") بعناية قبل استخدام أي من الخدمات أو المنتجات التي تقدمها شركة NIKE أو المشاركة في أي من تجارب شركة NIKE.

تنطبق هذه الشروط على المواقع الإلكترونية ومنصات وسائل التواصل الاجتماعي وتطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بشركة NIKE ("المنصة")؛ والتجارب الرقمية، وبرنامج (برامج) العضوية، والخدمات الأخرى التي يمكن الوصول إليها من خلال المنصة أو تمكينها من خلالها (يُشار إليها مع المنصة باسم "الخدمات")؛ والأحذية والملابس والمعدات والملحقات والمنتجات الأخرى التي تبيعها أو تقدمها شركة NIKE ("المنتجات")؛ والتجارب والفعاليات التي تستضيفها شركة NIKE أو يتم استضافتها في متاجر NIKE ("التجارب").

تُنشئ هذه الشروط اتفاقية مُلزمة قانونًا بينك وبين شركة NIKE فيما يتعلق باستخدامك للخدمات والمنتجات ومشاركتك في التجارب. إذا كنتَ تعيش في أي من البلدان أو المناطق التالية، فقد تنطبق عليك أحكام إضافية أو بديلة من هذه الشروط (الموضّحة أدناه): الأرجنتين، وأستراليا، والبرازيل، وكندا، وكولومبيا، وهونغ كونغ، وإندونيسيا، واليابان، والفلبين، وتايلاند، وفيتنام، وجميع البلدان الأوروبية (بما في ذلك الشروط المحددة للنمسا، وبلجيكا، وفرنسا، وألمانيا، والمجر، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، وإسبانيا، وسويسرا، والمملكة المتحدة). بالإضافة إلى ذلك، في بعض البلدان والمناطق، قد يتم تشغيل NIKE.com و/أو SNKRS.com و/أو تطبيق NIKE من قِبل طرف ثالث نيابةً عن شركة NIKE، وفي هذه الحالة تنطبق الشروط والأحكام الخاصة بهذا الطرف الثالث على استخدامك لتلك المنصات في هذه البلدان أو المناطق.

عندما نقول "NIKE" أو الضمير المنفصل "نحن" أو المتصل "نا"، فإننا نشير إلى كيان NIKE المسؤول عن تقديم الخدمات أو المنتجات أو التجارب في بلدك أو منطقتك. يُرجى مراجعة قائمة الكيانات المحلية لدينا لمعرفة كيانات NIKE المسؤولة عن تقديم الخدمات والمنتجات والتجارب لك. أنت تُبرم هذه الشروط مع كل كيان NIKE المعني.

  1. الشروط المطبقة عليك

التحديثات

يجوز لنا تحديث هذه الشروط من وقتٍ لآخر. يشير "تاريخ آخر مراجعة" أعلاه إلى آخر تحديث لهذه الشروط. إذا أجرينا تحديثات، فقد نرسل لك أيضًا إشعارًا بذلك. وما لم نشير إلى خلاف ذلك، تسري الشروط المُحدّثة فور نشرها وسيؤكد استمرار استخدامك للخدمات أو شراء منتجات إضافية أو المشاركة في التجارب على قبولك للتحديثات.

الشروط التكميلية

قد نشير إلى أن الشروط أو الأحكام أو الإرشادات أو السياسات أو القواعد المختلفة أو الإضافية تنطبق فيما يتعلق ببعض خدماتنا أو منتجاتنا أو تجاربنا ("الشروط التكميلية"). تصبح أي شروط تكميلية جزءًا من اتفاقيتك معنا إذا استخدمت الخدمات أو المنتجات أو التجارب المعنية، وإذا كان هناك تعارض بين هذه الشروط والشروط التكميلية، فستسري الشروط التكميلية على هذا التعارض. راجع القسم الذي يحمل عنوان "الشروط البديلة والإضافية" للحصول على مزيدٍ من المعلومات.

شروط البيع

بشراء منتج منّا، فإنك توافق أيضًا على شروط البيع السارية في بلدك أو منطقتك. تُعد شروط البيع شروطًا تكميلية. للحصول على معلوماتٍ حول كيفية إرجاع المنتجات، راجع سياسة الإرجاع المعمول بها في بلدك أو منطقتك.

الخصوصية

تصف سياسة الخصوصية لدينا كيفية قيام شركة NIKE بجمع المعلومات عنك واستخدامها ومشاركتها ومعالجتها بطريقة أخرى.

إمكانية الوصول

تشرح صفحة إمكانية الوصول الرقمي كيف يمكن لجميع المستخدمين الوصول إلى خدمات NIKE، بما في ذلك الأفراد ذوي الإعاقة.

 

أهلية الرياضيين الهواة

أنت مسؤول عن ضمان أن استخدامك للخدمات والمنتجات ومشاركتك في التجارب لا يؤثران على أهليتك كرياضي هاوٍ. يُرجى مراجعة اتحاد الرياضيين الهواة الخاص بك لمعرفة القواعد التي تنطبق عليك. لا تتحمّل شركة NIKE أي مسؤولية أو التزام إذا أدى استخدامك للخدمات والمنتجات أو مشاركتك في التجارب إلى عدم أهليتك كرياضي هاوٍ.

  1. القواعد الأساسية

الأهلية

إذا كنت أصغر من سن الرشد القانوني في المكان الذي تعيش فيه، فلا يجوز لك استخدام الخدمات إلا تحت إشراف أحد الوالدين أو الوصي الذي يوافق أيضًا على هذه الشروط. قد تكون هناك قيود عمرية إضافية على الخدمات أو التجارب في بعض البلدان أو المناطق.

تسجيل الحساب

عند التسجيل لإنشاء حساب NIKE، تسري القواعد التالية:

كن صادقًا: قدّم معلومات تسجيل دقيقة وحافظ على تحديث معلومات حسابك.

كن نفسك: حسابك مُخصّص لاستخدامك الشخصي فقط. لا تسجل لأكثر من حساب واحد، أو تسجل حسابًا نيابة عن شخص آخر، أو تنقل حسابك إلى شخص آخر.

حافظ على أمانك: حافظ على أمان اسم المستخدم وكلمة المرور وبيانات اعتماد تسجيل الدخول الأخرى ولا تسمح لأي شخص آخر باستخدام حسابك.

كن مسؤولاً: احرص على إبلاغنا على الفور بأي استخدام غير مُصرّح به لحسابك. أنت مسؤول عن أي شيء يحدث من خلال حسابك - بإذنك أو بدون إذنك.

الأجهزة

يمكنك الوصول إلى الخدمات من خلال جهاز كمبيوتر أو هاتف محمول أو جهاز لوحي أو وحدة تحكم أو تقنية أخرى ("جهاز"). أنت توافق على تلقي رسائل البريد الإلكتروني والرسائل القصيرة والرسائل النصية الخاصة بالمعاملات وغيرها من شركة NIKE على عنوان البريد الإلكتروني أو معلومات الاتصال الأخرى التي تقدمها. تُطبق الرسوم والأسعار العادية للبيانات والرسائل النصية الخاصة بشركة الاتصالات على جهازك.

  1. محتوى NIKE

المحتوى الذي نمتلكه

باستثناء محتوى المستخدم الخاص بك (المُعرَّف أدناه)، فإن جميع المحتويات الموجودة على خدماتنا، بما في ذلك النصوص والبرامج والبرامج النصية والتعليمات البرمجية والتصميمات والرسومات والصور والأصوات والموسيقى ومقاطع الفيديو والتطبيقات والميزات التفاعلية والمقالات والقصص الإخبارية والرسوم التوضيحية والرسوم المتحركة والملصقات والأعمال الفنية العامة والمحتوى الآخر ("المحتوى")، مملوكة لشركة NIKE أو الجهات المرخصة التابعة لنا ومحمية بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية وبراءات الاختراع وغيرها من القوانين. المحتوى جزء من الخدمات، ولا يمكنك استخدام الخدمات إلا على النحو الذي تسمح به هذه الشروط صراحةً. ومن جانبها تحتفظ شركة NIKE بجميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحةً في هذه الشروط.

يُعد اسم NIKE وتصميم Swoosh وشعاراتنا الأخرى وأسماء المنتجات أو الخدمات والشعارات ومظهر وشكل المنتجات والخدمات علامات تجارية أو علامات خدمة أو مظهر تجاري أو أسماء تجارية مملوكة لشركة NIKE أو مرخصة من جانبها، ولا يجوز نسخها أو تقليدها أو استخدامها، كليًا أو جزئيًا، دون الحصول على إذنٍ كتابي مسبق منّا. لا تحصل على ترخيص أو أي حقوق ملكية لأي علامات تجارية أو علامات خدمة أو أسماء تجارية من خلال وصولك إلى الخدمات أو استخدامها. لا تقم بتغيير أو حجب أو حذف أي إشعارات ملكية أو حقوق ملكية تظهر في الخدمات، بما في ذلك المواد التي يتم تنزيلها أو طباعتها من الخدمات.

ترخيص الاستخدام

مع مراعاة امتثالك لهذه الشروط، تمنحك NIKE ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابلًا للإلغاء للوصول إلى خدماتنا واستخدامها لاستخدامك الشخصي غير التجاري، وفيما يتعلق فقط بأي تطبيقات مضمنة كجزء من الخدمات، لتثبيت هذه التطبيقات واستخدامها على الأجهزة التي تمتلكها أو تتحكم فيها. يتم ترخيص (وليس بيع) أي تطبيقات مضمنة في الخدمات، وإذا لم تمتثل لأي من الشروط أو الأحكام الواردة في هذه الشروط، فيجب عليك التوقف فورًا عن استخدام الخدمات وإزالة (إلغاء تثبيت وحذف) التطبيقات المضمنة كجزء من الخدمات من أجهزتك.

  1. محتوى المستخدم

المحتوى الذي ترسله

قد تسمح بعض أجزاء الخدمات لك وللمستخدمين الآخرين بإنشاء محتوى، أو نشره، أو تخزينه، أو مشاركته، أو توفيره بطريقة أخرى بما في ذلك الصور ومقاطع الفيديو والنصوص ("محتوى المستخدم"). لا تتحمّل شركة NIKE مسؤولية محتوى المستخدم. وباستثناء الترخيص الذي تمنحه لشركة NIKE أدناه، فإنك تحتفظ بجميع الحقوق في محتوى المستخدم الخاص بك، باستثناء أي جزء من الخدمات مضمن في محتوى المستخدم الخاص بك، فيما يتعلق بما هو مبرم بينك وبين NIKE.

ترخيص الاستخدام

أنت تمنح NIKE وشركاتها الفرعية والتابعة ترخيصًا غير حصري ودائم وغير قابل للإلغاء وقابل للتحويل وقابل للترخيص من الباطن وخالي من حقوق الملكية وعالميًا ومدفوع بالكامل لاستخدام محتوى المستخدم الخاص بك وإعادة إنتاجه وتعديله وتكييفه ونشره وترجمته وإنشاء أعمال مشتقة منه وتوزيعه وأدائه وعرضه علنًا أو غير ذلك واستغلاله، بما في ذلك شكل أي شخص يظهر في محتوى المستخدم وأي من المفاهيم أو الأفكار الواردة في محتوى المستخدم، لأي غرض، بما في ذلك الاستخدامات التجارية، في جميع تنسيقات وقنوات الوسائط المعروفة الآن أو التي يتم تطويرها لاحقًا دون تعويض لك أو لأي طرف ثالث.

إلى أقصى حدٍ يسمح به القانون المعمول به، فإنك تتنازل بموجب هذه الشروط بشكل غير قابل للإلغاء عن أي "حقوق أدبية" أو حقوق أخرى فيما يتعلق بعزو التأليف أو سلامة المواد فيما يتعلق بمحتوى المستخدم الخاص بك والتي قد تتمتع بها بموجب أي قانون معمول به أو بموجب أي نظرية قانونية.

الحق في محتوى المستخدم

أنت تقر وتضمن أن محتوى المستخدم الخاص بك، واستخدامنا لمحتوى المستخدم هذا على النحو الذي تسمح به هذه الشروط، لن ينتهك أي حقوق خاصة بأي شخص أو كيان، بما في ذلك أي حقوق لطرف ثالث، أو يتسبب في ضرر لأي شخص أو كيان.

  1. التعقيبات والأفكار

نحن لا نراجع عادةً الاقتراحات، أو الأفكار، أو التعقيبات، أو المواد الأخرى غير المطلوبة التي تنشرها، أو ترسلها، أو تُبلّغنا بها بطريقة أخرى عن NIKE أو خدماتنا، أو منتجاتنا، أو تجاربنا (يُشار إليها مجتمعة باسم "التعقيبات"). ومع ذلك، يتم تقديم أي تعقيبات ترسلها إلينا على أساس غير سري وتمنح NIKE وشركاتها الفرعية والتابعة ترخيصًا لاستخدام هذه التعقيبات لأي غرض، تجاري أو غير ذلك، دون تعويض أو إقرار لك، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- لغرض تطوير المنتجات والخدمات وتصنيعها وتسويقها.

  1. مدونة قواعد سلوك المستخدمين

يسعدنا أن تساهم في مجتمع NIKE. ومع ذلك، فأنت وحدك المسؤول عن سلوكك أثناء استخدام خدماتنا أو منتجاتنا أو المشاركة في تجاربنا ويجب عليك الامتثال للقواعد التالية:

كن نفسك. لا تقم بانتحال شخصية أو تحريف انتمائك لأي شخص أو مؤسسة، بما في ذلك الرياضيين أو موظفي NIKE. لا تتفاعل مع الخدمات إلا بصفتك الشخصية لأغراض شخصية غير تجارية. وهذا يعني أنه لا يجوز لك:

كن المالك الأصلي. لا تقم بإنشاء أي محتوى مستخدم أو نشره أو تخزينه أو مشاركته إذا لم يكن لديك جميع الحقوق اللازمة لمنحنا الترخيص الموضح أعلاه.

حافظ على أمانك. اتخذ الاحتياطات اللازمة عند التفاعل مع المستخدمين الآخرين (بما في ذلك المستخدمين الذين لا تعرفهم) على الخدمات. قبل أن تلتقي بمستخدم آخر وجهًا لوجه، فكر في التحقيق، وجلب صديق، واختيار مواقع عامة، وإخبار شخص ما بمكانك.

كن منتبهًا. لا تفعل أي شيء قد يعرض NIKE أو مستخدميها لأي نوع من الأضرار. وهذا يعني أنه لا يجوز لك:

كن محترمًا. لا يجوز لك استخدام الخدمات إلا للأغراض المقصودة والمُصرّح بها. وهذا يعني أنه لا يجوز لك:

كن لائقًا. احترم المجتمع ولا تنشر محتوى المستخدم أو رابطًا إلى موقع إلكتروني أو تفعل أي شيء غير قانوني أو مضلل أو ضار أو مزعج أو غير دقيق أو تمييزي أو غير مرغوب فيه أو غير لائق أو ينتهك أي قوانين معمول بها.

يحق لشركة NIKE فحص محتوى المستخدم مسبقًا أو مراقبته أو إزالته. ومع ذلك، فإن إنفاذ هذا القسم يخضع لتقدير NIKE وحدها، ولا يشكل عدم إنفاذ هذا القسم في بعض الحالات تنازلاً عن حقنا في إنفاذه في حالات أخرى.

  1. انتهاك حقوق الطبع والنشر

تبنت NIKE سياسة إنهاء حسابات المستخدمين الذين يتبين أنهم ينتهكون حقوق الملكية الفكرية للآخرين في الظروف المناسبة. إذا كنت تعتقد أن أي محتوى على الخدمات ينتهك حقوق الطبع والنشر التي تمتلكها أو تتحكم فيها، فيمكنك أن تقدم لنا إشعارًا كتابيًا على العنوان الموضّح أدناه. يُرجى الاطلاع على القسم 512(ج)(3) من قانون الألفية لحقوق الطبع والنشر الرقمية ("DMCA") لمعرفة متطلبات الإشعار المناسب. إذا لم تقدم شكواك كل شيء مُحدّد في قانون الألفية لحقوق الطبع والنشر الرقمية، فقد لا نتمكن من التصرّف بناءً عليه.

يُرجى استشارة مستشارك القانوني قبل تقديم إخطار إلينا بشأن انتهاك حقوق الطبع والنشر، لأنه قد تُطبق عقوبات على الادعاءات الزائفة.

إرسال شكاوى انتهاك حقوق الطبع والنشر إلى:

Copyright Agent
NIKE, Inc.
One SW Bowerman Dr., Beaverton, OR 97005
هاتف: 503-671-6453
Enforcement@nike.com

  1. الشركاء على المنصة

من وقتٍ لآخر، قد تقوم NIKE بالارتباط بالمواقع الإلكترونية ومنصات التواصل الاجتماعي وتطبيقات الجوّال والمنتجات والخدمات والتجارب الأخرى الخاصة بأطراف ثالثة ("الأطراف الثالثة") أو تقديم معلومات عنها أو الشراكة معها أو السماح لك بربط حساب NIKE الخاص بك بها. قد تتمكن من التواصل مع هذه الأطراف الثالثة من خلال الخدمات أو المنتجات، أو في التجارب، ولكن هذا لا يعني أن NIKE تصادق على هذه الأطراف الثالثة أو أنشطتها أو تراقبها أو تتحكم فيها. نحن نقدم معلومات وروابط إلى أطراف ثالثة كخدمة لأولئك المهتمين بهذا المحتوى. لا تتحمّل NIKE مسؤولية المحتوى أو السياسات أو الأنشطة الخاصة بالأطراف الثالثة وأنت تتعامل مع الأطراف الثالثة على مسؤوليتك الخاصة.

  1. النشاط البدني والسلامة

قد تتضمن الخدمات والتجارب ميزات توفر معلومات عن النشاط البدني أو التغذية أو الصحة العامة أو توفر فرصًا للمشاركة في النشاط البدني. يتم تقديم المحتوى والمعلومات المقدمة من خلال الخدمات وفي التجارب لأغراض تعليمية ومعلوماتية فقط ولا يقصد بها تقديم المشورة الطبية. الخدمات والمنتجات ليست أجهزة طبية ولا تهدف إلى تشخيص أي مرض أو اضطراب أيضي أو مشكلة صحية أو علاجها أو منعها.

قبل استخدام الخدمات أو المنتجات كجزءٍ من أي برنامج تمارين رياضية أو المشاركة في تجربة، ضع في اعتبارك المخاطر التي تنطوي عليها واستشر اختصاصيًا طبيًا. يُعد استشارة اختصاصي طبي قبل البدء في برنامج التمارين الرياضية أمرًا مهمًا بشكل خاص إذا كنتَ تعاني من زيادة الوزن، أو كنتِ حاملاً، أو ترضعين، أو كنتَ تعاني من مرض السكري أو مرض في القلب، أو أي إصابات، أو إعاقات، أو حالات طبية أخرى. هناك احتمالات للإصابة والمخاطر الأخرى المرتبطة بأي نشاط بدني أو ترفيهي، ويجب ألا تشارك في أي أنشطة من هذا القبيل تشكل خطرًا متزايدًا عليك في ضوء ظروفك الصحية. لا تتجاهل أبدًا المشورة الطبية المهنية أو تتأخر في طلبها بسبب المحتوى والمعلومات المقدمة من خلال الخدمات أو في التجارب.

يجب أن تبدأ أي نشاط بدني ببطء، وأن تحرص على عدم تجاوز قدراتك، وأن تتوقف فورًا إذا أصبت بالدوار أو الجفاف أو إذا تأثرت قدرة جسمك على العمل بشكل طبيعي. إذا تعرضت لحالة طبية طارئة، فتوقف عن استخدام الخدمات والمنتجات أو المشاركة في التجربة واستشر اختصاصي طبي. يجب عليك أيضًا اتخاذ الاحتياطات المناسبة أثناء استخدام الخدمات أو المنتجات أو المشاركة في التجارب ومراقبة ما يحيط بك (على سبيل المثال، حركة المرور والحشود والمخاطر). وأنت تتحمّل المخاطر المرتبطة بأي أنشطة بدنية تشارك فيها.

  1. التعويض

إلى أقصى حدٍ يسمح به القانون المعمول به، أنت توافق على تعويض شركة NIKE, Inc وشركاتها الفرعية والتابعة وكل من مسؤوليهم وأعضاء مجالس إداراتهم ومساهميهم وموظفيهم ووكلائهم والموزعين لديهم وممثليهم ومقاوليهم ومانحي الترخيص لهم ومورديهم وخلفائهم والمتنازل لهم من جانبهم وشركات التأمين لديهم، وجميع رعاة التجارب والمعلنين والمتطوعين والموظفين ومالكي أو مؤجري المباني المستخدمة فيما يتعلق بالتجربة (يُشار إليهم بشكل فردي وجماعي باسم "أطراف NIKE") وإبراء ذمتهم من وضد جميع المطالبات والخسائر والمطلوبات والنفقات والتعويضات والتكاليف، بما في ذلك أتعاب المحاماة، الناشئة عن أو المتعلقة بأي شكل من الأشكال بما يلي (1) وصولك إلى الخدمات أو المنتجات أو استخدامها؛ أو (2) وصولك إلى التجارب أو مشاركتك فيها؛ أو (3) محتوى المستخدم أو التعقيبات التي تقدمها؛ أو (4) انتهاكك لهذه الشروط أو أي قانون أو حقوق لأي طرف ثالث (بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الخصوصية). سيكون لأطراف NIKE السيطرة على الدفاع أو التسوية، حسب اختيار أطراف NIKE وحدها، لأي مطالبات من طرف ثالث. ويُعد هذا التعويض بالإضافة إلى، وليس بديلاً عن، أي تعويضات أخرى منصوص عليها في اتفاقية مُحررة خطيًا بينك وبين NIKE أو أطراف NIKE الأخرى.

  1. الإعفاء

إلى أقصى حدٍ يسمح به القانون المعمول به، توافق بالأصالة عن نفسك وبالنيابة عن ورثتك، وتركتك، وشركات التأمين المؤمنة عليك، وخلفائك، والمتنازل لهم من جانبك، بموجب هذه الوثيقة، على إعفاء أطراف NIKE وإخلاء مسؤوليتهم بشكل كامل إلى الأبد من أي وجميع المطالبات أو أسباب الدعوى التي قد تتعرض لها نتيجة الأضرار الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الشروط، أو الخدمات، أو المنتجات، أو التجارب. إذا كنتَ مستهلكًا مقيمًا في كاليفورنيا، فإنك تتنازل بموجب هذه الوثيقة عن حقوقك بموجب القسم 1542 من القانون المدني لولاية كاليفورنيا، والذي ينص على ما يلي: "لا يمتد الإعفاء العام إلى المطالبات التي لا يعرف الدائن أو الطرف المقدم للإعفاء بوجودها أو لا يشتبه في وجودها في صالحه في وقت تنفيذ الإعفاء والتي، في حالة معرفته بها، كان سيكون لها تأثير جوهري على تسويته مع المدين أو الطرف المقدَم له الإعفاء".

  1. الضمانات؛ إخلاء المسؤولية

يكون استخدامك لخدماتنا ومنتجاتنا ومشاركتك في التجارب وأي محتوى أو مواد مقدمة فيها أو معها على مسؤوليتك الخاصة. وباستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك كتابيًا من جانبنا وإلى أقصى حدٍ يسمح به القانون المعمول به، يتم تقديم منتجاتنا وخدماتنا وتجاربنا وأي محتوى أو مواد مقدمة فيها أو معها "على أساس وضعها الحالي" و"كما هي متاحة" دون أي إقرار أو ضمانات من أي نوع، سواءً كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية. نحن لا نقدم أي وعود من أي نوع، وتخلي NIKE مسؤوليتها عن جميع الضمانات فيما يتعلق بما سبق، بما في ذلك الضمانات الضمنية لقابلية التسويق والملاءمة لغرض مُعيّن والملكية وعدم الانتهاك. لا تقر NIKE أو تضمن أن منتجاتنا أو خدماتنا أو تجاربنا أو أي محتوى مقدم فيها أو معها دقيق أو كامل أو موثوق أو حديث أو خالي من الأخطاء، أو أن الوصول إلى خدماتنا أو أي محتوى مقدم فيها أو معها لن ينقطع، أو أن أي عيوب سيتم تصحيحها. بينما تحاول NIKE جعل استخدامك لخدماتنا آمنًا، لا يمكننا ولا نتعهد أو نضمن أن خدماتنا أو أي محتوى مقدم فيها أو معها، أو خوادمنا خالية من الفيروسات أو المكونات أو المحتوى أو المواد الضارة الأخرى. لا تتحمّل NIKE المسؤولية عن أي ضرر يلحق بجهازك نتيجة الوصول إلى الخدمات، أو عن تفاعلاتك مع المستخدمين الآخرين للخدمات أو المشاركين الآخرين في التجربة، أو عن أي ضرر أو أذى قد تتعرض له بسبب هذه التفاعلات. وتتحمّل أنت المخاطر الكاملة فيما يتعلق بجودة وأداء المنتجات والخدمات والتجارب وأي محتوى مقدم فيها أو معها. يتم تقديم جميع إخلاءات المسؤولية من أي نوع (بما في ذلك في هذا القسم وفي أي مكان آخر في هذه الشروط) لصالح NIKE وأطراف NIKE الأخرى. نأمل أن تستمتع بالخدمات والمنتجات والتجارب وتستفيد منها بالكامل؛ ومع ذلك، فإننا لا نضمن أي نتائج. لا ينطبق إخلاء المسؤولية السابق عن الضمان على أي منتج أو ضمان من الشركة المصنعة مقدم صراحةً من NIKE و/أو أي جهة تصنيع خارجية للمنتجات.

  1. تحديد المسؤولية

لن تتحمّل NIKE ولا أي من الأطراف التابعة لها، إلى أقصى حدٍ يسمح به القانون المعمول به، المسؤولية تجاهك بموجب أي نظرية من نظريات المسؤولية، سواءً كانت تستند إلى عقد، أو مسؤولية تقصيرية، أو إهمال، أو مسؤولية مطلقة، أو ضمان، أو تشريع، أو غير ذلك، عن أي أضرار مباشرة أو خاصة، أو عرضية، أو غير مباشرة، أو نموذجية أو تبعية، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- عن أي أرباح مفقودة أو بيانات مفقودة، تنشأ عن أو تتعلق بهذه الشروط أو المنتجات، أو الخدمات، أو التجارب، حتى لو تم إخطار NIKE بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. وتتحمّل أنت المسؤولية الكاملة عن استخدامك للمنتجات والخدمات ومشاركتك في التجارب. ويتمثل السبيل الوحيد لتعويضك من قِبل أي من أطراف NIKE بخصوص أي أضرار ناتجة عن أو تتعلق بهذه الشروط أو المنتجات أو الخدمات أو التجارب في التوقف عن استخدام المنتجات والخدمات والتوقف عن المشاركة في التجارب.

إذا تبين أن NIKE أو أحد الأطراف التابعة لها الأخرى مسؤولة تجاهك عن أي ضرر أو خسارة تنشأ عن أو تتعلق بهذه الشروط، أو المنتجات، أو الخدمات، أو التجارب، يجب ألا يتجاوز الحد الأقصى للمسؤولية الإجمالية لشركة NIKE والأطراف التابعة لها الأخرى (1) 100.00 دولار أمريكي (أو ما يعادل 100.00 دولار أمريكي بالعملة الرسمية لبلدك أو منطقتك)، أو إذا كنت تعيش في أوروبا، 100.00 يورو؛ و(2) المبلغ الذي دفعته إلى NIKE نظير الخدمات، أو المنتجات، أو التجارب المعنية التي تؤدي إلى نشوء هذه المسؤولية.

ينطبق قسم تحديد المسؤولية هذا سواءً كانت المسؤولية المزعومة تستند إلى عقد أو مسؤولية تقصيرية أو إهمال أو مسؤولية مطلقة أو ضمان أو تشريع أو أي أساس آخر، حتى لو تم إخطار NIKE بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. ولن تقيّد الحدود المنصوص عليها في قسم تحديد المسؤولية هذا أو تستبعد المسؤولية عن الإهمال الجسيم أو الاحتيال أو سوء السلوك المتعمد من جانب NIKE أو الأطراف التابعة لها الأخرى أو عن أي مسائل أخرى لا يمكن فيها استبعاد المسؤولية أو تقييدها بموجب القانون المعمول به.

  1. التعديل والإنهاء

يجوز لشركة NIKE إنهاء أو تعديل جميع الخدمات أو جزء منها، بما في ذلك برامج الأعضاء وعروض المنتجات والتجارب في أي وقت دون إخطار. وتخضع جميع التعديلات والإضافات على الخدمات وعروض المنتجات والتجارب لهذه الشروط، ما لم تنص NIKE صراحةً على خلاف ذلك كتابيًا.

يجوز لشركة NIKE إنهاء حسابك أو تعليقه، وحذف ملفك التعريفي أو أي من محتوى المستخدم الخاص بك، وتقييد استخدامك لجميع الخدمات أو أي جزء منها أو قدرتك على المشاركة في التجارب في أي وقت ولأي سبب، دون أي مسؤولية على NIKE، وذلك وفقًا لما يسمح به القانون المعمول به.

وتظل هذه الشروط سارية حتى بعد إغلاق حسابك أو إنهائه أو تعليقه أو إذا توقفت عن استخدام الخدمات وتوقفت عن المشاركة في التجارب.

  1. الشروط البديلة والإضافية

بالإضافة إلى هذه الشروط، قد تسري شروط وأحكام إضافية، بما في ذلك الشروط التكميلية التالية، على استخدامك لخدمات أو منتجات معينة، أو مشاركتك في التجارب:

  1. النزاعات والاختصاص القضائي ومكان إقامة الدعاوى

القانون المعمول به

تخضع أي نزاعات أو مطالبات أو خلافات أو إجراءات قانونية تنشأ عن أو تتعلق بهذه الشروط أو المنتجات أو الخدمات أو التجارب (يُشار إلى كل منها باسم "الدعوى") لقانون ولاية أوريغون ويتم تفسيرها وإنفاذها من جميع النواحي وفقًا له، باستثناء إلى الحد الذي يسمح به القانون الفيدرالي الأمريكي، وذلك دون النظر إلى قواعد أو مبادئ تعارض القوانين (سواءً في ولاية أوريغون أو أي اختصاص قضائي آخر) التي قد تتسبب في تطبيق قوانين أي اختصاص قضائي آخر. ولا تُطبق اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع.

مكان إقامة الدعاوى

يتم تسوية جميع الدعاوى بشكل فردي، دون اللجوء إلى أي شكل من أشكال الدعاوى الجماعية أو أي نوع آخر من الإجراءات التمثيلية، وبشكل حصري في محاكم الولاية أو المحاكم الفيدرالية الموجودة في مقاطعة مولتنوماه، أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية، باستثناء الحالات التي يحظرها القانون المعمول به، ودون تقييد لأي حقوق قانونية يتمتع بها المستهلكون. وتتنازل أنت وNIKE عن أي اعتراض بخصوص مكان إقامة الدعاوى في أي من هذه المحاكم.

توقيت رفع الدعاوى

إلى الحد الذي يسمح به القانون، يجب رفع الدعوى في غضون عام واحد (1) بعد نشوء الدعوى؛ وإلا، يتم حظر الدعوى بشكل دائم، مما يعني أنه لن يكون لك أو لشركة NIKE الحق في رفع هذه الدعوى ضد الطرف الآخر.

 

  1. أحكام متنوعة

تقييد التصدير

لا يجوز لك استخدام أو بخلاف ذلك تصدير أو إعادة تصدير المنتجات أو الخدمات أو التكنولوجيا ذات الصلة أو أي محتوى وارد فيها، باستثناء ما هو مُصرّح به بموجب قوانين الرقابة على الصادرات والعقوبات المعمول بها في الولايات المتحدة وأي حكومة أخرى تتمتع بالاختصاص القضائي. وعلى وجه الخصوص -وعلى سبيل المثال لا الحصر- لا يجوز تصدير المنتجات والخدمات والتكنولوجيا والمحتوى الوارد فيها أو إعادة تصديرها إلى (1) أي بلدان أو مناطق خاضعة لعقوبات أو حظر من الولايات المتحدة؛ أو (2) أي شخص أو كيان مدرج في قائمة الرعايا الخاضعين لإدراج خاص الصادرة عن وزارة الخزانة الأمريكية، أو قائمة وزارة التجارة الأمريكية للأشخاص أو الكيانات المحظورة، أو قوائم العقوبات أو الرقابة على التصدير الأمريكية الأخرى.

الاتصالات الإلكترونية

باستخدامك الخدمات، أو شرائك للمنتجات، أو مشاركتك في التجارب، فإنك توافق على تلقي بعض الاتصالات الإلكترونية من NIKE، وفقًا للقانون المعمول به. ويمكن إجراء الاتصالات والمعاملات بينك وبين NIKE إلكترونيًا.

نقل الحقوق

يجوز لشركة NIKE نقل حقوقها وواجباتها بموجب هذه الشروط، كليًا أو جزئيًا، لأي طرف في أي وقت دون إخطارك، ما لم يكن إخطارك مطلوبًا بموجب القانون المعمول به، ولكن هذا لن يؤثر على حقوقك أو التزاماتنا بموجب هذه الشروط. ولا يمكنك نقل حقوقك وواجباتك بموجب هذه الشروط، وأي محاولة لنقلها بما يخالف هذا النص تعتبر باطلة.

التنازل

لا يشكل عدم إصرار NIKE على التنفيذ الصارم لهذه الشروط أو عدم فرضها تنازلًا عن أي من هذه الشروط أو عن أي من حقوق NIKE. ويجب أن تفترض دائمًا أن هذه الشروط منطبقة.

قابلية الفصل بين الأحكام

إذا تم اعتبار أي حكم في هذه الشروط غير قانوني، أو غير صالح، أو غير قابل للإنفاذ لأي سبب من الأسباب، بما في ذلك نظرًا لتبين أنه غير معقول، فعندئذٍ (1) سيتم فصل الحكم غير القابل للإنفاذ أو غير القانوني عن هذه الشروط؛ و(2) لن يكون لفصل الحكم غير القابل للإنفاذ أو غير القانوني أي تأثير على الإطلاق على بقية هذه الشروط؛ و(3) يجوز مراجعة الحكم غير القابل للإنفاذ أو غير القانوني إلى الحد المطلوب لجعل هذه الشروط قابلة للإنفاذ أو صالحة، وسيتم تفسير حقوق ومسؤوليات الطرفين وإنفاذها وفقًا لذلك، بما يحافظ على هذه الشروط ويحقق الغرض منها إلى أقصى حد ممكن.

المستفيد المقصود

باستثناء ما هو منصوص عليه بخلاف ذلك في هذه الشروط، تهدف هذه الشروط لمصلحة الطرفين فحسب ولا يُقصد بها منح أي حقوق لأي شخص أو جهة أخرى بصفته طرف ثالث مستفيد.

عناوين الأقسام

وُضعت عناوين الأقسام في هذه الشروط لغرض التسهيل فحسب وليس لها أي تأثير قانوني أو تعاقدي. وتُفسر عبارة "بما في ذلك" على أنها تعني "بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر".

شكرًا لك على القراءة. يُرجى الاستمتاع بمجتمعنا!

الشروط الخاصة بكل بلد/منطقة

إذا كنتَ تعيش في إحدى البلدان أو المناطق التالية، تسري هذه الشروط الإضافية و/أو تحل محل أي شروط غير متسقة ضمن شروط الاستخدام، كما هو موضح أدناه.

الأرجنتين

القسم 16 (النزاعات والاختصاص القضائي ومكان إقامة الدعاوى): يتم حذف القسمين الفرعيين المُعنونين "القانون المعمول به" و"مكان إقامة الدعاوى" واستبدالهما بما يلي:

القانون المعمول به/مكان إقامة الدعاوى

أنت توافق على أن الشروط والمنتجات والخدمات والتجارب وأي نزاع بينك وبين NIKE ينشأ عنها يخضع من جميع النواحي للقانون الأرجنتيني.

أستراليا

القسم 4 (محتوى المستخدم): تُحذف الفقرة الثانية من القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "ترخيص الاستخدام" وتُستبدل بما يلي:

تتنازل بموجب هذه الشروط أو تمنح موافقتك لشركة NIKE بشكل غير قابل للإلغاء على القيام بأي فعل أو الامتناع عن القيام بأي فعل قد ينتهك أيًا من "حقوقك الأدبية" أو حقوقك الأخرى فيما يتعلق بعزو تأليف أو سلامة المواد فيما يتعلق بمحتوى المستخدم الخاص بك والتي قد تتمتع بها بموجب أي قانون معمول به أو بموجب أي نظرية قانونية.

القسم 10 (التعويض): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

لا يوجد في هذه الشروط ما يمكن تفسيره أو تطبيقه بهدف استبعاد أي حق أو سبيل انتصاف ضمني أو منصوص عليه في قانون المستهلك الأسترالي ("ACL") أو تقييده أو تعديله، أو يكون له تأثير على استبعاده أو تقييده أو تعديله، والذي لا يكون استبعاده أو تقييده أو تعديله ممكنًا بموجب القانون، حتى لو كان هناك أي شرط آخر من هذه الشروط يشير إلى عكس ذلك.

إلى أقصى حدٍ يسمح به القانون المعمول به (بما في ذلك قانون المستهلك الأسترالي)، فإنك توافق على تعويض أطراف NIKE والدفاع عنها وإبراء ذمتها من جميع المطالبات المعقولة والخسائر، والالتزامات والنفقات، والتعويضات والتكاليف، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- أتعاب المحاماة، الناشئة عن محتوى المستخدم الخاص بك أو المتعلقة به بأي شكل من الأشكال، أو سوء استخدامك للخدمات، أو المنتجات أو التجارب أو أي مخالفة ترتكبها للقانون، بخلاف إلى الحد الذي ساهم فيه طرف NIKE أو طرف ثالث في الخسارة أو تسبب فيها.

القسم 11 (الإعفاء): يتم حذف هذا القسم ولا يتم استبداله.

القسم 12 (الضمانات؛ إخلاء المسؤولية): يتم تعديل هذا القسم بإضافة ما يلي في نهايته:

ومع ذلك، فإن الخدمات والمحتوى والمواد والمنتجات الواردة فيها تأتي مصحوبة بضمانات مُعيّنة لا يمكن استبعادها لصالح العملاء الأستراليين بموجب قانون المستهلك الأسترالي، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- الضمانات المتعلقة بالجودة المقبولة وملاءمة الغرض من المنتجات. ولا يوجد في هذه الشروط ما يمكن تفسيره أو تطبيقه بهدف استبعاد أي شرط أو كفالة أو ضمان أو حق أو سبيل انتصاف ضمني منصوص عليه في قانون المستهلك الأسترالي ("ACL") أو تقييده أو تعديله، أو يكون له تأثير على استبعاده أو تقييده أو تعديله، والذي لا يكون استبعاده أو تقييده أو تعديله ممكنًا بموجب القانون حتى لو كان هناك أي شرط آخر من هذه الشروط يشير إلى عكس ذلك.

القسم 13 (تحديد المسؤولية): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

أ.      إلى أقصى حدٍ يسمح به القانون المعمول به، ودون استبعاد أو تقييد أي حقوق بموجب قانون المستهلك الأسترالي والذي لا يمكن استبعاده أو تقييده بشكل قانوني، لن تتحمّل أي من أطراف NIKE المسؤولية عن أي أضرار مباشرة أو خاصة أو عرضية أو غير مباشرة أو تبعية، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- أي أرباح مفقودة أو بيانات مفقودة، تنشأ عن هذه الشروط أو الخدمات أو المنتجات أو التجارب أو تتعلق بها، حتى لو تم إخطار NIKE بإمكانية حدوث هذه الأضرار.

ب.      وتتحمّل أنت المسؤولية الكاملة عن استخدامك للخدمات والمنتجات ومشاركتك في التجارب. ويتمثل السبيل الوحيد لتعويضك من قِبل أي من أطراف NIKE بخصوص أي أضرار ناتجة عن أو تتعلق بهذه الشروط أو المنتجات أو الخدمات أو التجارب، إلى أقصى حد مسموح به بموجب قانون المستهلك الأسترالي، في التوقف عن استخدام المنتجات والخدمات والتوقف عن المشاركة في التجارب.

ج.      إذا تبين أن NIKE أو أحد الأطراف التابعة لها الأخرى مسؤولة تجاهك عن أي ضرر أو خسارة تنشأ عن أو تتعلق بهذه الشروط، أو المنتجات، أو الخدمات، أو التجارب، وإلى أقصى حدٍ مسموح به بموجب قانون المستهلك الأسترالي، يجب ألا يتجاوز الحد الأقصى للمسؤولية الإجمالية لشركة NIKE والأطراف التابعة لها الأخرى (1) 100.00 دولار أمريكي؛ و(2) المبلغ الذي دفعته إلى NIKE نظير الخدمات، أو المنتجات، أو التجارب المعنية التي تؤدي إلى نشوء هذه المسؤولية.

د.      ينطبق قسم تحديد المسؤولية هذا سواءً كانت المسؤولية المزعومة تستند إلى عقد أو مسؤولية مطلقة أو ضمان أو تشريع أو أي أساس آخر، حتى لو تم إخطار NIKE بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. ومع ذلك، لن تقيّد الحدود المنصوص عليها في قسم تحديد المسؤولية هذا أو تستبعد المسؤولية عن الإهمال الجسيم أو الاحتيال أو الإهمال أو سوء السلوك المتعمد من جانب NIKE أو الأطراف التابعة لها الأخرى أو عن أي مسائل أخرى لا يمكن فيها استبعاد المسؤولية أو تقييدها بموجب القانون المعمول به، بما في ذلك أي مسؤولية لا يمكن استبعادها بموجب قانون المستهلك الأسترالي.

 

 

القسم 16 (النزاعات والاختصاص القضائي ومكان إقامة الدعاوى):

يتم حذف القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "مكان إقامة الدعاوى" واستبداله بما يلي:

باستثناء الحالات التي يحظرها القانون المعمول به، بما في ذلك قانون المستهلك الأسترالي، فإنك توافق على تسوية جميع الدعاوى حصريًا في محاكم الولاية أو المحاكم الفيدرالية الموجودة في مقاطعة مولتنوماه، أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية. وتوافق على التنازل عن جميع الدفاعات التي تنص على "عدم الاختصاص الشخصي" و"عدم ملائمة المحكمة" فيما يتعلق بمكان إقامة الدعوى والاختصاص القضائي في محاكم الولاية والمحاكم الفيدرالية في مقاطعة مولتنوماه، أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية.

يتم حذف القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "توقيت رفع الدعاوى" ولا يتم استبداله.

البرازيل

القسم 16 (النزاعات والاختصاص القضائي ومكان إقامة الدعاوى): يتم حذف القسمين الفرعيين المُعنونين "القانون المعمول به" و"مكان إقامة الدعاوى" واستبدالهما بما يلي:

القانون المعمول به/مكان إقامة الدعاوى

أنت توافق على أن الشروط والمنتجات والخدمات والتجارب وأي نزاع بينك وبين NIKE ينشأ عنها يخضع من جميع النواحي للقانون البرازيلي، بغض النظر عن اختيار أحكام القانون، ولا يخضع لاتفاقية الأمم المتحدة لعام 1980 بشأن عقود البيع الدولي للبضائع.

باستثناء الحالات المحظورة، فإنك توافق على أن جميع النزاعات والدعاوى والإجراءات القانونية الناشئة بشكل مباشر أو غير مباشر عن الشروط و/أو المنتجات و/أو الخدمات و/أو التجارب أو المتعلقة بها يجب حلها بشكل فردي، دون اللجوء إلى أي شكل من أشكال الدعاوى الجماعية، وبشكل حصري في البرازيل.

كندا

القسم 1 (الشروط المطبقة عليك): القسم الفرعي المعنون "التحديثات" مشروط بما يلي:

(أ)    إذا اقتضى القانون المعمول به ذلك، سترسل NIKE إليك إخطارًا كتابيًا مُحررًا بشكل واضح ومقروء، يحدّد البند الجديد وتاريخ سريان التعديل، قبل 30 يومًا على الأقل من دخول التعديل حيز التنفيذ.

(ب)    في هذه الحالة، يجوز لك رفض التعديل وفسخ العقد أو، في حالة العقد الذي ينطوي على أداء متسلسل، إلغاء العقد دون تكلفة أو عقوبة أو تعويض عن الإلغاء عن طريق إرسال إخطار بذلك إلى NIKE في موعد أقصاه 30 يومًا بعد سريان التعديل، إذا كان التعديل ينطوي على زيادة في التزاماتك أو تخفيض في التزامات NIKE.

أقسام متعددة: الشروط المنصوص عليها في الأقسام 9 (النشاط البدني والسلامة)، و10 (التعويض)، و12 (الضمانات؛ وإخلاء المسؤولية) و13 (تحديد المسؤولية) مشروطة بما يلي:

لا تسمح قوانين حماية المستهلك في بعض الاختصاصات القضائية، والتي قد تشمل كيبيك، بوضع حدود واستثناءات على الضمانات على المنتجات أو الخدمات المشتراة. إذا كانت هذه القوانين تنطبق عليك، فقد لا تنطبق الاستثناءات أو الحدود الواردة في الأقسام التالية: النشاط البدني والسلامة، والتعويض، والضمانات وإخلاء المسؤولية، وتحديد المسؤولية.

القسم 16 (النزاعات والاختصاص القضائي ومكان إقامة الدعاوى): يتم تعديل هذا القسم بإضافة ما يلي في بدايته:

قد تتطلب قوانين حماية المستهلك في بعض الاختصاصات القضائية، والتي قد تشمل كيبيك، أن تخضع اتفاقيتك لقوانين الاختصاص القضائي الخاص بك ويُنظر فيها أمام المحاكم المختصة في اختصاصك القضائي. بالإضافة إلى ذلك، قد تحظر هذه القوانين التنازلات الإلزامية عن حقك في أن تكون جزءًا من دعوى جماعية أو في تقييد المهلة الزمنية لبدء الإجراءات القانونية. إذا كانت هذه القوانين تنطبق عليك، فقد لا تنطبق القيود التالية.

القسم 17 (أحكام متنوعة): يتم حذف القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "تقييد التصدير" واستبداله بما يلي:

لا يجوز لك استخدام أو بخلاف ذلك تصدير أو إعادة تصدير المنتجات أو الخدمات أو التكنولوجيا ذات الصلة أو أي محتوى وارد فيها، باستثناء ما هو مُصرّح به بموجب قوانين الرقابة على الصادرات والعقوبات المعمول بها في كندا والولايات المتحدة وأي حكومة أخرى تتمتع بالاختصاص القضائي ("العقوبات"). وعلى وجه الخصوص -وعلى سبيل المثال لا الحصر- لا يجوز تصدير المنتجات والخدمات والتكنولوجيا والمحتوى الوارد فيها أو إعادة تصديرها إلى (1) أي بلدان أو مناطق تابعة لكندا أو الولايات المتحدة خاضعة لعقوبات شاملة؛ أو (2) أي شخص أو كيان مدرج في قائمة الرعايا الخاضعين لإدراج خاص الصادرة عن وزارة الخزانة الأمريكية، أو قائمة وزارة التجارة الأمريكية للأشخاص أو الكيانات المحظورة، أو قوائم العقوبات أو الرقابة على التصدير الأمريكية أو الكندية الأخرى.

كولومبيا

القسم 5 (التعقيبات والأفكار): يتم حذف الجملة الأخيرة من هذا القسم واستبدالها بما يلي:

ومع ذلك، يتم تقديم أي تعقيبات ترسلها إلينا على أساس غير سري وتمنح NIKE وشركاتها الفرعية والتابعة تفويضًا عالميًا غير مُحدّد لاستخدام هذه التعقيبات لأي غرض، تجاري أو غير ذلك، دون إخطار، أو تعويض أو إقرار لك، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- لغرض إنشاء و/أو تعديل و/أو تحسين و/أو تطوير و/أو تصنيع و/أو تسويق المنتجات والخدمات.

هونغ كونغ

شركة NIKE, Inc.، وهي كيان مُسجّل في ولاية أوريغون بالولايات المتحدة الأمريكية وعنوانها في One Bowerman Drive, Beaverton, OR 97005، الولايات المتحدة الأمريكية) هي: (1) مشغل ومدير تطبيقات NRC وNTC في هونغ كونغ، و(2) كياننا المتعاقد معك بشأن هذه الشروط.

القسم 4 (محتوى المستخدم): يتم حذف القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "الحق في محتوى المستخدم" واستبداله بما يلي:

أنت تقر وتضمن أن محتوى المستخدم الخاص بك، واستخدامنا لمحتوى المستخدم هذا على النحو الذي تسمح به هذه الشروط، لن ينتهك أي قوانين في هونغ كونغ أو حقوق خاصة بأي شخص أو كيان، بما في ذلك أي حقوق لطرف ثالث، أو يتسبب في ضرر لأي شخص أو كيان. وتحتفظ NIKE بالحق في إزالة أي محتوى مستخدم ترى من وجهة نظرها وحدها، أنه ينتهك أو قد ينتهك قوانين هونغ كونغ، أو حقوق أي شخص أو كيان، بما في ذلك أي حقوق لطرف ثالث، أو يسبب أو قد يسبب ضرر لأي شخص أو كيان. ويعتبر قرار NIKE نهائيًا. فإذا قررت NIKE حذف محتوى المستخدم هذا، فلن يتم إعطاؤك أي إخطار مسبق بخصوص الحذف.

إندونيسيا

القسم 14 (التعديل والإنهاء): يتم تعديل هذا القسم لإضافة الفقرة التالية في نهاية القسم:

أنت توافق على التنازل عن حكم المادة 1266 من القانون المدني الإندونيسي، إلى الحد الذي يلزم فيه إصدار أمر محكمة مسبق لإنهاء هذه الشروط معك و/أو تقييد استخدامك لجميع الخدمات أو أي جزء منها.

القسم 17 (أحكام متنوعة): يتم تعديل هذا القسم لإضافة الفقرة التالية في نهاية القسم:

اللغة

تُحرّر هذه الشروط باللغة الإنجليزية واللغة الإندونيسية. ويُعتبر كلا النصين صالحين بنفس القدر. وفي حالة وجود أي تعارض أو تفسير مختلف بين النص الإنجليزي والنص الإندونيسي، يسود العمل بالنص الإنجليزي، ويُعتبر النص الإندونيسي ذي الصلة معدلًا تلقائيًا ليتوافق مع النص الإنجليزي ذي الصلة ويكون متسقًا معه.

اليابان

القسم 1 (الشروط المطبقة عليك): يتم حذف القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "التحديثات" واستبداله بما يلي:

يجوز لنا تحديث هذه الشروط من وقت لآخر. ويشير "تاريخ آخر مراجعة" الوارد أعلاه إلى آخر تحديث لهذه الشروط. وإذا أجرينا تحديثات، فقد نرسل إليك أيضًا إشعارًا. وما لم نشير إلى خلاف ذلك، تسري الشروط المُحدّثة بعد النشر وفقًا للقانون المعمول به، وسيؤكد استمرار استخدامك للخدمات أو شراء منتجات إضافية أو المشاركة في التجارب على قبولك للتحديثات.

القسم 13 (تحديد المسؤولية): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

لن يكون أي من أطراف NIKE مسؤولاً عن أي أضرار خاصة، أو عرضية، أو غير مباشرة أو تبعية، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- أي أرباح مفقودة أو بيانات مفقودة، والتي تنتج عن استخدام الخدمات أو عدم القدرة على استخدامها، أو أداء المنتجات المشتراة من خلال الخدمات أو سلوك المستخدمين الآخرين (سواءً عبر الإنترنت أو خارج الإنترنت)، أو حضور فعالية لشركة NIKE أو فعاليات شركاء NIKE، أو أي محتوى مستخدم أو أي نشاط آخر يتعلق باستخدام الخدمات، حتى لو تم إخطار NIKE باحتمالية حدوث مثل هذه الأضرار، وتتحمّل المسؤولية الكاملة عن استخدامك للخدمات. ويتمثل السبيل الوحيد لتعويضك من NIKE فيما يتعلق بأي أضرار تنشأ عن استخدامك للخدمات أو أي محتوى في التوقف عن استخدام الخدمات. وإذا تبين أن NIKE مسؤولة تجاهك عن أي ضرر أو خسارة تتعلق بأي شكل من الأشكال باستخدامك للخدمات أو أي محتوى، فلن تتجاوز مسؤولية NIKE مبلغ 100.00 دولار أمريكي. لن تحدّ القيود المنصوص عليها في هذا القسم من المسؤولية عن الإهمال المتعمد أو الجسيم لشركة NIKE أو أطراف NIKE الأخرى.

القسم 16 (النزاعات والاختصاص القضائي ومكان إقامة الدعاوى): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

أنت توافق على أن الخدمات والشروط وسياسة الخصوصية وأي نزاع بينك وبين NIKE يخضع من جميع النواحي للقانون الياباني، بغض النظر عن اختيار أحكام القانون، ولا يخضع لاتفاقية الأمم المتحدة لعام 1980 بشأن عقود البيع الدولي للبضائع.

باستثناء ما يحظره القانون المعمول به، ودون تقييد لأي حقوق قانونية للمستهلكين، فإنك توافق على أن جميع النزاعات والدعاوي والإجراءات القانونية الناشئة بشكل مباشر أو غير مباشر عن الخدمات أو المتعلقة بها (بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- شراء منتجات NIKE) يجب حلها بشكل فردي، دون اللجوء إلى أي شكل من أشكال الدعاوى الجماعية، وحصريًا أمام المحاكم الموجودة في طوكيو، اليابان.

يتم رفع جميع الدعاوى في غضون عام (1) واحد بعد نشوء الدعوى، ما لم يتطلب القانون المعمول به فترة أطول.

الفلبين

القسم 4 (محتوى المستخدم): يتم مراجعة القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "المحتوى الذي ترسله" لإضافة ما يلي:

أنت تقر بأنه يحق لك نشر محتوى المستخدم الخاص بك، وتوافق على تحرير جميع الوثائق ذات الصلة لمنح NIKE رخصة غير حصرية، ودائمة، وقابلة للنقل، وقابلة للترخيص من الباطن، وخالية من حقوق الملكية، وعالمية لاستخدام أي من محتوى المستخدم الذي تنشره على الخدمات أو فيما يتعلق بها، بما في ذلك شكل أي شخص يظهر في محتوى المستخدم، أو أي من المفاهيم أو الأفكار الواردة في محتوى المستخدم، لأغراض تجارية ولأغراض أخرى تتفق مع هذه الشروط والشروط التكميلية الأخرى، وبما يتضمن الحق في ترجمة هذه الحقوق، وعرضها، وإعادة إنتاجها، وتعديلها، وإنشاء أعمال مشتقة منها، وترخيصها من الباطن، وتوزيعها والتنازل عنها. ويجوز لشركة NIKE، وفقًا لتقديرها الخاص، حذف أي محتوى مستخدم في أي وقت.

تدرك أن محتوى المستخدم المحذوف قد يظل موجودًا في أنظمة NIKE وعلى الخدمات إلى الحد الذي يتم فيه نشر محتوى المستخدم الخاص بك علنًا أو مشاركته مع الآخرين الذين لم يحذفوه، ما لم تطلب أنت أو صاحب البيانات المعني حذف البيانات الشخصية أو حجبها وفقًا للقانون المعمول به.

القسم 13 (تحديد المسؤولية): يتم حذف القسم الفرعي (أ) من هذا القسم واستبداله بما يلي:

(أ)    إلى الحد المسموح به بموجب القانون المعمول به، لن يكون أي من أطراف NIKE مسؤولاً عن أي أضرار خاصة، أو عرضية، أو تبعية، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- أي أرباح مفقودة أو بيانات مفقودة، والتي تنتج عن استخدام الخدمات أو عدم القدرة على استخدامها، أو المنتجات أو سلوك المستخدمين الآخرين للخدمات (سواءً عبر الإنترنت أو خارج الإنترنت)، أو حضور أي تجربة، أو أي محتوى مستخدم أو أي نشاط آخر يتعلق باستخدام الخدمات، حتى لو تم إخطار NIKE باحتمالية حدوث مثل هذه الأضرار.

تايلاند

القسم 6 (مدونة قواعد سلوك المستخدمين): يتم تعديل هذا القسم لإضافة الفقرة التالية في نهاية القسم:

اعتمدت NIKE سياسة إزالة الوصول إلى المحتوى غير القانوني أو تعطيله بناءً على إخطار مناسب. إذا كنتَ تعتقد أن أي محتوى على الخدمات ينتهك القوانين التايلندية المعمول بها، بما في ذلك قانون جرائم الكمبيوتر التايلاندي لعام2007 (2550 بالتقويم البوذي)، فيمكنك أن تقدم لنا إخطارًا كتابيًا على العنوان الموضح أدناه. يُرجى تزويدنا بالمعلومات المطلوبة بموجب إخطار وزارة الاقتصاد الرقمي والمجتمع على النحو التالي:

  1. اسمك الكامل وعنوانك وتوقيعك أو توقيع وكيلك المفوض مع الإقرار بوجود محتوى غير قانوني على الخدمات.
  2. تفاصيل المحتوى غير القانوني المزعوم.
  3. تفاصيل الضرر الذي لحق بك أو بمستخدم آخر أو بأي طرف ثالث.
  4. إقرار بأن التفاصيل الواردة في النقاط (1) - (3) أعلاه صحيحة.

إذا لم تقدم شكواك أيًا من العناصر المُحدّدة أعلاه، فقد لا نتمكن من التصرّف بناءً عليها.

يُرجى استشارة مستشارك القانوني قبل تقديم شكوى إلينا بشأن محتوى غير قانوني، حيث قد يتم تطبيق عقوبات على الادعاءات الزائفة.

يُرجى إرسال الشكاوى المتعلقة بالمحتوى غير القانوني إلى:

Copyright Agent – Illegal Content

NIKE, Inc.

One SW Bowerman Dr.

Beaverton, OR 97005

الهاتف: 503-671-6453

Enforcement@nike.com

القسم 7 (انتهاك حقوق الطبع والنشر): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

تبنت NIKE سياسة إنهاء حسابات المستخدمين الذين يتبين أنهم ينتهكون حقوق الملكية الفكرية للآخرين في الظروف المناسبة. إذا كنت تعتقد أن أي محتوى على الخدمات ينتهك حقوق الطبع والنشر التي تمتلكها أو تتحكم فيها، فيمكنك أن تقدم لنا إشعارًا كتابيًا على العنوان الموضّح أدناه. يُرجى تزويدنا بالمعلومات على النحو المطلوب بموجب القسم 43/6 من قانون حقوق الطبع والنشر التايلاندي لعام 1994 (2537 بالتقويم البوذي) على النحو التالي:

  1. الاسم واللقب أو اسم الشخص الاعتباري والعنوان ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني، بحيث يمكن الاتصال بمالك حقوق الطبع والنشر.
  2. العمل المحمي بحقوق الطبع والنشر الذي يُزعم أنه قد تم انتهاكها.
  3. بيانات الكمبيوتر التي يُزعم أنها انتهكت حقوق الطبع والنشر وموقعها، مع تفاصيل كافية للسماح لمقدم الخدمة بإزالة البيانات من نظامه أو شبكته أو تعليق الوصول إليها.
  4. بيان من الممثل يُقر فيه بأن المعلومات المقدمة صحيحة.
  5. التوقيع أو التوقيع الإلكتروني لمالك حقوق الطبع والنشر.

إذا لم تقدم شكواك أيًا من العناصر المُحدّدة أعلاه، فقد لا نتمكن من التصرّف بناءً عليها.

يُرجى استشارة مستشارك القانوني قبل تقديم إخطار إلينا بشأن انتهاك حقوق الطبع والنشر، حيث قد تُطبق عقوبات على الادعاءات الزائفة.

إرسال شكاوى انتهاك حقوق الطبع والنشر إلى:

Copyright Agent

NIKE, Inc.

One SW Bowerman Dr.

Beaverton, OR 97005

الهاتف: 503-671-6453

Enforcement@nike.com

فيتنام

القسم 4 (محتوى المستخدم): تُحذف الفقرة الثانية من القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "ترخيص الاستخدام" وتُستبدل بما يلي:

أنت تتنازل بموجب هذه الشروط بشكل غير قابل للإلغاء عن أي من "حقوقك الأدبية" غير القابلة للتصرف أو حقوق أخرى فيما يتعلق بعزو تأليف أو سلامة المواد فيما يتعلق بمحتوى المستخدم الخاص بك والتي قد تتمتع بها بموجب أي قانون معمول به أو بموجب أي نظرية قانونية.

القسم 7 (انتهاك حقوق الطبع والنشر): يتم حذف الفقرة الأولى من هذا القسم واستبدالها بما يلي:

تبنت NIKE سياسة إنهاء حسابات المستخدمين الذين يتبين أنهم ينتهكون حقوق الملكية الفكرية للآخرين في الظروف المناسبة. إذا كنت تعتقد أن أي محتوى على الخدمات ينتهك حقوق الطبع والنشر التي تمتلكها أو تتحكم فيها، فيمكنك أن تقدم لنا إشعارًا كتابيًا على العنوان الموضّح أدناه. يُرجى الاطلاع على المادة 114.4 من المرسوم رقم 17/2023/ND-CP الذي ينفذ أحكام قانون الملكية الفكرية بشأن حقوق الطبع والنشر والحقوق ذات الصلة ("مرسوم حقوق الطبع والنشر") لمعرفة متطلبات الإخطار المناسب والأدلة التي يجب عليك تقديمها. إذا لم تقدم شكواك كل شيء مُحدّد في مرسوم حقوق الطبع والنشر، فقد لا نتمكن من التصرّف بناءً عليه.

 

 

القسم 17 (أحكام متنوعة): يتم تعديل هذا القسم لإضافة الفقرة التالية في نهاية القسم:

اللغة

تُحرّر هذه الشروط باللغتين الإنجليزية والفيتنامية. ويُعتبر كلا النصين صالحين بنفس القدر. في حالة وجود أي تعارض أو اختلاف في التفسير بين النص الإنجليزي والنص الفيتنامي، يسود العمل بالنص الذي ينطوي على تفسير أفضل لصالحك.

البلدان الأوروبية

تنطبق المراجعات التالية على جميع البلدان الأوروبية، باستثناء النمسا وبلجيكا وفرنسا وألمانيا والمجر وإيطاليا وهولندا وبولندا وإسبانيا وسويسرا والمملكة المتحدة، حيث تنطبق بنود بديلة و/أو إضافية. راجع الفقرات الخاصة بالبلد أدناه للحصول على مزيدٍ من المعلومات.

القسم 7 (انتهاك حقوق الطبع والنشر): يتم حذف الفقرة الأولى في هذا القسم واستبدالها بما يلي:

تبنت NIKE سياسة إنهاء حسابات المستخدمين الذين يتبين أنهم ينتهكون حقوق الملكية الفكرية للآخرين في الظروف المناسبة. إذا كنتَ تعتقد أن عملك قد تم نسخه بشكل غير صحيح إلى الخدمات، بحيث يشكل انتهاكًا، فيُرجى تقديم إخطار كتابي إلينا يتضمن المعلومات التالية:

(1) شرح مدعوم بالأدلة بشكل كافٍ للأسباب التي تجعل الفرد أو الكيان يدعي أن المعلومات المعنية تمثل محتوى غير قانوني؛ و(2) إشارة واضحة للموقع الإلكتروني الدقيق لتلك المعلومات، مثل عنوان URL أو عناوين URL بالضبط، و، عند الضرورة، معلومات إضافية تتيح تحديد المحتوى غير القانوني بما يتناسب مع نوع المحتوى ونوع خدمة الاستضافة المحدد؛ و(3) اسم وعنوان البريد الإلكتروني للشخص أو الكيان الذي يقدم الإخطار؛ و(4) إقرار يؤكد حسن نية الفرد أو الكيان المقدم للإخطار بأن المعلومات والادعاءات الواردة فيه دقيقة وكاملة.

القسم 13 (تحديد المسؤولية): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

تقتصر المسؤولية الإجمالية لشركة NIKE وأي طرف آخر من أطراف NIKE عن أي دعوى تنشأ عن هذه الشروط أو تتعلق بها، بغض النظر عن شكل الإجراء، على المبلغ الذي دفعته مقابل الخدمات المتأثرة، ما لم تتمكن من إثبات أن الخسائر الفعلية التي تكبدتها أعلى، وفي هذه الحالة ستكون NIKE مسؤولة عن تعويض الخسائر الفعلية التي تكبدتها وأثبتتها بشكل كافٍ، شريطة ألا تتجاوز المسؤولية الإجمالية لشركة NIKE وأي طرف آخر من أطراف NIKE 10,000 يورو.

ولن تقيّد الحدود المنصوص عليها في هذا القسم أو تستبعد المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية أو التي تنتج عن الإهمال الجسيم أو الاحتيال أو سوء السلوك المتعمد من جانب NIKE أو الأطراف التابعة لها الأخرى أو عن أي مسائل أخرى لا يمكن فيها استبعاد المسؤولية أو تقييدها بموجب القانون المعمول به.

إلى الحد الذي يسمح به القانون وما لم ينص على خلاف ذلك في هذه الشروط، فإننا نستبعد المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو تبعية، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- أي خسارة في الإيرادات، أو خسارة في الأرباح، أو خسارة في السُمعة التجارية، أو ضياع الفرص، أو فقدان البيانات.

القسم 16 (النزاعات والاختصاص القضائي ومكان إقامة الدعاوى): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

لا يوجد في هذه الفقرة ما يحرمك من الحماية الممنوحة للمستهلكين بموجب القواعد القانونية الإلزامية للدولة التي تعيش فيها.

أنت توافق على أن الخدمات والشروط وأي نزاع بينك وبين NIKE يخضع من جميع النواحي للقانون الهولندي، بغض النظر عن اختيار أحكام القانون، ولا يخضع لاتفاقية الأمم المتحدة لعام 1980 بشأن عقود البيع الدولي للبضائع. وبغض النظر عن اختيار القانون المذكور أعلاه، تذكَّر أنك ستتمتع بالحقوق القانونية المكفولة لك بموجب القوانين المعمول بها في بلد إقامتك.

باستثناء ما تحظره أي حقوق قانونية للمستهلكين، ودون تقييد لأي منها، فإنك توافق على أن جميع النزاعات والدعاوي والإجراءات القانونية الناشئة بشكل مباشر أو غير مباشر عن الخدمات أو المتعلقة بها (بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- شراء المنتجات) يجب حلها حصريًا أمام المحاكم المختصة الموجودة في أمستردام، هولندا. وبصفتك مستهلكًا، يمكنك أيضًا رفع دعوى أمام محاكم بلد إقامتك. وإذا كنت تقيم في المملكة المتحدة، يمكنك أيضًا رفع دعوى أمام المحاكم الإنجليزية.

النمسا

القسم 4 (محتوى المستخدم): تُحذف الفقرة الثانية من القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "ترخيص الاستخدام" ولا تُستبدل.

القسم 10 (التعويض): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

أنت توافق على تعويض NIKE, Inc. وشركاتها الفرعية والتابعة وكل من موظفيهم ومسؤوليهم وأعضاء مجالس إداراتهم ومساهميهم وموظفيهم ووكلائهم والموزعين لديهم وممثليهم ومقاوليهم ومانحي الترخيص لهم ومورديهم وخلفائهم والمتنازل لهم من جانبهم وشركات التأمين لديهم، وجميع رعاة التجارب والمعلنين والمتطوعين والموظفين ومالكي أو مؤجري المباني المستخدمة فيما يتعلق بالتجارب (يُشار إليهم بشكل فردي وجماعي باسم "أطراف NIKE") والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من وضد جميع المطالبات والخسائر والمطلوبات والنفقات والتعويضات والتكاليف، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- أتعاب المحاماة، الناشئة عن محتوى المستخدم الخاص بك أو المتعلقة به بأي شكل من الأشكال، واستخدامك للمحتوى، واستخدامك للخدمات، وسلوكك فيما يتعلق بالمنصة أو مع مستخدمي المنصة الآخرين، أو أي انتهاك لشروط الاستخدام هذه أو لأي قانون أو حقوق لأي طرف ثالث.

القسم 12 (الضمانات؛ إخلاء المسؤولية):

يتم حذف الجملة الأولى من هذا البند واستبدالها بما يلي:

تسري إخلاءات المسؤولية المنصوص عليها في هذا القسم دون الإخلال بأحكام القسم الذي يحمل العنوان "تحديد المسؤولية".

تُضاف الكلمات التالية في نهاية البند: "أو أي ضمان قانوني".

القسم 13 (تحديد المسؤولية):يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

تقتصر أي مسؤولية تتحمّلها NIKE والشركات التابعة لها ومسؤولوهم وأعضاء مجالس إداراتهم ومساهموهم وموظفوهم ووكلاؤهم ("الأطراف المُعفاة") على حالات الإهمال المتعمد أو الجسيم. وفي حالات الإهمال البسيط، لا تتحمّل الأطراف المُعفاة أي مسؤولية إلا إذا تم انتهاك واجب تعاقدي أساسي، يؤدي انتهاكه إلى تعريض غرض العقد للخطر أو يكون أداؤه ضروريًا لتحقيق هذا الغرض، ويعتمد المستهلك على تنفيذه (ما يُعرف باسم "الواجبات الجوهرية"). وفي هذه الحالة، تقتصر المسؤولية على التعويضات النموذجية والمتوقعة. ولا ينطبق تحديد المسؤولية هذا على الدعاوى المرفوعة بموجب قانون المسؤولية عن المنتجات وفي حالة الضرر الجسدي أو الوفاة.

بلجيكا

القسم 4 (محتوى المستخدم): تُحذف الفقرة الثانية من القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "ترخيص الاستخدام" ولا تُستبدل.

القسم 11 (الإعفاء): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، توافق بالأصالة عن نفسك وبالنيابة عن ورثتك، وتركتك، وشركات التأمين المؤمنة عليك، وخلفائك، والمتنازل لهم من جانبك، بموجب هذه الوثيقة، على إعفاء أطراف NIKE وإخلاء مسؤوليتها بشكل كامل إلى الأبد من أي وجميع المطالبات أو أسباب الدعوى التي قد تتعرض لها نتيجة الأضرار الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الشروط، أو الخدمات، أو المنتجات، أو التجارب، شريطة أن تكون هذه المطالبات أو أسباب الدعوى المتعلقة بالأضرار الناشئة عن هذه الشروط أو الخدمات أو المتعلقة بها، لا تُعزى إلا إليك وإلى استخدامك لهذه الشروط أو الخدمات. إذا كنتَ مستهلكًا مقيمًا في كاليفورنيا، فإنك تتنازل بموجب هذه الوثيقة عن حقوقك بموجب القسم 1542 من القانون المدني لولاية كاليفورنيا، والذي ينص على ما يلي: "لا يمتد الإعفاء العام إلى المطالبات التي لا يعرف الدائن أو الطرف المقدم للإعفاء بوجودها أو لا يشتبه في وجودها في صالحه في وقت تنفيذ الإعفاء والتي، في حالة معرفته بها، كان سيكون لها تأثير جوهري على تسويته مع المدين أو الطرف المقدَم له الإعفاء".

فرنسا

القسم 4 (محتوى المستخدم): تُحذف الفقرة الثانية من القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "ترخيص الاستخدام" ولا تُستبدل.

القسم 5 (التعقيبات والأفكار): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

نحن لا نراجع عادةً الاقتراحات، أو الأفكار، أو التعقيبات، أو المواد الأخرى غير المطلوبة التي تنشرها، أو ترسلها، أو تُبلّغنا بها بطريقة أخرى عن NIKE أو خدماتنا، أو منتجاتنا، أو تجاربنا (يُشار إليها مجتمعة باسم "التعقيبات"). ومع ذلك، يتم تقديم أي تعقيبات ترسلها إلينا على أساس غير سري وتمنح NIKE وشركاتها الفرعية والتابعة، طوال مدة الحماية القانونية لحقوق الملكية الفكرية، ترخيصًا لاستخدام هذه التعقيبات لأي غرض، تجاري أو غير ذلك، دون تعويض أو إقرار لك، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- لغرض تطوير المنتجات والخدمات وتصنيعها وتسويقها.

القسم 10 (التعويض): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

أنت توافق على تعويض شركة NIKE Inc.، والشركات التابعة لها، ومسؤوليهم، وأعضاء مجالس إداراتهم، وموظفيهم، ووكلائهم، ومرخصيهم ومورديهم ("أطراف NIKE") والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من وضد جميع المطالبات، والخسائر، والمطلوبات، والنفقات، والتعويضات والتكاليف، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- أتعاب المحاماة، الناشئة عن أو المتعلقة بأي شكل من الأشكال بانتهاكك لشروط الاستخدام هذه، ولأي قانون أو حقوق لأي طرف ثالث، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- ما يتعلق بمحتوى المستخدم الخاص بك، واستخدامك للمحتوى، واستخدامك للخدمات، وسلوكك فيما يتعلق بالمنصة أو مع مستخدمي المنصة الآخرين.

القسم 11 (الإعفاء): يتم حذف هذا القسم ولا يتم استبداله.

القسم 12 (الضمانات؛ إخلاء المسؤولية): يتم حذف هذا القسم ولا يتم استبداله.

القسم 13 (تحديد المسؤولية):يتم حذف هذا القسم ولا يتم استبداله.

القسم 14 (التعديل والإنهاء): يتم حذف الفقرة الثانية من هذا القسم واستبدالها بما يلي:

إلى أقصى حدٍ تسمح به القوانين المعمول بها، يجوز لشركة NIKE إنهاء حسابك أو تعليقه، وحذف ملفك التعريفي أو أي من محتوى المستخدم الخاص بك، وتقييد استخدامك لجميع الخدمات أو أي جزء منها أو قدرتك على المشاركة في التجارب إذا انتهكت شروط الاستخدام هذه وأي قانون أو حقوق لطرف ثالث، من خلال تقديم إخطار كتابي لك مدته ثلاثين (30) يومًا.

ألمانيا

القسم 1 (الشروط المطبقة عليك): يتم تعديل هذا القسم على النحو التالي:

يُستبدل القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "التحديثات" بما يلي:

يجوز لنا تحديث هذه الشروط من وقتٍ لآخر. يشير "تاريخ آخر مراجعة" أعلاه إلى آخر تحديث لهذه الشروط. إذا أجرينا تحديثات،

(أ)    سنرسل إليك، قبل 30 يومًا على الأقل من سريان التعديل، الشروط المُحدّثة، مع إبراز البنود المُحدّثة وتاريخ سريان التعديل.

(ب)    يجوز لك رفض التعديل وفسخ العقد أو إلغاؤه عن طريق إرسال إخطار إلى NIKE بذلك.

القسم 8 (الشركاء على المنصة): يتم حذف الجملة الأخيرة من هذا القسم ولا يتم استبدالها.

القسم 10 (التعويض): يتم حذف هذا القسم ولا يتم استبداله.

القسم 11 (الإعفاء): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

أنت تُعفي أطراف NIKE بموجب هذه الشروط وتُخلي مسؤوليتهم من أي وجميع الدعاوى أو أسباب الدعوى التي قد تكون لديك عن الأضرار الناشئة عن هذه الشروط أو الخدمات أو المنتجات أو التجارب أو المتعلقة بها.

القسم 12 (الضمانات؛ إخلاء المسؤولية): يتم حذف هذا القسم ولا يتم استبداله.

القسم 13 (تحديد المسؤولية): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

وتقتصر أي مسؤولية تقع على واحدٍ أو أكثر من أطراف NIKE على حالات الإهمال المتعمد أو الجسيم. وفي حالات الإهمال البسيط، لا تتحمّل NIKE ووكلاؤها أي مسؤولية إلا إذا تم انتهاك واجب تعاقدي أساسي، يؤدي انتهاكه إلى تعريض غرض العقد للخطر أو يكون أداؤه ضروريًا لتحقيق هذا الغرض، ويعتمد المستهلك على تنفيذه (ما يُعرف باسم "الواجبات الجوهرية"). وفي هذه الحالة، تقتصر المسؤولية على التعويضات النموذجية والمتوقعة. ولا ينطبق تحديد المسؤولية هذا على الدعاوى المرفوعة بموجب قانون المسؤولية عن المنتجات وفي حالة الضرر الجسدي أو الوفاة.

القسم 14 (الإنهاء): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

يجوز لشركة NIKE إنهاء حسابك أو تعليقه، وحذف ملفك التعريفي أو أي من محتوى المستخدم الخاص بك، وتقييد استخدامك لجميع الخدمات أو أي جزء منها أو قدرتك على المشاركة في التجارب في أي وقت ولأي سبب إذا انتهكت أحكام هذه الشروط. وفي هذه الحالة، سنبلغك مقدمًا بسبب ومدى الإجراءات المزمع اتخاذها، وسنمنحك الفرصة لتقديم بيانك أو توضيحك. وبعد استلام البيان، سنبلغك بقرارنا. ولا يتأثر حقنا في إنهاء حسابك لسببٍ ما دون إخطار.

القسم 17 (أحكام متنوعة): يتم حذف القسم الذي يحمل العنوان "قابلية الفصل" واستبداله بما يلي:

إذا لم يصبح أي حكم في هذه الشروط جزءًا من العقد كليًا أو جزئيًا، أو كان غير صالح، تظل بقية الشروط سارية.

المجر

القسم 4 (محتوى المستخدم): تُحذف الفقرة الثانية من القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "ترخيص الاستخدام" ولا تُستبدل.

القسم 12 (الضمانات؛ إخلاء المسؤولية): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

يكون استخدامك لخدماتنا ومنتجاتنا ومشاركتك في التجارب وأي محتوى أو مواد مقدمة فيها أو معها على مسؤوليتك الخاصة. يتم تقديم منتجاتنا وخدماتنا وتجاربنا وأي محتوى أو مواد مقدمة فيها أو معها "على أساس وضعها الحالي" و"كما هي متاحة" دون أي إقرار أو ضمانات من أي نوع، سواءً كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية. لن تكون NIKE مسؤولة عن أي فشل إذا كانت بيئتك الرقمية غير متوافقة مع المتطلبات الفنية للمحتوى الرقمي أو الخدمة الرقمية.

تحت أي ظروف يمكنك ممارسة حقوق الضمان التي تتمتع بها؟

في حالة عدم المطابقة، يمكنك تقديم مطالبة ضد NIKE استنادًا إلى القانون المدني المجري.

ما الحقوق التي تتمتع بها بموجب مطالبة الضمان؟

يمكنك الاختيار من بين سبل الانتصاف التالية:

لا يمكنك إصلاح العيب بنفسك أو الاستعانة بشخص آخر لإصلاحه على نفقة الشركة عند ممارسة حقوقك بموجب الضمان. ويمكنك التبديل من حق ضمان إلى آخر، ولكنك ستتحمّل تكلفة التبديل ما لم يكن مبررًا، أو قدمت NIKE سببًا لذلك.

إذا قدمت NIKE أو تعهدت بتقديم خدمات أو منتجات أو تجارب ولم يقدم المستهلك أو يتعهد بتقديم سوى البيانات الشخصية، يحق للمستهلك إنهاء العقد حتى في حالة وجود عيب بسيط ولكن لا يمكنه المطالبة بتخفيض متناسب في السعر.

ما هو الحد الزمني لتقديم مطالبة الضمان؟

يجب عليك إخطارنا بعدم المطابقة بمجرد اكتشافها، ولكن في موعد أقصاه شهرين بعد اكتشاف عدم المطابقة. ويجب أن تكون على دراية بأنه بعد عامين من إتمام العقد، لا يمكنك تنفيذ مطالبة الضمان الخاصة بك.

ضد من يمكنك تقديم مطالبة ضمان؟

يمكنك تقديم مطالبة ضمان ضد NIKE عن أي حالة عدم مطابقة.

ما هي الشروط الأخرى التي تنطبق على ممارسة حقوقك في الضمان؟

في غضون عام واحد من تاريخ التنفيذ، لا توجد شروط أخرى لإنفاذ مطالبة الضمان الخاصة بك باستثناء إخطارنا بعدم المطابقة، شريطة أن تتمكن من إثبات أن الخدمات أو المنتجات أو التجارب قد تم شراؤها من NIKE أو فيما يتعلق بالخدمات أو المنتجات أو التجارب، كما تعالج NIKE بياناتك لأغراض لا تتعلق بإبرام العقد أو الوفاء بالالتزامات القانونية فقط. ومع ذلك، بعد عام واحد من تاريخ التنفيذ، يتعيّن عليك إثبات أن عدم المطابقة التي حددتها كانت موجودة بالفعل في وقت التنفيذ.

القسم 16 (النزاعات والاختصاص القضائي ومكان إقامة الدعاوى): يُستبدل هذا القسم ويوضع الإصدار الخاص بالدول الأوروبية أعلاه، بإضافة ما يلي:

تماشيًا مع أحكام القانون CLV لعام 1997 بشأن حماية المستهلك، إذا ظل أي نزاع بينك وبين NIKE دون حل من خلال المفاوضات، يحق لك، بصفتك مستهلكًا، التواصل مع مجلس التحكيم الذي يتمتع بالاختصاص القضائي على مكان أو محل إقامتك لبدء الإجراءات، أو يمكنك التقدم بطلب إلى مجلس التحكيم الذي يتمتع بالاختصاص القضائي على مكان تأسيس NIKE.

تتوفر تفاصيل الاتصال بمجالس التحكيم هنا: https://bekeltetes.hu/udvozlo

(يقع مكتب مجلس التحكيم في بودابست في 1016 Budapest, Krisztina krt. 99., III. floor. 310.؛ تفاصيل الاتصال: العنوان البريدي: 1253 Budapest, PO Box 10؛ عنوان البريد الإلكتروني: bekelteto.testulet@bkik.hu؛ الفاكس: 06 (1) 488 21 86؛ الهاتف: 06 (1) 488 21 31).

إيطاليا

القسم 4 (محتوى المستخدم): تُحذف الفقرة الثانية من القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "ترخيص الاستخدام" ولا تُستبدل.

القسم 14 (التعديل والإنهاء): يتم حذف الفقرة الأولى من هذا القسم واستبدالها بما يلي:

إلى أقصى حدٍ تسمح به القوانين المعمول بها، يجوز لشركة NIKE لأسباب وجيهة مثل التغييرات في اللوائح القانونية، وفرض السلطات لالتزامات محددة، وتحسين تشغيل الخدمات أو المنتجات أو التجارب، وقرارات الأعمال وما إلى ذلك إنهاء أو تعديل جميع الخدمات أو جزء منها، بما في ذلك برامج الأعضاء، وعروض المنتجات، والتجارب في أي وقت. وإذا لزم الأمر بموجب القوانين المعمول بها، سيتم إخطار المستخدم بهذه التغييرات. وتخضع جميع التعديلات والإضافات على الخدمات وعروض المنتجات والتجارب لهذه الشروط، ما لم تنص NIKE صراحةً على خلاف ذلك كتابيًا.

هولندا

القسم 4 (محتوى المستخدم): تُحذف الفقرة الثانية من القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "ترخيص الاستخدام" ولا تُستبدل.

القسم 10 (التعويض): يتم حذف هذا القسم ولا يتم استبداله.

بولندا

البند 1 (الشروط المطبقة عليك): يخضع القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "التحديثات" للقيود التالية:

(أ)    يجوز لنا تحديث هذه الشروط من وقت لآخر للأسباب التالية: التغييرات في اللوائح القانونية التي تؤثر بشكل مباشر على محتوى هذه الشروط؛ أو فرض سلطات الدولة لالتزامات محددة؛ أو تحسين تشغيل الخدمات أو المنتجات أو التجارب؛ أو تحسين حماية الخصوصية؛ أو منع إساءة المعاملة؛ أو الاعتبارات الأمنية؛ أو التغيرات التكنولوجية والوظيفية؛ أو التغييرات في نطاق الخدمات المقدمة، بما في ذلك استحداث منتجات جديدة؛ أو التغييرات التحريرية.

(ب)    تلتزم NIKE بإرسال إخطار كتابي إليك، مكتوب بطريقة واضحة ومقروءة، يوضح أسباب استحداث التغيير والبند الجديد وتاريخ سريان التغيير قبل 30 يومًا على الأقل من سريان التغيير.

(ج)    يجوز لك رفض التعديل وفسخ العقد أو، في حالة العقد الذي ينطوي على أداء متسلسل، إلغاء العقد دون تكلفة أو عقوبة أو تعويض عن الإلغاء عن طريق إرسال إخطار بذلك إلى NIKE في موعد أقصاه 30 يومًا بعد سريان التعديل، إذا كان التعديل ينطوي على زيادة في التزاماتك أو تخفيض في التزامات NIKE.

القسم 4 (محتوى المستخدم): تُحذف الفقرة الثانية من القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "ترخيص الاستخدام" ولا تُستبدل.

القسم 11 (الإعفاء): يتم حذف هذا القسم ولا يتم استبداله.

القسم 14 (التعديل والإنهاء): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

يجوز لشركة NIKE إنهاء أو تعديل جميع الخدمات أو جزء منها، بما في ذلك برامج الأعضاء وعروض المنتجات والتجارب في أي وقت وفقًا للقسم 1. وتخضع جميع التعديلات والإضافات على الخدمات وعروض المنتجات والتجارب لهذه الشروط، ما لم تنص NIKE صراحةً على خلاف ذلك كتابيًا.

يجوز لشركة NIKE إنهاء حسابك أو تعليقه، وحذف ملفك التعريفي أو أي من محتوى المستخدم الخاص بك، وتقييد استخدامك لجميع الخدمات أو أي جزء منها أو قدرتك على المشاركة في التجارب في أي وقت ولأي سبب، وفقًا للقسم الفرعي "التحديثات"، مع الاحتفاظ بحقوقك، وفقًا للقانون المعمول به.

وتظل هذه الشروط سارية حتى بعد إغلاق حسابك أو إنهائه أو تعليقه أو إذا توقفت عن استخدام الخدمات وتوقفت عن المشاركة في التجارب.

القسم 16 (النزاعات والاختصاص القضائي ومكان إقامة الدعاوى): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

تخضع الخدمات والشروط وأي نزاع ينشأ بينك وبين NIKE من جميع النواحي للقانون البولندي.

يتم حل جميع النزاعات والدعاوى والإجراءات القانونية الناشئة بشكل مباشر أو غير مباشر عن الخدمات أو المتعلقة بها أمام المحاكم المختصة بموجب القانون المعمول به.

يحق لك تقديم شكوى بشأن تنفيذ الخدمات أو المنتجات أو التجارب. ويجوز تقديم الشكاوى بأي طريقة تتيح الاطلاع على محتواها. ويجب على NIKE النظر في الشكوى في غضون 30 يومًا من استلامها. ويتم إرسال الرد على الشكوى إليك على العنوان الذي قدمته في الشكوى.

يمكن تسوية النزاعات بين NIKE والمستهلك فيما يتعلق بتقديم الخدمات، أو المنتجات، أو التجارب وديًا عن طريق الإجراءات أمام محكمة التوفيق بموجب القواعد المنصوص عليها في لوائح تلك المحكمة، على سبيل المثال، أمام محاكم التوفيق الدائمة للمستهلك بواسطة مفتشي التفتيش التجاري الإقليميين المشار إليهم في المادة 37 من القانون الصادر بتاريخ 15 ديسمبر 2000 بشأن التفتيش التجاري، بموجب القواعد المنصوص عليها في لائحة وزير العدل بتاريخ 6 يوليو 2017 بشأن تحديد قواعد تنظيم وتشغيل محاكم التحكيم الدائمة لدى مفتشي التفتيش التجاري الإقليميين.

إسبانيا

القسم 4 (محتوى المستخدم): تُحذف الفقرة الثانية من القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "ترخيص الاستخدام" ولا تُستبدل.

القسم 11 (الإعفاء): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، توافق بالأصالة عن نفسك وبالنيابة عن ورثتك، وتركتك، وشركات التأمين المؤمنة عليك، وخلفائك، والمتنازل لهم من جانبك، بموجب هذه الوثيقة، على إعفاء أطراف NIKE وإخلاء مسؤوليتها بشكل كامل إلى الأبد من أي وجميع المطالبات أو أسباب الدعوى التي قد تتعرض لها نتيجة الأضرار الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الشروط، أو الخدمات، أو المنتجات، أو التجارب، شريطة أن تكون هذه المطالبات أو أسباب الدعوى المتعلقة بالأضرار الناشئة عن هذه الشروط أو الخدمات أو المتعلقة بها، لا تُعزى إلا إليك وإلى استخدامك لهذه الشروط أو الخدمات. إذا كنتَ مستهلكًا مقيمًا في كاليفورنيا، فإنك تتنازل بموجب هذه الوثيقة عن حقوقك بموجب القسم 1542 من القانون المدني لولاية كاليفورنيا، والذي ينص على ما يلي: "لا يمتد الإعفاء العام إلى المطالبات التي لا يعرف الدائن أو الطرف المقدم للإعفاء بوجودها أو لا يشتبه في وجودها في صالحه في وقت تنفيذ الإعفاء والتي، في حالة معرفته بها، كان سيكون لها تأثير جوهري على تسويته مع المدين أو الطرف المقدَم له الإعفاء".

القسم 12 (الضمانات؛ إخلاء المسؤولية): تتم إضافة الجملة التالية في نهاية هذا القسم:

لا ينطبق إخلاء المسؤولية السابق عن الضمانات على أي ضمان قانوني.

القسم 14 (التعديل والإنهاء): يتم حذف الفقرة الأولى من هذا القسم واستبدالها بما يلي:

إلى أقصى حدٍ تسمح به القوانين المعمول بها، يجوز لشركة NIKE لأسباب وجيهة مثل التغييرات في اللوائح القانونية، وفرض السلطات لالتزامات محددة، وتحسين تشغيل الخدمات أو المنتجات أو التجارب، وقرارات الأعمال وما إلى ذلك إنهاء أو تعديل جميع الخدمات أو جزء منها، بما في ذلك برامج الأعضاء، وعروض المنتجات، والتجارب في أي وقت. وإذا لزم الأمر بموجب القوانين المعمول بها، سيتم إخطار المستخدم بهذه التغييرات. وتخضع جميع التعديلات والإضافات على الخدمات وعروض المنتجات والتجارب لهذه الشروط، ما لم تنص NIKE صراحةً على خلاف ذلك كتابيًا.

سويسرا

القسم 4 (محتوى المستخدم): تُحذف الفقرة الثانية من القسم الفرعي الذي يحمل العنوان "ترخيص الاستخدام" ولا تُستبدل.

القسم 16 (النزاعات والاختصاص القضائي ومكان إقامة الدعاوى): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

أنت توافق على أن الخدمات والشروط وأي نزاع ينشأ بينك وبين NIKE يخضع من جميع النواحي للقوانين الموضوعية في سويسرا، دون النظر إلى أي أحكام دولية تتعلق بتنازع القوانين، ومع استبعاد اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1980 بشأن عقود البيع الدولي للبضائع.

باستثناء ما ينص عليه القانون الإلزامي بخلاف ذلك، فإنك توافق على أن جميع النزاعات الناشئة بشكل مباشر أو غير مباشر عن الخدمات وشروط الاستخدام هذه أو فيما يتعلق بها، تخضع للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم المختصة في مدينة زيورخ بسويسرا.

المملكة المتحدة

القسم 10 (التعويض): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

إلى أقصى حدٍ يسمح به القانون المعمول به، ستعوض NIKE, Inc والشركات التابعة لها، ومسؤوليهم، وأعضاء مجالس إداراتهم، ومساهميهم، وموظفيهم ووكلائهم ("الأطراف المُعفاة") وتبرئ ذمتهم من وضد جميع الخسائر المتكبدة (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة)، الناشئة عن أو المتعلقة بأي شكل من الأشكال بما يلي (1) وصولك إلى الخدمات أو المنتجات أو استخدامها بما يخالف هذه الشروط؛ أو (2) وصولك إلى التجارب أو مشاركتك فيها بما يخالف هذه الشروط؛ أو (3) محتوى المستخدم أو تعليقاتك؛ أو (4) انتهاكك لهذه الشروط، أو أي قانون أو حقوق لأي طرف ثالث (بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الخصوصية). سيكون للأطراف المُعفاة السيطرة على الدفاع أو التسوية، حسب اختيار الأطراف المُعفاة وحدها، لأي مطالبات من طرف ثالث. ويُعد هذا التعويض بالإضافة إلى، وليس بديلاً عن، أي تعويضات أخرى منصوص عليها في اتفاقية مُحررة خطيًا بينك وبين NIKE أو الأطراف المُعفاة الأخرى.

القسم 12 (الضمانات؛ إخلاء المسؤولية):يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

إلى أقصى حدٍ يسمح به القانون المعمول به، يكون استخدامك لخدماتنا ومنتجاتنا ومشاركتك في التجارب وأي محتوى أو مواد مقدمة فيها أو معها على مسؤوليتك. وباستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك كتابيًا من جانبنا وإلى أقصى حدٍ يسمح به القانون المعمول به، يتم تقديم منتجاتنا وخدماتنا وتجاربنا وأي محتوى أو مواد مقدمة فيها أو معها "على أساس وضعها الحالي" و"كما هي متاحة" دون أي إقرار أو ضمانات من أي نوع، سواءً كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية. وإلى أقصى حدٍ يسمح به القانون المعمول به، لا تقر NIKE أو تضمن أن منتجاتنا أو خدماتنا أو تجاربنا أو أي محتوى مقدم فيها أو معها دقيقة أو كاملة أو موثوق بها أو مُحدثة أو خالية من الأخطاء، وأن الوصول إلى خدماتنا أو أي محتوى مقدم فيها أو معها لن ينقطع. لا تتحمّل NIKE المسؤولية عن أي ضرر يلحق بجهازك نتيجة الوصول إلى الخدمات، أو عن تفاعلاتك مع المستخدمين الآخرين للخدمات أو المشاركين الآخرين في التجربة، أو عن أي ضرر أو أذى قد تتعرض له بسبب هذه التفاعلات. نأمل أن تستمتع بالخدمات والمنتجات والتجارب وتستفيد منها بالكامل؛ ومع ذلك، فإننا لا نضمن أي نتائج. لا ينطبق إخلاء المسؤولية السابق عن الضمان على أي منتج أو ضمان من الشركة المصنعة مقدم صراحةً من NIKE و/أو أي جهة تصنيع خارجية للمنتجات.

القسم 13 (تحديد المسؤولية): يتم حذف هذا القسم واستبداله بما يلي:

تقتصر المسؤولية الإجمالية لشركة NIKE والأطراف المُعفاة عن أي دعوى تنشأ عن هذه الشروط أو تتعلق بها، بغض النظر عن شكل الإجراء، على المبلغ الذي دفعته مقابل الخدمات المتأثرة، ما لم تتمكن من إثبات أن الخسائر الفعلية التي تكبدتها أعلى، وفي هذه الحالة ستكون NIKE مسؤولة عن تعويض الخسائر الفعلية التي تكبدتها وأثبتتها بشكل كافٍ، شريطة ألا تتجاوز المسؤولية الإجمالية لشركة NIKE 10,000 يورو. وفيما يتعلق بأي خدمات لا تكون هناك رسوم مستحقة مقابلها، ستقتصر المسؤولية الإجمالية لشركة NIKE على 10,000 يورو.

لن تحد القيود المنصوص عليها في هذا القسم 13 أو تستثني المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال، أو الاحتيال أو التدليس، أو سوء السلوك المتعمد من جانب NIKE أو أي من الأطراف المُعفاة، أو عن أي مسائل أخرى لا يمكن فيها استبعاد المسؤولية أو تقييدها بموجب القانون المعمول به بما في ذلك انتهاك الشروط الواردة في القسم 12 من قانون بيع البضائع لعام 1979 والمسؤولية عن المنتجات المعيبة بموجب قانون حماية المستهلك لعام 1987 وقانون حقوق المستهلك لعام 2015.

إلى الحد الذي يسمح به القانون وما لم ينص على خلاف ذلك في شروط الاستخدام هذه، فإننا نستبعد المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو تبعية، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- أي خسارة في الإيرادات، أو خسارة في الأرباح، أو خسارة في السُمعة التجارية، أو ضياع الفرص، أو فقدان البيانات.

 

NIKE TERMS OF USE

Date of last revision: June 2025

Welcome to the NIKE community!

PLEASE READ THESE NIKE TERMS OF USE (“TERMS”) CAREFULLY BEFORE USING ANY NIKE SERVICES OR PRODUCTS OR PARTICIPATING IN ANY NIKE EXPERIENCES.

These Terms apply to the NIKE websites, social media platforms, and mobile apps (the “Platform”); the digital experiences, membership program(s), and other services accessible through or enabled by the Platform (together with the Platform, the “Services”); the footwear, apparel, equipment, accessories, and other products sold or otherwise provided by NIKE (“Products”); and the experiences and events hosted by NIKE or in NIKE stores (“Experiences”).

These Terms create a legally binding agreement between you and NIKE regarding your use of Services and Products and your participation in Experiences. If you live in any of the following countries or regions, additional or alternative provisions of these Terms (set forth below) may apply to you: Argentina, Australia, Brazil, Canada, Colombia, Hong Kong, Indonesia, Japan, Philippines, Thailand, Vietnam, and all European countries (including specific terms for Austria, Belgium, France, Germany, Hungary, Italy, Netherlands, Poland, Spain, Switzerland, and the United Kingdom). Additionally, in certain countries and regions, NIKE.com, SNKRS.com, and/or the NIKE app may be operated by a third party on NIKE’s behalf, in which case such third party’s terms and conditions will apply to your use of those platforms in such countries or regions.

When we say “NIKE,” “we,” “us,” or “our,” we are referring to the NIKE entity responsible for providing the Services, Products, or Experiences in your country or region. Please review our List of Local Entities for the NIKE entities responsible for providing the Services, Products and Experiences to you. You enter into these Terms with each applicable NIKE entity.

  1. TERMS APPLICABLE TO YOU

Updates

We may update these Terms from time to time. The “date of last revision” above indicates when these Terms were last updated. If we make updates, we may also send you a notification. Unless we indicate otherwise, updated Terms will be effective immediately upon posting and your continued use of the Services, purchase of additional Products, or participation in Experiences will confirm your acceptance of the updates.

Supplemental Terms

We may indicate that different or additional terms, conditions, guidelines, policies, or rules apply in relation to some of our Services, Products, or Experiences (“Supplemental Terms”). Any Supplemental Terms become part of your agreement with us if you use the applicable Services, Products or Experiences, and if there is a conflict between these Terms and the Supplemental Terms, the Supplemental Terms will control for that conflict. See the Section titled Alternative and Additional Terms for more information.

Terms of Sale

By purchasing a Product from us, you also agree to the Terms of Sale that apply in your country or region. The Terms of Sale are Supplemental Terms. For information about how to return Products, see the Return Policy that applies in your country or region.

Privacy

Our Privacy Policy describes how NIKE collects, uses, shares, and otherwise processes information about you.

Accessibility

Our Digital Accessibility page explains how NIKE Services are accessible to all users, including individuals with disabilities.

 

Amateur Athlete Eligibility

You are responsible for ensuring that your use of the Services and Products and your participation in Experiences does not affect your eligibility as an amateur athlete. Please check with your amateur athletic association for the rules that apply to you. NIKE is not responsible or liable if your use of the Services and Products or your participation in Experiences results in your ineligibility as an amateur athlete.

  1. GROUND RULES

Eligibility

If you are younger than the legal age of majority where you live, you may only use the Services under the supervision of a parent or guardian who also agrees to these Terms. There may be additional age restrictions on Services or Experiences in certain countries or regions.

Account Registration

When you register for a NIKE account, the following rules apply:

Be True: Provide accurate registration information and keep your account information up to date.

Be You: Your account is for your personal use only. Do not register for more than one account, register an account on behalf of someone else, or transfer your account to someone else.

Be Secure: Keep your username, password, and other login credentials secure and do not allow anyone else to use your account.

Be Responsible: Inform us immediately of any unauthorized use of your account. You are responsible for anything that happens through your account – with or without your permission.

Devices

You may access the Services through a computer, mobile phone, tablet, console, or other technology (a “Device”). You agree to receive transactional and other emails, SMS and text messages from NIKE at the email address or other contact information you provide. Your carrier's normal data and text message rates and fees apply to your Device.

  1. NIKE CONTENT

Content We Own

Except for your User Content (defined below), all of the content on our Services, including text, software, scripts, code, designs, graphics, photos, sounds, music, videos, applications, interactive features, articles, news stories, sketches, animations, stickers, general artwork and other content ("Content"), is owned by NIKE or our licensors and is protected by copyright, trademark, patent and other laws. Content is part of the Services, and you may only use the Services as expressly permitted by these Terms. NIKE reserves all rights not expressly granted to you in these Terms.

The NIKE name, the Swoosh design, our other logos, product or service names, slogans, and the look and feel of the Products and Services are trademarks, service marks, trade dress, or trade names owned or licensed by NIKE, and may not be copied, imitated, or used, in whole or in part, without our prior written permission. You do not acquire a license or any ownership rights to any trademarks, service marks, or trade names through your access or use of the Services. Do not change, obscure, or delete any ownership or proprietary notices appearing in the Services, including materials downloaded or printed from the Services.

License to Use

Subject to your compliance with these Terms, NIKE grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable license to access and use our Services for your own personal, noncommercial use and, solely with respect to any applications included as part of the Services, to install and use such applications on Devices that you own or control. Any applications included in the Services are licensed (not sold), and if you fail to comply with any of the terms or conditions of these Terms, you must immediately cease using the Services and remove (uninstall and delete) applications included as part of the Services from your Devices.

  1. USER CONTENT

Content You Submit

Some parts of the Services may allow you and other users to create, post, store, share, or otherwise provide content including photos, videos, and text (“User Content”). NIKE is not responsible for User Content. Except for the license you grant NIKE below, as between you and NIKE, you retain all rights in and to your User Content, excluding any portion of the Services included in your User Content.

License to Use

You grant NIKE and its subsidiaries and affiliates a non-exclusive, perpetual, irrevocable, transferable, sub-licensable, royalty-free, worldwide and fully paid license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, publicly or otherwise perform and display, and exploit your User Content, including the likeness of any person that appears in the User Content and any of the concepts or ideas contained in the User Content, for any purpose, including commercial uses, in all media formats and channels now known or later developed without compensation to you or any third party.

To the fullest extent permitted by applicable law, you hereby irrevocably waive any “moral rights” or other rights with respect to attribution of authorship or integrity of materials regarding your User Content that you may have under any applicable law or under any legal theory.

Right to User Content

You represent and warrant that your User Content, and our use of such User Content as permitted by these Terms, will not violate any rights of any person or entity, including any third-party rights, or cause injury to any person or entity.

  1. FEEDBACK AND IDEAS

We typically do not review unsolicited suggestions, ideas, feedback, or other materials that you post, submit, or otherwise communicate to us about NIKE or our Services, Products, or Experiences (collectively, “Feedback”). However, any Feedback you send us is provided on a non-confidential basis and you grant NIKE and its subsidiaries and affiliates a license to use such Feedback for any purpose, commercial or otherwise, without compensation or acknowledgement to you, including, but not limited to, for the purpose of developing, manufacturing, and marketing products and services.

  1. USER CODE OF CONDUCT

We’re excited to have you contribute to the NIKE community. However, you are solely responsible for your conduct while using our Services or Products or participating in our Experiences and you must comply with the following rules:

Be Yourself.  Do not impersonate or otherwise misrepresent your affiliation with any person or organization, including athletes or NIKE employees. Only interact with the Services as yourself for personal, non-commercial purposes. This means that you may not:

Be Original.  Do not create, post, store, or share any User Content if you do not have all the rights necessary to grant us the license described above.

Be Safe. Take precautions when interacting with other users (including users you do not know) on the Services. Before you meet another user face-to-face, consider investigating, bringing a friend, choosing public locations and letting someone know where you will be.

Be Considerate. Do not do anything that may expose NIKE or its users to any type of harm. This means that you may not:

Be Respectful. You may only use the Services for their intended and authorized purposes. This means that you may not:

Be Appropriate. Respect the community and do not post User Content, link to a website, or do anything that is illegal, misleading, malicious, harassing, inaccurate, discriminatory, or otherwise objectionable or inappropriate or which violates any applicable laws.

NIKE has the right to prescreen, monitor, or remove User Content. However, enforcement of this Section is solely at NIKE’s discretion, and failure to enforce this Section in some instances does not constitute a waiver of our right to enforce it in other instances.

  1. COPYRIGHT INFRINGEMENT

NIKE has adopted a policy of terminating, in appropriate circumstances, the accounts of users found to infringe the intellectual property rights of others. If you believe that any Content on the Services infringes a copyright that you own or control, you may provide us with written notification at the address set forth below. Please see Section 512(c)(3) of the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) for the requirements of a proper notification. If your complaint fails to provide everything specified in the DMCA, we may be unable to act on it.

Please consult your legal advisor before filing a notice of copyright infringement with us because there may be penalties for false claims.

Send copyright infringement complaints to:

Copyright Agent
NIKE, Inc.
One SW Bowerman Dr., Beaverton, OR 97005
Telephone: 503-671-6453
Enforcement@nike.com

  1. PARTNERS ON THE PLATFORM

From time to time, NIKE may link to, provide information about, partner with, or allow you to connect your NIKE account with third-party websites, social media platforms, mobile apps, and other products, services, and experiences (“Third Parties”). You may be able to connect with these Third Parties through the Services or Products, or at Experiences, but this does not mean NIKE endorses, monitors, or has any control over these Third Parties or their activities. We provide information about and links to Third Parties as a service to those interested in such content. NIKE is not responsible for the content, policies, or activities of Third Parties and you interact with Third Parties at your own risk.

  1. PHYSICAL ACTIVITY & SAFETY

The Services and Experiences may include features that provide information about physical activity, nutrition, or general wellness or provide opportunities to engage in physical activity. Content and information provided through the Services and at Experiences are provided for educational and informational purposes only and are not intended as medical advice. The Services and Products are not medical devices and are not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any illness, metabolic disorder, disease, or health problem.

Before using the Services or Products as part of any exercise program or participating in an Experience, consider the risks involved and consult with a medical professional. Consulting a medical professional before beginning an exercise program is especially important if you are overweight, pregnant, nursing, or diabetic or have a heart condition, any injuries, disabilities, or other medical conditions. There are potentials for injury and other dangers associated with any physical or recreational activity, and you should not engage in any such activities that pose a heightened risk to you in light of your health conditions. Never disregard professional medical advice or delay in seeking it because of content and information provided through the Services or at Experiences.

You should start any physical activity slowly, take care not to exceed your capabilities, and immediately stop if you become dizzy, dehydrated, or your body’s ability to function normally is otherwise affected. If you experience a medical emergency, stop using the Services and Products or participating in the Experience and consult with a medical professional. You must also take appropriate precautions while using the Services or Products or participating in Experiences and monitor your surroundings (e.g., traffic, crowds, and hazards). YOU ASSUME THE RISKS ASSOCIATED WITH ANY PHYSICAL ACTIVITIES THAT YOU ENGAGE IN.

  1. INDEMNIFICATION

To the fullest extent permitted by applicable law, you agree to and will indemnify and hold harmless NIKE, Inc. and its subsidiaries and affiliates and each of its and their respective officers, directors, shareholders, employees, agents, distributors, representatives, contractors, licensors, suppliers, successors, assigns, and insurers, and all Experience sponsors, advertisers, volunteers, staff, and owners or lessors of premises used in connection with an Experience (individually and collectively, the “NIKE Parties”) from and against all claims, losses, liabilities, expenses, damages and costs, including attorneys' fees, arising from or relating in any way to (i) your access to or use of the Services or Products; (ii) your access to or participation in Experiences; (iii) your User Content or Feedback; or (iv) your violation of these Terms, any law or the rights of any third party (including intellectual property rights or privacy rights). The NIKE Parties will have control of the defense or settlement, at the NIKE Parties' sole option, of any third-party claims. This indemnity is in addition to, and not in lieu of, any other indemnities set forth in a written agreement between you and NIKE or the other NIKE Parties.

  1. RELEASE

To the fullest extent permitted by applicable law, you, for yourself and on behalf of your heirs, estate, insurers, successors, and assigns, hereby fully and forever release and discharge the NIKE Parties from any and all claims or causes of action you may have for damages arising from or relating to these Terms, the Services, Products, or Experiences. If you are a consumer who resides in California, you hereby waive your rights under California Civil Code § 1542, which provides: “A general release does not extend to claims that the creditor or releasing party does not know or suspect to exist in his or her favor at the time of executing the release and that, if known by him or her, would have materially affected his or her settlement with the debtor or released party.”

  1. WARRANTIES; DISCLAIMERS

Your use of our Services and Products and your participation in Experiences, and any content or materials provided therein or therewith is at your sole risk. Except as otherwise provided in a writing by us and to the fullest extent permitted under applicable law, our Products, Services, Experiences and any content or materials provided therein or therewith are provided “AS IS” and “AS AVAILABLE” without any representation or warranties of any kind, whether express, implied, or statutory. We aren’t making any promises of any kind, and NIKE disclaims all warranties with respect to the foregoing, including implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, and non-infringement. NIKE does not represent or warrant that our Products, Services, Experiences, or any content provided therein or therewith are accurate, complete, reliable, current, or error-free, that access to our Services or any content provided therein or therewith will be uninterrupted, or that any defects will be corrected. While NIKE attempts to make your use of our Services safe, we cannot and do not represent or warrant that our Services or any content provided therein or therewith, or our servers are free of viruses or other harmful components or content or materials. NIKE is not responsible for any damage to your Device resulting from accessing the Services, for your interactions with other users of the Services or other Experience participants, or for any damage or harm you may experience because of these interactions. You assume the entire risk as to the quality and performance of the Products, Services, and Experiences and any content provided therein or therewith. All disclaimers of any kind (including in this Section and elsewhere in these Terms) are made for the benefit of NIKE and the other NIKE Parties. We hope you enjoy and get the full benefit of the Services, Products, and Experiences; however, we do not guarantee any results. The foregoing disclaimer of warranty does not apply to any product or manufacturer warranty expressly offered by NIKE and/or any third-party manufacturer of Products.

  1. LIMITATION OF LIABILITY
  1. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, NEITHER NIKE NOR ANY OF THE NIKE PARTIES WILL BE LIABLE TO YOU UNDER ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, WARRANTY, STATUTE, OR OTHERWISE, FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, FOR ANY LOST PROFITS OR LOST DATA, ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS, THE PRODUCTS, SERVICES, OR EXPERIENCES, EVEN IF NIKE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. YOU ASSUME TOTAL RESPONSIBILITY FOR YOUR USE OF THE PRODUCTS AND SERVICES AND YOUR PARTICIPATION IN EXPERIENCES. YOUR ONLY REMEDY AGAINST ANY NIKE PARTY IN CONNECTION WITH ANY DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS, THE PRODUCTS, SERVICES, OR EXPERIENCES IS TO STOP USING THE PRODUCTS AND SERVICES AND TO STOP PARTICIPATING IN EXPERIENCES.
  2. IF NIKE OR ONE OF THE OTHER NIKE PARTIES IS FOUND TO BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGE OR LOSS ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS, THE PRODUCTS, SERVICES, OR EXPERIENCES, THE MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY OF NIKE AND THE OTHER NIKE PARTIES SHALL NOT EXCEED THE LESSER OF (I) US $100.00 (OR THE EQUIVALENT OF US $100.00 IN THE LEGAL CURRENCY OF YOUR COUNTRY OR REGION) OR, IF YOU LIVE IN EUROPE, EURO €100.00; AND (II) THE AMOUNT PAID BY YOU TO NIKE FOR THE APPLICABLE SERVICES, PRODUCTS, OR EXPERIENCES GIVING RISE TO SUCH LIABILITY. 
  3. THIS LIMITATION OF LIABILITY SECTION APPLIES WHETHER THE ALLEGED LIABILITY IS BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, WARRANTY, STATUTE, OR ANY OTHER BASIS, EVEN IF NIKE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. The limitations set forth in this Limitation of Liability Section will not limit or exclude liability for the gross negligence, fraud, or intentional misconduct of NIKE or the other NIKE Parties or for any other matters in which liability cannot be excluded or limited under applicable law.
  1. MODIFICATION AND TERMINATION

NIKE may terminate or modify all or part of any Services, including member programs, Product offerings, and Experiences at any time without notice. All modifications and additions to the Services, Product offerings, and Experiences will be governed by these Terms, unless otherwise expressly stated by NIKE in writing.

NIKE may terminate or suspend your account, delete your profile or any of your User Content, and restrict your use of all or any part of the Services or your ability to participate in Experiences at any time and for any reason, without any liability to NIKE, subject to applicable law.

These Terms remain in effect even after your account is closed, terminated, or suspended or you have otherwise stopped using the Services and stopped participating in Experiences.

  1. ALTERNATIVE AND ADDITIONAL TERMS

In addition to these Terms, additional terms and conditions, including the following Supplemental Terms, may apply to your use of certain Services or Products, or participation in Experiences:

  1. DISPUTES, JURISDICTION, VENUE

Applicable Law

Any disputes, claims, controversies, or legal proceedings arising out of or relating to these Terms, the Products, Services, or Experiences (each a “Claim”) will be governed by and in all respects construed and enforced in accordance with Oregon law, except to the extent preempted by U.S. federal law, without regard to conflict of law rules or principles (whether of the State of Oregon or any other jurisdiction) that would cause the application of the laws of any other jurisdiction. The U.N. Convention on Contracts for the International Sale of Goods will not apply.

Venue

Except where prohibited by applicable law, and without limitation to any statutory rights for consumers, all Claims shall be resolved individually, without resort to any form of class action or any other kind of representative proceeding, and exclusively in the state or federal courts located in Multnomah County, Oregon, USA. You and NIKE waive any objection to venue in any such courts.

Time to Bring a Claim

To the extent permitted by law, a Claim must be brought within one (1) year after the Claim arises; otherwise, the Claim is permanently barred, which means that you or NIKE will no longer have the right to assert that Claim against the other.

  1. MISCELLANEOUS

Export Restriction

You may not use or otherwise export or re-export the Products, Services or related technology or any content contained therein, except as authorized by export control and sanctions laws of the United States and any other government having jurisdiction. In particular, but without limitation, the Products and Services and the technology and the content contained therein, may not be exported or re-exported to (i) any U.S. sanctioned or embargoed countries or regions; or (ii) any person or entity on the U.S. Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals, the U.S. Department of Commerce Denied Person’s List or Entity List, or other U.S. sanctions or export control lists.

Electronic Communications

By using the Services, purchasing Products, or participating in Experiences, you agree to receive certain electronic communications from NIKE, subject to applicable law. Communications and transactions between NIKE and you may be conducted electronically.

Assignment

NIKE may assign its rights and duties under these Terms, in whole or in part, to any party at any time without notice to you, unless notice to you is required by applicable law, but this will not affect your rights or our obligations under these Terms. You cannot assign your rights and duties under these Terms, and any attempted assignment in violation of this sentence is void.

Waiver

NIKE’s failure to insist upon or enforce strict performance of these Terms is not a waiver of any of these Terms or NIKE’s rights. You should always assume these Terms apply.

Severability

If any provision in these Terms is held unlawful, invalid, or unenforceable for any reason, including because it is found to be unconscionable, then (i) the unenforceable or unlawful provision will be severed from these Terms; (ii) severance of the unenforceable or unlawful provision will have no impact whatsoever on the remainder of these Terms; and (iii) the unenforceable or unlawful provision may be revised to the extent required to render these Terms enforceable or valid, and the rights and responsibilities of the parties will be interpreted and enforced accordingly, so as to preserve these Terms and the intent of these Terms to the fullest possible extent.

Intended Beneficiary

Except as otherwise provided herein, these Terms are intended solely for the benefit of the parties and are not intended to confer third-party beneficiary rights upon any other person or entity.

Section Headings

The Section headings in these Terms are for convenience only and have no legal or contractual effect. Use of the word “including” will be interpreted to mean “including without limitation.”

Thanks for reading.  Please enjoy our community!

COUNTRY/REGION SPECIFIC TERMS

If you live in one of the following countries or regions these additional terms apply and/or supersede any inconsistent terms in the Terms of Use, as described below.

ARGENTINA

Section 16 (DISPUTES, JURISDICTION, VENUE): The subsections titled “Applicable Law” and “Venue” are deleted and replaced with the following:

Applicable Law/Venue

You agree that the Terms, Products, Services, Experiences, and any dispute between you and NIKE arising therefrom shall be governed in all respects by Argentine law.

AUSTRALIA

Section 4 (USER CONTENT): The second paragraph in the subsection titled “License to Use” is deleted and replaced with the following:

You hereby irrevocably waive or give your consent to NIKE doing or not doing anything that may otherwise infringe any of your “moral rights” or other rights with respect to attribution of authorship or integrity of materials regarding your User Content that you may have under any applicable law or under any legal theory.

Section 10 (INDEMNIFICATION): This section is deleted and replaced with the following:

Nothing in these Terms will be read or applied so as to exclude, restrict or modify or have the effect of excluding, restricting or modifying any right or remedy implied by or contained in the Australian Consumer Law (“ACL”) and which by law cannot be excluded, restricted or modified, even if any other term of these Terms would otherwise suggest that this might be the case.

To the maximum extent permitted by applicable law (including the ACL), you agree to indemnify, defend, and hold harmless the NIKE Parties  from and against all reasonable claims, losses, liabilities, expenses, damages and costs, including, without limitation, attorneys' fees, arising from or relating in any way to your User Content, your misuse of the Services, Products or Experiences or any contravention of law by you, other than to the extent to which a NIKE Party or a third party contributed to or caused the loss.

Section 11 (RELEASE): This section is deleted and not replaced.

Section 12 (WARRANTIES; DISCLAIMERS): This section is modified by adding the following at the end of the section:

However, the Services, Content, and the materials and products contained therein come with certain guarantees that cannot be excluded for the benefit of Australian customers under the ACL, including but not limited to guarantees as to the acceptable quality and fitness of purpose of products. Nothing in these Terms will be read or applied so as to exclude, restrict or modify or have the effect of excluding, restricting or modifying any condition, warranty, guarantee, right or remedy implied by the ACL and which by law cannot be excluded, restricted or modified, even if any other term of these Terms would otherwise suggest that this might be the case.

Section 13 (LIMITATION OF LIABILITY): This section is deleted and replaced with the following:

  1. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, AND WITHOUT EXCLUDING OR LIMITING ANY RIGHTS UNDER THE ACL WHICH CANNOT LAWFULLY BE EXCLUDED OR LIMITED, NONE OF THE NIKE PARTIES WILL BE LIABLE FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION FOR ANY LOST PROFITS OR LOST DATA, ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS, THE SERVICES, PRODUCTS, OR EXPERIENCES, EVEN IF NIKE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
  2. YOU ASSUME TOTAL RESPONSIBILITY FOR YOUR USE OF THE SERVICES AND PRODUCTS AND YOUR PARTICIPATION IN EXPERIENCES. YOUR ONLY REMEDY AGAINST ANY NIKE PARTY IN CONNECTION WITH ANY DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS, THE PRODUCTS, SERVICES, OR EXPERIENCES, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER THE ACL, IS TO STOP USING THE PRODUCTS AND SERVICES AND TO STOP PARTICIPATING IN EXPERIENCES.
  3. IF NIKE OR ONE OF THE OTHER NIKE PARTIES IS FOUND TO BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGE OR LOSS ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS, THE PRODUCTS, SERVICES, OR EXPERIENCES, AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER THE ACL, THE MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY OF NIKE AND THE OTHER NIKE PARTIES SHALL NOT EXCEED THE LESSER OF (I) US $100.00 AND (II) THE AMOUNT PAID BY YOU TO NIKE FOR THE APPLICABLE SERVICES, PRODUCTS, OR EXPERIENCES GIVING RISE TO SUCH LIABILITY. 
  4. THIS LIMITATION OF LIABILITY SECTION APPLIES WHETHER THE ALLEGED LIABILITY IS BASED ON CONTRACT, STRICT LIABILITY, WARRANTY, STATUTE, OR ANY OTHER BASIS, EVEN IF NIKE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. However, the limitations set forth in this Limitation of Liability Section will not limit or exclude liability for the gross negligence, fraud, recklessness or intentional misconduct of NIKE or the other NIKE Parties or for any other matters in which liability cannot be excluded or limited under applicable law, including those which cannot be excluded under the ACL.

Section 16 (DISPUTES, JURISDICTION, VENUE):

The subsection titled “Venue” is deleted and replaced with the following:

Except where prohibited by applicable law, including the ACL, you agree that all Claims shall be resolved exclusively in the state or federal courts located in Multnomah County, Oregon, USA. You consent to waive all defenses of “lack of personal jurisdiction” and “inconvenient forum” with respect to venue and jurisdiction in the state and federal courts of Multnomah County, Oregon, USA.

The subsection titled “Time to Bring a Claim” is deleted and not replaced.

BRAZIL

Section 16 (DISPUTES, JURISDICTION, VENUE): The subsections titled “Applicable Law” and “Venue” are deleted and replaced with the following:

Applicable Law/Venue

You agree that the Terms, Products, Services, Experiences, and any dispute between you and NIKE arising therefrom shall be governed in all respects by Brazilian law, without regard to choice of law provisions, and not by the 1980 U.N. Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

Except where prohibited, you agree that all disputes, claims and legal proceedings directly or indirectly arising out of or relating to the Terms, Products, Services, and/or Experiences shall be resolved individually, without resort to any form of class action, and exclusively in Brazil.

CANADA

Section 1 (TERMS APPLICABLE TO YOU): The subsection titled “Updates” is qualified by the following:

  1. If required by applicable law, NIKE will send to you, at least 30 days before the amendment comes into force, a written notice drawn up clearly and legibly, setting out the new clause and the date of the coming into force of the amendment; and
  2. In such case, you may refuse the amendment and rescind or, in the case of a contract involving sequential performance, cancel the contract without cost, penalty or cancellation indemnity by sending NIKE a notice to that effect no later than 30 days after the amendment comes into force, if the amendment entails an increase in your obligations or a reduction in NIKE’s obligations.

Multiple Sections: The terms set forth in Sections 9 (PHYSICAL ACTIVITY & SAFETY), 10 (INDEMNIFICATION), 12 (WARRANTIES; DISCLAIMERS), and 13 (LIMITATION OF LIABILITY) are qualified by the following:

Consumer protection laws in some jurisdictions, which may include Quebec, do not allow for the limitations and exclusions of warranties on purchased products or services. If these laws apply to you, the exclusions or limitations in the following sections may not apply: Physical Activity & Safety, Indemnification, Warranties; Disclaimers, and Limitation of Liability.

Section 16 (DISPUTES, JURISDICTION, VENUE): This section is modified by adding the following at the beginning of the section:

Consumer protection laws in some jurisdictions, which may include Quebec, might require that your agreement be governed by the laws of your jurisdiction and heard by competent courts in your jurisdiction. In addition, such laws may prohibit mandatory waivers of your right to be part of a class action or to limit your time limitation to commence legal proceedings. If these laws apply to you, the following limitations may not be applicable.

Section 17 (MISCELLANEOUS): The subsection titled “Export Restriction” is deleted and replaced with the following:

You may not use or otherwise export or re-export the Products, Services or related technology or any content contained therein, except as authorized by export control and sanctions laws of Canada, the United States and any other government having jurisdiction (“Sanctions”). In particular, but without limitation, the Products and Services and the technology and the content contained therein, may not be exported or re-exported to (i) any Canadian or U.S. countries or regions that are subject to comprehensive Sanctions; or (ii) any person or entity on the U.S. Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals, the U.S. Department of Commerce Denied Person’s List or Entity List, or other U.S. or Canadian sanctions or export control lists.

COLOMBIA

Section 5 (FEEDBACK AND IDEAS): The last sentence of this section is deleted and replaced with the following:

However, any Feedback you send us is provided on a non-confidential basis and you grant NIKE and its subsidiaries and affiliates an indefinite, worldwide authorization to use such Feedback for any purpose, commercial or otherwise, without notice, compensation or acknowledgement to you, including, but not limited to, for the purpose of creating, modifying, improving, developing, manufacturing and/or marketing products and services.

HONG KONG

NIKE, Inc., an entity registered in the State of Oregon, USA and with its address at One Bowerman Drive, Beaverton, OR 97005, USA) is: (1) the operator and manager of the NRC and NTC apps in Hong Kong, and (2) our contracting entity for these Terms with you.

Section 4 (USER CONTENT): The subsection titled “Right to User Content” is deleted and replaced with the following:

You represent and warrant that your User Content, and our use of such User Content as permitted by these Terms, will not violate any laws of Hong Kong, rights of any person or entity, including any third-party rights, or cause injury to any person or entity. NIKE reserves the right to remove any User Content which in its sole opinion, violates or may violate the Hong Kong laws, rights of any person or entity, including any third-party rights, or causes or may cause injury to any person or entity. NIKE’s determination is final. In the event NIKE decides to remove such User Content, you will not be given any advance notice of removal.

INDONESIA

Section 14 (MODIFICATION AND TERMINATION): This section is modified to add the following paragraph at the end of the section:

You agree to waive the provision of Article 1266 of the Indonesian Civil Code, to the extent that a prior court order is required to terminate these Terms with you and/or restrict your use of all or any part of the Services.

Section 17 (MISCELLANEOUS): This section is modified to add the following paragraph at the end of the section:

Language

These Terms are made in both the English language and the Indonesian language. Both texts are equally valid. In case of any inconsistency or different interpretation between the English text and the Indonesian text, the English text shall be the prevailing language, and the relevant Indonesian text shall be deemed to be automatically amended to conform with, and to make it consistent with, the relevant English text.

JAPAN

Section 1 (TERMS APPLICABLE TO YOU): The subsection titled “Updates” is deleted and replaced with the following:

We may update these Terms from time to time. The “date of last revision” above indicates when these Terms were last updated. If we make updates, we may also send you a notification. Unless we indicate otherwise, updated Terms will be effective after posting in accordance with applicable law and your continued use of the Services, purchase of additional Products, or participation in Experiences will confirm your acceptance of the updates.

Section 13 (LIMITATION OF LIABILITY): This section is deleted and replaced with the following:

  1. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, NEITHER NIKE NOR ANY OF THE NIKE PARTIES WILL BE LIABLE TO YOU UNDER ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, WARRANTY, STATUTE, OR OTHERWISE, FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, FOR ANY LOST PROFITS OR LOST DATA, ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS, THE PRODUCTS, SERVICES, OR EXPERIENCES, EVEN IF NIKE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. YOU ASSUME TOTAL RESPONSIBILITY FOR YOUR USE OF THE PRODUCTS AND SERVICES AND YOUR PARTICIPATION IN EXPERIENCES. YOUR ONLY REMEDY AGAINST ANY NIKE PARTY IN CONNECTION WITH ANY DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS, THE PRODUCTS, SERVICES, OR EXPERIENCES IS TO STOP USING THE PRODUCTS AND SERVICES AND TO STOP PARTICIPATING IN EXPERIENCES.
  2. IF NIKE OR ONE OF THE OTHER NIKE PARTIES IS FOUND TO BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGE OR LOSS ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS, THE PRODUCTS, SERVICES, OR EXPERIENCES, THE MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY OF NIKE AND THE OTHER NIKE PARTIES SHALL NOT EXCEED THE LESSER OF (I) US $100.00 (OR THE EQUIVALENT OF US $100.00 IN THE LEGAL CURRENCY OF YOUR COUNTRY OR REGION) OR, IF YOU LIVE IN EUROPE, EURO €100.00; AND (II) THE AMOUNT PAID BY YOU TO NIKE FOR THE APPLICABLE SERVICES, PRODUCTS, OR EXPERIENCES GIVING RISE TO SUCH LIABILITY.
  3. THIS LIMITATION OF LIABILITY SECTION APPLIES WHETHER THE ALLEGED LIABILITY IS BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, WARRANTY, STATUTE, OR ANY OTHER BASIS, EVEN IF NIKE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.  The limitations set forth in this Section will not limit liability for the intentional act or gross negligence of NIKE or the other NIKE Parties.

Section 16 (DISPUTES, JURISDICTION, VENUE): This section is deleted and replaced with the following:

Applicable Law

Any disputes, claims, controversies, or legal proceedings arising out of or relating to these Terms, the Products, Services, or Experiences (each a “Claim”) will be governed by and in all respects construed and enforced in accordance with Japanese law, without regard to conflict of law rules or principles that would cause the application of the laws of any other jurisdiction. The U.N. Convention on Contracts for the International Sale of Goods will not apply.

Venue

Except where prohibited by applicable law, and without limitation to any statutory rights for consumers, all Claims shall be resolved individually, without resort to any form of class action or any other kind of representative proceeding, and exclusively in the state or federal courts located in Tokyo, Japan. You and NIKE waive any objection to venue in any such courts.

Time to Bring a Claim

To the extent permitted by law, a Claim must be brought within one (1) year after the Claim arises; otherwise, the Claim is permanently barred, which means that you or NIKE will no longer have the right to assert that Claim against the other.

PHILIPPINES

Section 4 (USER CONTENT): The subsection titled “Content You Submit” is revised to add the following:

You represent that you have the right to post your User Content, and you agree to execute all relevant documents to grant NIKE a non-exclusive, perpetual, transferable, sub-licensable, royalty-free, worldwide license to use any of the User Content that you post on or in connection with the Services, including the likeness of any person that appears in the User Content, or any of the concepts or ideas contained in the User Content, for commercial purpose and other purposes consistent with these Terms and other Supplemental Terms, which includes the right to translate, display, reproduce, modify, create derivative works, sublicense, distribute and assign these rights. NIKE may, in its sole discretion, remove any User Content at any time.

You understand that deleted User Content may persist in NIKE’s systems and on the Services to the extent your User Content has been publicly posted or shared with others who have not deleted it, unless you or the relevant data subject request deletion or blocking of personal data in accordance with applicable law.

Section 13 (LIMITATION OF LIABILITY): Subsection (1) of this section is deleted and replaced with the following:

  1. To the extent allowed under applicable law, none of the NIKE Parties will be liable for any special, incidental or consequential damages, including without limitation for any lost profits or lost data, that result from the use of or the inability to use the Services, the Products, conduct of other users of the Services (whether online or offline), attendance at an Experience, or any User Content or any other activity in connection with the use of the Services, even if NIKE has been advised of the possibility of such damages.

THAILAND

Section 6 (USER CODE OF CONDUCT): This section is modified to add the following paragraph at the end of the section:

NIKE has adopted a policy of removing or disabling access to illegal Content upon proper notice. If you believe that any Content on the Services violate applicable Thai laws, including the Thai Computer Crimes Act B.E. 2550 (2007), you may provide us with written notification at the address set out below. Please provide us with the information required under the Notification of Ministry of Digital Economy and Society as follows:

  1. Your full name, address, and signature or the signature of your authorised agent acknowledging that there was an Illegal Content on the Services;
  2. Details of the claimed Illegal Content;
  3. Details of the damage caused to you, another user or any third party; and
  4. A representation that the details provided in (1) - (3) above are true.

If your complaint fails to provide any of the above specified items, we may be unable to act on it.

Please consult your legal advisor before filing a complaint of illegal Content with us, as there may be penalties for false claims.

Send illegal Content complaints to:

Copyright Agent – Illegal Content

NIKE, Inc.

One SW Bowerman Dr.

Beaverton, OR 97005

Telephone: 503-671-6453

Enforcement@nike.com

Section 7 (COPYRIGHT INFRINGEMENT): This section is deleted and replaced with the following:

NIKE has adopted a policy of terminating, in appropriate circumstances, the accounts of users found to infringe the intellectual property rights of others. If you believe that any Content on the Services infringes a copyright that you own or control, you may provide us with written notification at the address set forth below. Please provide us with the information as required under Section 43/6 of the Thai Copyright Act B.E. 2537 (1994) as follows:

  1. The name and surname or the name of the juristic person, address, telephone number, and email address, so that the copyright owner can be contacted;
  2. The copyrighted work that is claimed to have been infringed;
  3. The computer data that is alleged to have infringed copyright and its location, with sufficient details to allow the service provider to remove the data from their system or network or to suspend access to it;
  4. The representative statement that the information provided is true; and
  5. The signature or electronic signature of the copyright owner.

If your complaint fails to provide any of the above specified items, we may be unable to act on it.

Please consult your legal advisor before filing a notice of copyright infringement with us, as there may be penalties for false claims.

Send copyright infringement complaints to:

Copyright Agent

NIKE, Inc.

One SW Bowerman Dr.

Beaverton, OR 97005

Telephone: 503-671-6453

Enforcement@nike.com

VIETNAM

Section 4 (USER CONTENT): The second paragraph in the subsection titled “License to Use” is deleted and replaced with the following:

You hereby irrevocably waive any inalienable “moral rights” or other rights with respect to attribution of authorship or integrity of materials regarding your User Content that you may have under any applicable law or under any legal theory.

Section 7 (COPYRIGHT INFRINGEMENT): The first paragraph of this section is deleted and replaced with the following:

NIKE has adopted a policy of terminating, in appropriate circumstances, the accounts of users found to infringe the intellectual property rights of others. If you believe that any Content on the Services infringes a copyright that you own or control, you may provide us with written notification at the address set forth below. Please see Article 114.4 of Decree No. 17/2023/ND-CP implementing provisions of the Law on Intellectual Property on copyright and related rights (“Copyright Decree”) for the requirements of a proper notification and the evidence you must provide. If your complaint fails to provide everything specified in the Copyright Decree, we may be unable to act on it.

Section 17 (MISCELLANEOUS): This section is modified to add the following paragraph at the end of the section:

Language

These Terms are made in both the English and the Vietnamese. Both texts are equally valid. In case of any inconsistency or different interpretation between the English text and the Vietnamese text, the text that is interpreted more favorably to you will prevail.

EUROPEAN COUNTRIES

The following revisions apply to all European countries, except for Austria, Belgium, France, Germany, Hungary, Italy, Netherlands, Poland, Spain, Switzerland, and the United Kingdom, where alternative and/or additional clauses apply. See country-specific paragraphs below for more information.

Section 7 (COPYRIGHT INFRINGEMENT): The first paragraph in this section is deleted and replaced with the following:

NIKE has adopted a policy of terminating, in appropriate circumstances, the accounts of users found to infringe the intellectual property rights of others. If you believe that your work has been improperly copied to the Services, such that it constitutes infringement, please provide us with a written notice including the following information:

(1) a sufficiently substantiated explanation of the reasons why the individual or entity alleges the information in question to be illegal content; (2) a clear indication of the exact electronic location of that information, such as the exact URL or URLs, and, where necessary, additional information enabling the identification of the illegal content adapted to the type of content and to the specific type of hosting service; (3) the name and email address of the individual or entity submitting the notice; and (4) a statement confirming the bona fide belief of the individual or entity submitting the notice that the information and allegations contained therein are accurate and complete.

Section 13 (LIMITATION OF LIABILITY): This section is deleted and replaced with the following:

The total liability of NIKE and any other NIKE Party for any claim arising out of or relating to these Terms, regardless of the form of the action, is limited to the amount paid by you for the affected Services, unless you can demonstrate that the actual losses suffered by you are higher in which case NIKE will be liable to compensate the actual losses suffered and adequately demonstrated by you, provided that NIKE’s and any other NIKE Party’s total liability will be limited to EUR 10,000.

The limitations set forth in this Section will not limit or exclude liability for death or personal injury, or if it results from the gross negligence, fraud, or willful misconduct of NIKE or any other NIKE Party or for any other matters in which liability cannot be excluded or limited under applicable law.

To the extent permitted by law and unless otherwise stated in these Terms, we exclude liability for any indirect or consequential damages, including without limitation for any loss of turnover, loss of profit, loss of goodwill, missed opportunities or loss of data.

Section 16 (DISPUTES, JURISDICTION, VENUE): This section is deleted and replaced with the following:

Nothing in this paragraph shall deprive you of the protection afforded to consumers by the mandatory rules of law of the country in which you live.

You agree that the Services, Terms, and any dispute between you and NIKE shall be governed in all respects by Dutch law, without regard to choice of law provisions, and not by the 1980 U.N. Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Regardless of the above choice of law, be reminded that you will enjoy the statutory rights provided in your favor under the applicable laws of your country of residence.

Except where prohibited and without limitation to any statutory rights for consumers, you agree that all disputes, claims and legal proceedings directly or indirectly arising out of or relating to the Services (including but not limited to the purchase of Products) shall be resolved exclusively in the competent courts of Amsterdam, the Netherlands. As a consumer, you may also bring a claim before the courts of your country of residence. If you reside in the UK, you may also bring a claim before English courts.

AUSTRIA

Section 4 (USER CONTENT): The second paragraph of the subsection titled “License to Use” is deleted and not replaced.

Section 10 (INDEMNIFICATION): This section is deleted and replaced with the following:

You agree to indemnify, defend, and hold harmless NIKE, Inc. and its subsidiaries and affiliates and each of its and their respective officers, directors, shareholders, employees, agents, distributors, representatives, contractors, licensors, suppliers, successors, assigns, and insurers, and all Experience sponsors, advertisers, volunteers, staff, and owners or lessors of premises used in connection with an Experience (individually and collectively, the “NIKE Parties”) from and against all claims, losses, liabilities, expenses, damages and costs, including, without limitation, attorneys' fees, arising from or relating in any way to your User Content, your use of Content, your use of the Services, your conduct in connection with the Platform or with other Platform users, or any violation of these Terms of Use, any law or the rights of any third party.

Section 12 (WARRANTIES; DISCLAIMERS):

The first sentence of this clause is deleted and replaced with the following:

The disclaimers set forth in this Section apply without prejudice to the provisions of Section titled “Limitation of Liability.”

The following words are added at the end of the clause: “or any statutory warranty.”

Section 13 (LIMITATION OF LIABILITY): This section is deleted and replaced with the following:

Any liability of NIKE and its affiliates, and their officers, directors, shareholders, employees and agents (the “Released Parties”) is limited to cases of intent or gross negligence. In cases of slight negligence, the Released Parties are only liable if an essential contractual duty, whose violation endangers the purpose of the contract or whose performance is required to achieve this purpose and in whose performance the consumer trusts (so called “cardinal duties”) has been violated. In this case, the liability is limited to damages that are typical and foreseeable. This limitation of liability does not apply to claims under product liability law and in the case of bodily harm or death.

BELGIUM

Section 4 (USER CONTENT): The second paragraph of the subsection titled “License to Use” is deleted and not replaced.

Section 11 (RELEASE): This section is deleted and replaced with the following:

To the fullest extent permitted by applicable law, you, for yourself and on behalf of your heirs, estate, insurers, successors, and assigns, hereby fully and forever release and discharge the NIKE Parties from any and all claims or causes of action you may have for damages arising from or relating to these Terms, the Services, Products, or Experiences, provided that such claims or causes of action for damages arising from or relating to these Terms or the Services, are solely attributable to you and your use of these Terms or the Services. If you are a consumer who resides in California, you hereby waive your rights under California Civil Code § 1542, which provides: “A general release does not extend to claims that the creditor or releasing party does not know or suspect to exist in his or her favor at the time of executing the release and that, if known by him or her, would have materially affected his or her settlement with the debtor or released party.”

FRANCE

Section 4 (USER CONTENT): The second paragraph of the subsection titled “License to Use” is deleted and not replaced.

Section 5 (FEEDBACK AND IDEAS): This section is deleted and replaced with the following:

We typically do not review unsolicited suggestions, ideas, feedback, or other materials that you post, submit, or otherwise communicate to us about NIKE or our Services, Products, or Experiences (collectively, “Feedback”). However, any Feedback you send us is provided on a non-confidential basis and you grant NIKE and its subsidiaries and affiliates, for the duration of the legal protection of the intellectual property rights, a license to use such Feedback for any purpose, commercial or otherwise, without compensation or acknowledgement to you, including, but not limited to, for the purpose of developing, manufacturing, and marketing products and services.

Section 10 (INDEMNIFICATION): This section is deleted and replaced with the following:

You agree to indemnify, defend, and hold harmless NIKE Inc., its affiliates, officers, directors, employees, agents, licensors and suppliers (the “NIKE Parties”) from and against all claims, losses, liabilities, expenses, damages and costs, including, without limitation, attorneys' fees, arising from or relating in any way to your violation of these Terms of Use, any law or the rights of any third party, including without limitation with regard to you User Content, your use of Content, your use of the Services, your conduct in connection with the Platform or with other Platform users.

Section 11 (RELEASE): This section is deleted and not replaced.

Section 12 (WARRANTIES; DISCLAIMERS): This section is deleted and not replaced.

Section 13 (LIMITATION OF LIABILITY): This section is deleted and not replaced.

Section 14 (MODIFICATION AND TERMINATION): The second paragraph of this section is deleted and replaced with the following:

To the fullest extent permitted by applicable laws, NIKE may terminate or suspend your account, delete your profile or any of your User Content, and restrict your use of all or any part of the Services or your ability to participate in Experiences if you violate these Terms of Use, any law or the rights of any third party, by giving you a thirty (30) days written notice.

GERMANY

Section 1 (TERMS APPLICABLE TO YOU): This section is modified as follows:

The subsection titled “Updates” is replaced by the following:

We may update these Terms from time to time. The “date of last revision” above indicates when these Terms were last updated. If we make updates,

  1. we will send to you, at least 30 days before the amendment comes into force, the updated Terms, highlighting the updated clauses and the date of the coming into force of the amendment; and
  2. you may refuse the amendment and rescind or cancel the contract by sending NIKE a notice to that effect.

Section 8 (PARTNERS ON THE PLATFORM): The last sentence of this section is deleted and not replaced.

Section 10 (INDEMNIFICATION): This section is deleted and not replaced.

Section 11 (RELEASE): This section is deleted and replaced with the following:

You hereby release and discharge the NIKE Parties from any and all claims or causes of action you may have for damages arising from or relating to these Terms, the Services, Products, or Experiences.

Section 12 (WARRANTIES; DISCLAIMERS): This section is deleted and not replaced.

Section 13 (LIMITATION OF LIABILITY): This section is deleted and replaced with the following:

Any liability of one or more of the NIKE Parties is limited to cases of intent or gross negligence. In cases of slight negligence, NIKE and its agents are only liable if an essential contractual duty, whose violation endangers the purpose of the contract or whose performance is required to achieve this purpose and in whose performance the consumer trusts (so called “cardinal duties”) has been violated. In this case, the liability is limited to damages that are typical and foreseeable. This limitation of liability does not apply to claims under product liability law and in the case of bodily harm or death.

Section 14 (TERMINATION): This section is deleted and replaced with the following:

NIKE may terminate or suspend your account, delete your profile or any of your User Content, and restrict your use of all or any part of the Services or your ability to participate in Experiences at any time if you violate the terms and conditions of these Terms. In this case, we will inform you in advance of the reason and the extent of the intended measures and give you the opportunity to give a statement. After receiving the statement, we will inform you of our decision. Our right to terminate your account for cause without notice remains unaffected.

Section 17 (MISCELLANEOUS): The section titled “Severability” is deleted and replaced with the following:

If any provision in these Terms has not become part of the contract in whole or in part, or is invalid, the remainder of the Terms remains valid.

HUNGARY

Section 4 (USER CONTENT): The second paragraph of the subsection titled “License to Use” is deleted and not replaced.

Section 12 (WARRANTIES; DISCLAIMERS): This section is deleted and replaced with the following:

Your use of our Services and Products and your participation in Experiences, and any content or materials provided therein or therewith is at your sole risk. Our Products, Services, Experiences and any content or materials provided therein or therewith are provided “AS IS” and “AS AVAILABLE” without any representation or warranties of any kind, whether express, implied, or statutory. NIKE will not be liable for any failure if your digital environment is not compatible with the technical requirements of the digital content or digital service.

Under what circumstances can you exercise your guarantee rights?

In case of non-conformity, you can make a claim against NIKE based on the Hungarian Civil Code.

What rights do you have under a guarantee claim?

You can choose from the following remedies:

You cannot repair the defect yourself or have it repaired by someone else at the business's expense when exercising your rights under the guarantee. You can switch from one warranty right to another, but you will bear the cost of the switch unless it was justified, or NIKE provided a reason for it.

If NIKE provides or undertakes to provide Services, Products or Experiences and the consumer provides or undertakes to provide only personal data, the consumer is entitled to terminate the contract even in the event of a minor defect but cannot claim a proportionate reduction of the price.

What is the time limit for filing a guarantee claim?

You must notify us of the non-conformity as soon as you discover it, but no later than two months after discovering the non-conformity. Be aware that after two years from the completion of the contract, you can no longer enforce your guarantee claim.

Against whom can you lodge a guarantee claim?

You can lodge a guarantee claim against NIKE for any non-conformity.

What other conditions apply to exercising your rights to the guarantee?

Within one year from the date of performance, there are no other conditions for enforcing your guarantee claim except for notifying us of the non-conformity, provided that you can prove the Services, Products or Experiences was purchased from NIKE or in connection with the Services, Products or Experiences, NIKE also processes your data for purposes that are not solely related to the conclusion of the contract or the fulfilment of legal obligations. However, after one year from the date of performance, you are required to prove that the non-conformity you identified already existed at the time of performance.

Section 16 (DISPUTES, JURISDICTION, VENUE): This section is replaced with the version for European Countries above, with the following addition:

In line with the provisions of Act CLV of 1997 on Consumer Protection, if any consumer dispute between you and NIKE remains unresolved through negotiations, you, as a consumer, have the right to approach the Arbitration Board that has jurisdiction over your place of residence or domicile to initiate proceedings, or you may apply to the Arbitration Board that has jurisdiction over NIKE's place of establishment.

The contact details of the Arbitrations Boards are available here: https://bekeltetes.hu/udvozlo

(Budapest Arbitration Board has its registered office at 1016 Budapest, Krisztina krt. 99., III. floor. 310.; contact details: Postal address: 1253 Budapest, PO Box 10; E-mail address: bekelteto.testulet@bkik.hu; Fax: 06 (1) 488 21 86; Telephone: 06 (1) 488 21 31).

ITALY

Section 4 (USER CONTENT): The second paragraph of the subsection titled “License to Use” is deleted and not replaced.

Section 14 (MODIFICATION AND TERMINATION): The first paragraph of this section is deleted and replaced with the following:

To the fullest extent permitted by applicable laws, NIKE may for valid reasons such as changes in the legal regulation, imposition of specific obligations by the authorities, improvement of the operation of the Services, Products or Experiences, business decisions etc. terminate or modify all or part of any Services, including member programs, Product offerings, and Experiences at any time. If required under applicable laws, user will be notified of those changes. All modifications and additions to the Services, Product offerings, and Experiences will be governed by these Terms, unless otherwise expressly stated by NIKE in writing.

NETHERLANDS

Section 4 (USER CONTENT): The second paragraph of the subsection titled “License to Use” is deleted and not replaced.

Section 10 (INDEMNIFICATION): This section is deleted and not replaced.

POLAND

Section 1 (TERMS APPLICABLE TO YOU): the subsection titled “Updates” is subject to the following restrictions:

  1. We may update these Terms from time to time due to the following reasons: changes in legal regulations that directly affect the content of these Terms; imposition of specific obligations by state authorities; improvement of the operation of the Services, Products or Experiences; improvement of privacy protection; prevention of abuse; security considerations; technological and functional changes; changes in the scope of services provided, including the introduction of new ones; or editorial changes.
  2. At least 30 days before the change takes effect, NIKE must send you a written notice, written in a clear and legible manner, setting out reasons for introducing the change, the new clause and the effective date of the change; and
  3. You may reject the amendment and cancel the contract or, where the contract involves performance in stages, cancel the contract without payment of costs, penalties or damages for cancellation by sending NIKE a notice to that effect no later than 30 days after the amendment comes into force if the amendment involves an increase in your obligations or a reduction in NIKE’s obligations.

Section 4 (USER CONTENT): The second paragraph of the subsection titled “License to Use” is deleted and not replaced.

Section 11 (RELEASE): This section is deleted and not replaced.

Section 14 (MODIFICATION AND TERMINATION): This section is deleted and replaced with the following:

NIKE may terminate or modify all or part of any Services, including member programs, Product offerings, and Experiences at any time and in accordance with Section 1. All modifications and additions to the Services, Products offerings, and Experiences will be governed by these Terms, unless otherwise expressly stated by NIKE in writing.

NIKE may terminate or suspend your account, delete your profile or any of your User Content, and restrict your use of all or any part of the Services or your ability to participate in Experiences at any time and for any reason, in accordance with sub-section “Updates,” while retaining acquired your rights, subject to applicable law.

These Terms remain in effect even after your account is closed, terminated, or suspended or you have otherwise stopped using the Services and stopped participating in Experiences.

Section 16 (DISPUTES, JURISDICTION, VENUE):  This section is deleted and replaced with the following:

The Services, Terms, and any dispute between you and NIKE shall be governed in all respects by Polish law.

All disputes, claims and legal proceedings directly or indirectly arising out of or relating to the Services shall be resolved in the courts competent under applicable law.

You have the right to lodge a complaint regarding the functioning of the Services, Products or Experiences. Complaints may be lodged in any way that makes it possible to familiarize oneself with its content. NIKE shall consider the complaint within 30 days of its receipt. The response to the complaint shall be sent to You at the address provided by You in the complaint.

Disputes between NIKE and the consumer concerning the provision of Services, Products, or Experiences may be concluded amicably by way of proceedings before a conciliation court under the rules set out in the regulations of that court, e.g. before permanent conciliation consumer courts at provincial trade inspection inspectors referred to in Art. 37 of the Act of 15 December 2000 on Trade Inspection, under rules laid down in the Regulation of the Minister of Justice of 6 July 2017 on defining the rules of organization and operation of permanent arbitration courts at provincial inspectors of trade inspection.

SPAIN

Section 4 (USER CONTENT): The second paragraph of the subsection titled “License to Use” is deleted and not replaced.

Section 11 (RELEASE): This section is deleted and replaced with the following:

To the fullest extent permitted by applicable law, you, for yourself and on behalf of your heirs, estate, insurers, successors, and assigns, hereby fully and forever release and discharge the NIKE Parties from any and all claims or causes of action you may have for damages arising from or relating to these Terms, the Services, Products, or Experiences, provided that such claims or causes of action for damages arising from or relating to these Terms or the Services, are solely attributable to you and your use of these Terms or  the Services. If you are a consumer who resides in California, you hereby waive your rights under California Civil Code § 1542, which provides: “A general release does not extend to claims that the creditor or releasing party does not know or suspect to exist in his or her favor at the time of executing the release and that, if known by him or her, would have materially affected his or her settlement with the debtor or released party.”

Section 12 (WARRANTIES; DISCLAIMERS): The following sentence is added at the end of this section:

The foregoing disclaimer of warranty does not apply to any statutory warranty.

Section 14 (MODIFICATION AND TERMINATION): The first paragraph of this section is deleted and replaced with the following:

To the fullest extent permitted by applicable laws, NIKE may for valid reasons such as changes in the legal regulation, imposition of specific obligations by the authorities, improvement of the operation of the Services, Products or Experiences, business decisions etc. terminate or modify all or part of any Services, including member programs, Product offerings, and Experiences at any time. If required under applicable laws, user will be notified of those changes.  All modifications and additions to the Services, Product offerings, and Experiences will be governed by these Terms, unless otherwise expressly stated by NIKE in writing.

SWITZERLAND

Section 4 (USER CONTENT): The second paragraph of the subsection titled “License to Use” is deleted and not replaced.

Section 16 (DISPUTES, JURISDICTION, VENUE): This section is deleted and replaced with the following:

You agree that the Services, Terms, and any dispute between you and NIKE shall be governed in all respects by the substantive laws of Switzerland, without regard to any international conflict of law provisions, and to the exclusion of the 1980 U.N. Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

Except to the extent mandatory law provides otherwise, you agree that all disputes arising directly or indirectly out of or in connection with the Services and these Terms of Use, shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts of the city of Zurich, Switzerland.

UNITED KINGDOM

Section 10 (INDEMNIFICATION): This section is deleted and replaced with the following:

To the fullest extent permitted by applicable law, you will indemnify and hold harmless NIKE, Inc. and its affiliates, and their officers, directors, shareholders, employees and agents (the “Released Parties”) from and against all losses suffered or incurred (including reasonable attorneys' fees), arising from or relating in any way to (i) your access to or use of the Services or Products in breach of these Terms; (ii) your access to or participation in Experiences in breach of these Terms; (iii) your User Content or Feedback; or (iv) your violation of these Terms, any law or the rights of any third party (including intellectual property rights or privacy rights). The Released Parties will have control of the defense or settlement, at the Released Parties’ sole option, of any third-party claims. This indemnity is in addition to, and not in lieu of, any other indemnities set forth in a written agreement between you and NIKE or the other Released Parties.

Section 12 (WARRANTIES, DISCLAIMERS): This section is deleted and replaced with the following:

To the maximum extent permitted by applicable law, your use of our Services and Products and your participation in Experiences, and any content or materials provided therein or therewith is at your risk. Except as otherwise provided in writing by us and to the fullest extent permitted under applicable law, our Products, Services, Experiences and any content or materials provided therein or therewith are provided “AS IS” and “AS AVAILABLE” without any representation or warranties of any kind, whether express, implied, or statutory. To the maximum extent permitted by applicable law, NIKE does not represent or warrant that our Products, Services, Experiences, or any content provided therein or therewith are accurate, complete, reliable, current, or error-free, that access to our Services or any content provided therein or therewith will be uninterrupted. NIKE is not responsible for any damage to your Device resulting from accessing the Services, for your interactions with other users of the Services or other Experience participants, or for any damage or harm you may experience because of these interactions. We hope you enjoy and get the full benefit of the Services, Products, and Experiences; however, we do not guarantee any results. The foregoing disclaimer of warranty does not apply to any product or manufacturer warranty expressly offered by NIKE and/or any third-party manufacturer of Products.

Section 13 (LIMITATION OF LIABILITY): This section is deleted and replaced with the following:

The total liability of NIKE and the Released Parties for any claim arising out of or relating to these Terms of Use, regardless of the form of the action, is limited to the amount paid by you for the affected Product, unless you can demonstrate that the actual losses suffered by you are higher in which case NIKE will be liable to compensate the actual losses suffered and adequately demonstrated by you, provided that NIKE’s total liability will be limited to EUR 10,000. In respect of any Services for which no fee is payable, NIKE’s total liability will be limited to EUR 10,000.

The limitations set forth in this Section 13 will not limit or exclude liability for death or personal injury caused by negligence, fraud or fraudulent misrepresentation, or willful misconduct of NIKE or any of the Released Parties or for any other matters in which liability cannot be excluded or limited under applicable law including breach of the terms implied by section 12 of the Sale of Goods Act 1979 and liability for defective products under the Consumer Protection Act 1987 and the Consumer Rights Act 2015.

To the extent permitted by law and unless otherwise stated in these Terms of Use, we exclude liability for any indirect or consequential damages, including without limitation for any loss of turnover, loss of profit, loss of goodwill, missed opportunities or loss of data.