TERMOS DE USO DA NIKE

Data da última revisão: junho de 2022

LEIA ESTES TERMOS DE USO (“TERMOS”) CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR QUALQUER PLATAFORMA DA NIKE.

Se você mora em um dos países ou regiões a seguir, termos adicionais podem se aplicar a você e podem ser visualizados na parte inferior destes Termos. Exibimos o país/a região regido(a) pelos Termos quando aplicável. Esses termos adicionais substituem os Termos abaixo na extensão de qualquer inconsistência.

Argentina, Austrália, Brasil, Canadá, Colômbia, Hong KongJapão, Coreia, Filipinas, todos os países europeus (incluindo termos específicos para Áustria, Bélgica, França, Alemanha, Hungria, Itália, Polônia e Suíça.

Bem-vinda à comunidade NIKE!Você está lendo estes Termos porque está usando um site da NIKE, experiência digital, plataforma de mídia social, aplicativo móvel, tecnologia usável ou um de nossos outros produtos ou serviços, todos parte da Plataforma da NIKE (“Plataforma”). Você pode acessar a Plataforma por meio de um computador, celular, tablet, console ou outra tecnologia, que nos referimos aqui como um “Dispositivo”.As tarifas e taxas normais de sua operadora se aplicam ao seu dispositivo.

Estes Termos criam um contrato legalmente vinculativo entre você e a NIKE e suas afiliadas (que podemos chamar de “NIKE”, “nós”, “nos” ou “nosso”) em relação ao seu uso da Plataforma. Consulte nosso nome da entidade para saber o nome da entidade NIKE responsável por fornecer a plataforma a você e as informações de contato apropriadas. Alguns pontos importantes:

1. REGRAS BÁSICAS

Elegibilidade. Você só é elegível para usar a plataforma se tiver idade legal em seu país ou se tiver consentimento de seus pais ou responsáveis.Pode haver certas restrições de idade para serviços específicos da Plataforma em vários países. 

Regras para o registro. Quando você se cadastra em uma conta conosco, as seguintes regras se aplicam:

2. PROPRIEDADE DO CONTEÚDO

Exceto pelo Conteúdo do Usuário (definido abaixo), todo o conteúdo em nossa Plataforma - incluindo texto, software, scripts, código, desenhos, gráficos, fotos, sons, música, vídeos, aplicativos, recursos interativos, artigos, notícias, esboços, animações, adesivos, obras de arte em geral e outros conteúdos ("Conteúdo") - é de propriedade da NIKE ou de outras pessoas a quem licenciamos Conteúdo, e é protegido por direitos autorais, marcas comerciais, patentes e outras leis. A NIKE reserva-se todos os direitos não expressamente descritos nestes Termos.

3. POSTAGEM DE CONTEÚDO NA PLATAFORMA

Licença de conteúdo do usuário. Algumas partes da Plataforma permitem que você publique fotos, vídeos, comentários e outros conteúdos que chamamos de “Conteúdo do Usuário”.A Nike não é responsável pelo Conteúdo do Usuário que outros postam na Plataforma.O Conteúdo do Usuário é de propriedade de você ou por quem você o criou, mas quando você publica o Conteúdo do Usuário, você o licencia à NIKE, conforme descrito abaixo:

LICENÇA PARA USAR COMENTÁRIOS, OPINIÃO E IDEIAS. Você entende que quaisquer comentários, feedback ou ideias que nos enviar são fornecidos de forma não confidencial e você concede à NIKE uma licença perpétua e mundial para usar todos os comentários, feedback e ideias que você possa compartilhar conosco, sem aviso, remuneração ou reconhecimento para você, para qualquer finalidade, incluindo, entre outros, desenvolvimento, fabricação e marketing de produtos e serviços, e criação, modificação ou melhoria de produtos e serviços.[Veja os termos para a Colômbia e Bélgica.]

4. CÓDIGO DE CONDUTA DO USUÁRIO

Estamos entusiasmados por você contribuir para a comunidade NIKE. Aqui estão algumas regras básicas:

5. VIOLAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS

Consulte seu consultor jurídico antes de enviar um aviso conosco porque pode haver penalidades por falsas alegações. A NIKE pode encerrar as contas dos usuários da Plataforma que estiverem infringindo direitos autorais de terceiros.

Se você acredita que seu trabalho foi copiado de forma imprópria na Plataforma, de forma que constitua violação, forneça-nos as seguintes informações [Consulte os termos da França.]:

(1) nome, endereço, número de telefone, endereço de e-mail e uma assinatura eletrônica ou física do proprietário dos direitos autorais ou da pessoa autorizada a agir em seu nome;

(2) uma descrição do trabalho protegido por direitos autorais que você alega terem sido violados;

(3) uma descrição de onde na Plataforma o conteúdo que você alega estar violando está localizado;

(4) uma declaração por escrito de que você acredita de boa-fé que o uso contestado não é autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei; e

(5) uma declaração por você, feita sob pena de perjúrio (dependendo da lei aplicável), que as informações acima em seu aviso são precisas e que você é o proprietário dos direitos autorais ou autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos autorais.

Envie reclamações de violação de direitos autorais para:

Departamento Jurídico (direitos autorais)
One Bowerman Dr., Beaverton, OR 97005 EUA
Telefone:++ 1 503-671-6453
Fax:++ 1 503-646-6926

Copyright.legal@nike.com

6. PARCEIROS NA PLATAFORMA

De tempos em tempos, a NIKE pode vincular-se ou fazer parceria com sites de terceiros, plataformas de mídia social, aplicativos móveis e outros produtos e serviços (“Terceiros”). Você pode ser capaz de se conectar com esses Terceiros por meio da Plataforma, mas isso não significa que a NIKE endossa, monitore ou tenha qualquer controle sobre esses Terceiros ou suas atividades, que estão sujeitos a termos de uso e políticas de privacidade separados.Você deve revisar cuidadosamente os sites e termos de uso e política de privacidade de terceiros. A NIKE não é responsável pelo conteúdo, políticas ou atividades de Terceiros e você interage com Terceiros por seu próprio risco.

7. ISENÇÕES IMPORTANTES

ATIVIDADE FÍSICA. [Consulte os termos para o Canadá, Alemanha e Itália, pois as seguintes exclusões e limitações podem não se aplicar a você.] A Plataforma pode incluir recursos que promovem atividade física, nutrição ou bem-estar geral.Eles são apenas para fins informativos e não são destinados a conselhos ou serviços médicos ou para fins de diagnóstico ou tratamento.

INTERAÇÕES COM O USUÁRIO. Na medida permitida pela lei aplicável, não somos responsáveis por suas interações com outros usuários da Plataforma ou qualquer dano ou dano que você possa ter devido a essas interações.[Veja os termos da Itália.]

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE DA GARANTIA. Algumas jurisdições não permitem certas limitações ou exclusões de responsabilidades, garantias legais e recursos, de modo que essas exclusões e limitações possam não se aplicar a você.[Consulte os termos da Austrália, Canadá e Alemanha.]

8. RESCISÃO

A NIKE pode rescindir ou modificar qualquer Plataforma da Nike, programa de membro, produto ou serviço a qualquer momento sem aviso prévio.

A NIKE poderá rescindir ou suspender sua conta, excluir seu perfil ou qualquer um de seu Conteúdo do Usuário e restringir o uso de toda ou qualquer parte da Plataforma a qualquer momento e por qualquer motivo, sem qualquer responsabilidade perante a Nike, sujeito à lei aplicável.

9. INDENIZAÇÃO/LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Queremos que você aproveite nossa Plataforma, mas a NIKE também deve proteger-se contra qualquer dano que possa causar.

INDENIZAÇÃO E LIBERAÇÃO. Algumas jurisdições não permitem certas limitações ou exclusões de responsabilidades, garantias legais e recursos, de modo que essas exclusões e limitações possam não se aplicar a você. [Consulte os termos para o Canadá, FrançaAlemanha e Hong Kong.] Você concorda em indenizar, defender e isentar a NIKE Inc., suas afiliadas, executivos, diretores, funcionários, agentes, licenciadores e fornecedores (as “Partes da NIKE”) de e contra todas as reivindicações, perdas, responsabilidades, despesas, danos e custos, incluindo, entre outros, honorários advocatícios, a sua conduta em conexão com a Plataforma ou com outros usuários da Plataforma, ou qualquer violação destes Termos de Uso, de qualquer lei ou dos direitos de terceiros.Você, para si mesmo e em nome de seus herdeiros, espólio, seguradoras, sucessores e cessionários, por meio deste, libera e designa integralmente as Partes NIKE de toda e qualquer reivindicação ou causa de ação que possa ter por danos relacionados de qualquer forma ao seu uso da Plataforma.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. Algumas jurisdições não permitem certas limitações ou exclusões de responsabilidades, garantias legais e recursos, de modo que essas exclusões/limitações possam não se aplicar a você.[Consulte os termos para o Canadá, França, Alemanha, Hong Kong e Filipinas.] NENHUMA DAS PARTES DA NIKE SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS, INDIRETOS OU CONSEQUENCIAIS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, LUCROS CESSANTES OU PERDA DE DADOS, QUE RESULTEM DO USO OU DA INCAPACIDADE DE USAR, DA PLATAFORMA OU DO DESEMPENHO DOS PRODUTOS COMPRADOS ATRAVÉS DA PLATAFORMA, OU DE QUALQUER CONTEÚDO DE USUÁRIO OU QUALQUER OUTRA ATIVIDADE RELACIONADA AO USO DA PLATAFORMA, MESMO QUE A NIKE TENHA SIDO INFORMADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.VOCÊ ASSUME TOTAL RESPONSABILIDADE PELO USO DA PLATAFORMA.SEU ÚNICO RECURSO CONTRA A NIKE EM CONEXÃO COM QUALQUER DANO DECORRENTE DE SEU USO DA PLATAFORMA OU QUALQUER CONTEÚDO É PARAR DE USAR A PLATAFORMA.SE A NIKE FOR CONSIDERADA RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO OU PERDA QUE ESTEJA DE ALGUMA FORMA CONECTADA AO USO DA PLATAFORMA OU DE QUALQUER CONTEÚDO, A RESPONSABILIDADE DA NIKE NÃO DEVERÁ EXCEDER US$ 100,00 OU EURO 100,00 SE VOCÊ MORA NA EUROPA.

10. LITÍGIOS/TERMOS ADICIONAIS

Escolha da lei/jurisdição

Se você mora em qualquer um dos países a seguir, os termos de “Escolha da Lei/Jurisdição” podem se aplicar a você: Argentina, Áustria, Brasil, CanadáFrança, Alemanha, Hong KongItália, Filipinas, Polônia, Suíça e todos os outros países europeus.

Comunicações eletrônicas

Direito de atribuir, sem desistências, gravidade

Obrigado por ler. Aproveite nossa comunidade!

TERMOS ESPECÍFICOS VIGENTES NO PAÍS/REGIÃO

Se você mora em um dos países a seguir, estes termos adicionais aplicam-se e substituem quaisquer termos inconsistentes nos Termos de Uso.

ARGENTINA

Seção 3 (CONTEÚDO DE LANÇAMENTO NA PLATAFORMA): o primeiro parágrafo de ponto de item na subseção “LICENÇA DE CONTEÚDO DO USUÁRIO” é excluído e substituído pelo seguinte:

“Você concede à NIKE uma licença não exclusiva, transferível, isenta de royalties, mundial para exibir o Conteúdo do Usuário que você publicar em ou em conexão com a Plataforma e compartilhá-la com outros Usuários, incluindo o direito de traduzir, exibir, reproduzir, modificar, criar trabalhos derivados de, sublicenciar e distribuir o Conteúdo do Usuário.

Por exemplo, precisamos desses direitos para que possamos copiar seu Conteúdo de Usuário em nossos bancos de dados, exibi-lo no formato correto em nossos aplicativos móveis e enviar seu Conteúdo de Usuário para fornecedores que executam serviços em nome da Nike.”

Seção 10 (LITÍGIOS/TERMOS ADICIONAIS): esta seção é modificada da seguinte forma:

A subseção intitulada “ESCOLHA DA LEI/JURISDIÇÃO” é excluída e substituída pelo seguinte (exceto o último item relacionado ao fornecimento de reivindicações, que permanece inalterada):

“Escolha da lei/jurisdição

AUSTRÁLIA

Seção 7 (ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE IMPORTANTE): esta seção é modificada da seguinte forma:

A subseção intitulada “ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE” é modificada adicionando o seguinte:

“Entretanto, a Plataforma, o Conteúdo e os materiais e produtos nesta Plataforma vêm com certas garantias que não podem ser excluídas para o benefício dos clientes australianos de acordo com a lei do consumidor australiano (“ACL”), incluindo garantias quanto à qualidade aceitável e adequação à finalidade dos produtos. Nada nestes Termos será lido ou aplicado de modo a excluir, restringir ou modificar ou ter o efeito de excluir, restringir ou modificar qualquer condição, garantia, garantia, direito ou recurso implícito pelo ACL e que por lei não possa ser excluído, restrito ou modificado, mesmo que qualquer outro termo destes Termos sugira que este poderia ser o caso.”

BRASIL

Seção 10 (LITÍGIOS/TERMOS ADICIONAIS): esta seção é modificada da seguinte forma:

A subseção intitulada “ESCOLHA DA LEI/JURISDIÇÃO” é excluída e substituída pelo seguinte:

“Escolha da lei/jurisdição

CANADÁ

Parágrafo introdutório:

A seção intitulada “Nossos termos pode mudar” é qualificada pelo seguinte:

“(a) a Nike deve enviar a você, pelo menos 30 dias antes de a emenda entrar em vigor, uma notificação por escrito elaborada de forma clara e legível, definindo a nova cláusula e a data da celebração da emenda; e

(b) você pode recusar a alteração e rescindir ou, no caso de um contrato envolvendo desempenho sequencial, cancelar o contrato sem custo, penalidade ou indenização por cancelamento enviando à Nike uma notificação a esse efeito em até 30 dias após a emenda entrar em vigor, se a emenda envolver um aumento nas suas obrigações ou uma redução nas obrigações da Nike.”

VÁRIAS SEÇÕES: Os termos estabelecidos nas seções intituladas “Atividade Física”, “Isenção de Responsabilidade”, “Indenização/Limitação de responsabilidade” e “Limitação de Responsabilidade” são qualificados pelo seguinte:

“As leis de proteção ao consumidor em algumas jurisdições, incluindo Quebec, não permitem as limitações e exclusões de garantias sobre produtos comprados. Se essas leis se aplicam a você, as exclusões ou limitações nas seguintes seções podem não se aplicar: Atividade física, isenção de garantia, indenização/limitação de responsabilidade e limitação de responsabilidade.”

SEÇÃO 10 (LITÍGIOS/TERMOS ADICIONAIS): esta seção é modificada da seguinte forma:

A subseção intitulada “ESCOLHA DA LEI/JURISDIÇÃO” é modificada adicionando o seguinte no início da seção:

“As leis de proteção ao consumidor em algumas jurisdições, como Quebec, podem exigir que seu acordo seja regido pelas leis de sua jurisdição e ouvido por tribunais competentes em sua jurisdição. Além disso, tais leis podem não permitir que você renuncie ao seu direito de fazer parte de uma ação coletiva ou limitar sua limitação de tempo para iniciar processos legais. Se essas leis se aplicam a você, as seguintes limitações podem não ser aplicáveis."

COLÔMBIA

Seção 3 (PUBLICAÇÃO DE CONTEÚDO NA PLATAFORMA): a subseção intitulada “LICENÇA DE CONTEÚDO DO USUÁRIO” é modificada da seguinte forma:

O primeiro parágrafo de ponto de item sob LICENÇA DE CONTEÚDO DO USUÁRIO é excluído e substituído pelo seguinte

“Você concede à NIKE uma licença não exclusiva, indefinida, transferível, sublicenciável, livre de royalties e mundial para usar qualquer Conteúdo do Usuário que você publicar em ou em conexão com a Plataforma, incluindo a imagem de qualquer pessoa que apareça no Conteúdo do Usuário, ou qualquer um dos conceitos ou ideias contidos no Conteúdo do Usuário, para qualquer finalidade, incluindo o uso comercial, que inclua o direito de traduzir, exibir, reproduzir, modificar, criar trabalhos derivados, sublicenciar, distribuir e atribuir esses direitos.”

Seção 3 (PUBLICAÇÃO DE CONTEÚDO NA PLATAFORMA): a subseção intitulada “LICENÇA PARA USAR COMENTÁRIOS, FEEDACK E IDEIAS” é excluída em sua totalidade e substituída pelo seguinte:

“AUTORIZAÇÃO PARA USAR COMENTÁRIOS, FEEDBACK E IDEIAS. Você concede à NIKE uma autorização mundial indefinida para usar todos os comentários, feedback e ideias que você possa compartilhar conosco, sem aviso, remuneração ou reconhecimento para você, para qualquer finalidade, incluindo, entre outros, desenvolvimento, fabricação e marketing de produtos e serviços e criação, modificação ou melhoria de produtos e serviços.”

HONG KONG

A Nike, Inc., uma entidade registrada no estado do Oregon, EUA, com sede sita à One Bowerman Drive, Beaverton, OR 97005, EUA, é: (1) a operadora e gestora dos aplicativos NRC e NTC, e (2) a entidade contratante que celebra os presentes Termos com você.

Seção 9 (INDENIZAÇÃO/LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE): Esta seção foi suprimida e substituída pelo seguinte texto:

“Indenização e liberação. Você concorda em indenizar, defender e isentar a NIKE Inc., suas afiliadas, executivos, diretores, funcionários, agentes, licenciadores e fornecedores (as “Partes da NIKE”) de e contra todas as reivindicações, perdas, responsabilidades, despesas, danos e custos (incluindo honorários advocatícios) decorrentes de ou relacionados de qualquer forma ao seu Conteúdo de Usuário, ao seu uso de Conteúdo, ao uso da Plataforma, à sua conduta em conexão com a Plataforma ou com outros usuários da Plataforma, ou qualquer violação destes Termos, qualquer lei ou direitos de terceiros. 

Limitação de responsabilidade. Salvo na extensão permitida pelas leis aplicáveis, você concorda:

Seção 10 (LITÍGIOS/TERMOS ADICIONAIS): O primeiro ponto na subseção intitulada "ESCOLHA DA LEI/JURISDIÇÃO" é excluído em sua totalidade.

JAPÃO

Seção 9 (INDENIZAÇÃO/LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE): esta seção é modificada da seguinte forma:

A subseção intitulada “LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE” é excluída em sua totalidade e substituída pelo seguinte:

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. NENHUMA DAS PARTES DA NIKE SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, INDIRETOS OU CONSEQUENCIAIS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, LUCROS CESSANTES OU PERDA DE DADOS, QUE RESULTEM DO USO OU DA INCAPACIDADE DE USAR, DA PLATAFORMA OU DO DESEMPENHO DOS PRODUTOS COMPRADOS ATRAVÉS DA PLATAFORMA OU DA CONDUTA DE OUTROS USUÁRIOS DA PLATAFORMA (SEJA ON-LINE OU OFF-LINE), OU QUALQUER CONTEÚDO DO USUÁRIO OU QUALQUER OUTRA ATIVIDADE RELACIONADA AO USO DA PLATAFORMA, MESMO QUE A NIKE TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.VOCÊ ASSUME TOTAL RESPONSABILIDADE PELO USO DA PLATAFORMA.SEU ÚNICO RECURSO CONTRA A NIKE EM CONEXÃO COM QUALQUER DANO DECORRENTE DE SEU USO DA PLATAFORMA OU QUALQUER CONTEÚDO É PARAR DE USAR A PLATAFORMA.SE A NIKE FOR CONSIDERADA RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO OU PERDA QUE ESTEJA DE ALGUMA FORMA CONECTADA AO USO DA PLATAFORMA OU DE QUALQUER CONTEÚDO, A RESPONSABILIDADE DA NIKE NÃO DEVERÁ EXCEDER US$ 100,00 OU EURO 100,00 SE VOCÊ MORA NA EUROPA.

Seção 10 (LITÍGIOS/TERMOS ADICIONAIS): esta seção é modificada da seguinte forma:

A subseção intitulada “ESCOLHA DA LEI/JURISDIÇÃO” é excluída em sua totalidade e substituída pelo seguinte:

“Escolha da lei/jurisdição

COREIA

Os seguintes termos do prestador de serviços baseados em localização aplicam-se ao uso e acesso ao aplicativo Nike Running Club e ao aplicativo Nike Training Club: termos do provedor de serviços baseados em localização. No caso de qualquer conflito entre os termos do prestador de serviços baseados em localização e estes Termos, estes Termos prevalecerão.

FILIPINAS

Seção 2 (PROPRIEDADE DO CONTEÚDO): O terceiro item desta Seção é revisado da seguinte forma:

Seção 3 (PUBLICAÇÃO DO CONTEÚDO DA PLATAFORMA): Esta seção é revisada da seguinte forma:

Licença de conteúdo do usuário. Algumas partes da Plataforma permitem que você publique fotos, vídeos, comentários e outros conteúdos que chamamos de “Conteúdo do Usuário”.A Nike não é responsável pelo Conteúdo do Usuário que outros postam na Plataforma.O Conteúdo do Usuário é de propriedade de você ou por quem você o criou, mas quando você publica o Conteúdo do Usuário, você concorda como segue:

Seção 9 (INDENIZAÇÃO/LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE): A subseção intitulada "LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE" é excluída e substituída pelo seguinte:

"Na medida permitida pela lei aplicável, nenhuma das partes da NIKE será responsável por quaisquer danos especiais, incidentais ou consequentes, incluindo, sem limitação, qualquer perda de lucros ou perda de dados, que resultem do uso ou da incapacidade de uso, da Plataforma ou do desempenho dos produtos comprados através da Plataforma ou da conduta de outros Usuários da Plataforma, ou qualquer Conteúdo do Usuário ou qualquer outra atividade relacionada ao uso da Plataforma, mesmo que a NIKE tenha sido informada sobre a possibilidade de tais danos. Se a NIKE for considerada responsável por qualquer dano ou perda que esteja de alguma forma conectada ao seu uso da Plataforma ou de qualquer Conteúdo, a responsabilidade da NIKE não deverá exceder US$ 100,00 ou Euro 100,00 se você morar na Europa, sem prejuízo a qualquer lei aplicável."

Seção 10 (LITÍGIOS/TERMOS ADICIONAIS): O primeiro ponto na subseção intitulada "ESCOLHA DA LEI/JURISDIÇÃO" é excluído em sua totalidade.

PAÍSES EUROPEUS

As seguintes revisões se aplicam a todos os países europeus, exceto Áustria, França, Alemanha, Itália, Polônia e Suíça, que têm outras revisões específicas a estes termos aplicáveis aos países Europeus.

Seção 10 (LITÍGIOS/TERMOS ADICIONAIS): esta seção é modificada da seguinte forma:

A subseção intitulada “ESCOLHA DA LEI/JURISDIÇÃO” é excluída em sua totalidade e substituída pelo seguinte (exceto o último item relacionado ao fornecimento de reivindicações, que permanece inalterada):

“Escolha da lei/jurisdição

ÁUSTRIA

Seção 10 (LITÍGIOS/TERMOS ADICIONAIS): esta seção é substituída pela versão para Países Europeus abaixo, exceto que o seguinte é adicionado ao final:

“Todas as reivindicações serão levadas dentro de três (3) anos após o surgimento da reivindicação.”

BÉLGICA

Seção 3 (PUBLICAÇÃO DE CONTEÚDO NA PLATAFORMA): esta seção é modificada da seguinte forma:

O primeiro parágrafo de ponto de item na subseção intitulada “LICENÇA DE CONTEÚDO DO USUÁRIO” é excluído em sua totalidade e substituído pelo seguinte:

"Você concede à NIKE uma licença não exclusiva, perpétua (ou pelo menos por duração da proteção legal dos direitos de propriedade intelectual/direitos de imagem que podem estar presentes na Conteúdo do Usuário), transferível, sublicenciável, livre de royalties, mundial para usar qualquer Conteúdo do Usuário que você publicar em ou em conexão com a Plataforma, incluindo a imagem de qualquer pessoa que apareça no Conteúdo do Usuário, para qualquer finalidade, incluindo o direito de traduzir, exibir, reproduzir, modificar, criar trabalhos derivados, sublicenciar, distribuir, modificar, criar trabalhos derivados, sublicenciar, distribuir e atribuir esses direitos."

A subseção intitulada “LICENÇA PARA USAR COMENTÁRIOS, FEEDBACK E IDEIAS” é excluída em sua totalidade e substituída pelo seguinte:

“LICENÇA PARA USAR COMENTÁRIOS, FEEDBACK E IDEIAS. Você concede à NIKE uma licença perpétua (ou pelo menos pela duração da proteção legal dos direitos de propriedade intelectual/direitos de imagem que podem estar nos comentários, feedback e ideias), mundial para usar todos os comentários, feedback e ideias que você possa compartilhar conosco, sem aviso prévio, remuneração ou reconhecimento para você, para qualquer finalidade, incluindo, entre outros, desenvolvimento, fabricação e marketing de produtos e serviços, modificando ou melhorando produtos e serviços”.

FRANÇA

Seção 5 (VIOLAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS): o segundo parágrafo nesta seção é excluído em sua totalidade e substituído pelo seguinte:

“Se você acredita que seu trabalho foi copiado incorretamente para a Plataforma, de forma que constitua violação, forneça-nos as seguintes informações:

(1) data da notificação;

(2) se o requerente for uma pessoa física: nome, sobrenome, profissão, endereço, nacionalidade, local e data de nascimento;

(3) se o requerente for uma pessoa jurídica: nome, formulário, escritório registrado e a entidade que o representa para fins legais;

(4) nome e endereço do destinatário, ou se uma pessoa jurídica, seu nome e escritório registrado;

(5) uma descrição dos fatos em questão e o local preciso;

(6) os motivos pelos quais o conteúdo deve ser retirado, incluindo disposições legais relevantes e justificativa dos fatos; e

(7) uma cópia da correspondência enviada ao autor ou editor das informações ou atividades litigiosas solicitando sua interrupção, retirada ou modificação ou uma explicação de que o autor ou editor não poderia ser contatado.”

Seção 9 (INDENIZAÇÃO/RESPONSABILIDADE): esta seção é modificada da seguinte forma:

A subseção intitulada “Indenização e Liberação” é excluída em sua totalidade e substituída pelo seguinte:

“Indenização. Você concorda em indenizar, defender e isentar a NIKE Inc., suas afiliadas, executivos, diretores, funcionários, agentes, licenciadores e fornecedores (as “Partes da NIKE”) de e contra todas as reivindicações, perdas, responsabilidades, despesas, danos e custos, incluindo, sem limitação, honorários advocatícios, decorrentes de ou relacionados de qualquer forma ao seu Conteúdo de Usuário, ao seu uso de Conteúdo, ao uso da Plataforma, à sua conduta em conexão com a Plataforma ou com outros usuários da Plataforma, ou qualquer violação destes Termos de Uso, qualquer lei ou direitos de terceiros.”

A subseção intitulada “LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE” é excluída em sua totalidade.

Seção 10 (LITÍGIOS/TERMOS ADICIONAIS): a subseção intitulada “ESCOLHA DA LEI/JURISDIÇÃO” é excluída em sua totalidade e substituída pelo seguinte:

“Escolha da lei/jurisdição

Nada neste parágrafo deverá privá-lo da proteção oferecida aos consumidores pelas regras obrigatórias de lei do país em que você mora.

ALEMANHA

Seção 7 (ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE IMPORTANTE): esta seção é modificada da seguinte forma:

O terceiro ponto na caixa de resumo é excluído em sua totalidade e substituído pelo seguinte:

“A NIKE não é responsável por qualquer dano (exceto responsabilidade pelos atos negligentes brutos e deliberados da NIKE e lesões pessoais da NIKE) causadas por suas interações com outros usuários. Seja responsável e tome precauções ao interagir com pessoas que você não conhece.”

O último item de ponto na subseção intitulada “ATIVIDADE FÍSICA” é excluído em sua totalidade e substituído pelo seguinte:

“Até o limite máximo permitido pela lei aplicável, a NIKE não é responsável por quaisquer danos (exceto a responsabilidade pelos atos negligentes brutos e ilícitos da NIKE e por lesões pessoais da NIKE) que você possa sustentar que resultem de seu uso ou incapacidade de usar a Plataforma”.

A subseção intitulada “GARANTIA DE GARANTIA”, incluindo todos os marcadores no mesmo, é excluída em sua totalidade.

Seção 9 (INDENIZAÇÃO/LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE): esta seção é modificada da seguinte forma:

A subseção intitulada “INDENIZAÇÃO E LIBERAÇÃO” é excluída em sua totalidade.

A subseção intitulada “LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE” é excluída em sua totalidade e substituída pelo seguinte:

“LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. Qualquer responsabilidade da NIKE e de suas afiliadas, e seus executivos, diretores, acionistas, funcionários e agentes (as “Partes Liberadas”) é limitada a casos de intenção ou negligência grave. Em casos de negligência leve, as Partes Liberadas são responsáveis apenas se uma obrigação contratual essencial, cuja violação infrinja a finalidade do contrato ou cujo desempenho seja exigido para atingir essa finalidade e em cujo desempenho os fideicomissos do consumidor (chamados de "tarefas principais") tenham sido violados. Nesse caso, a responsabilidade é limitada a danos típicos e previsíveis. Essa limitação de responsabilidade não se aplica a reivindicações de acordo com a lei de responsabilidade do produto e em caso de dano corporal ou morte.”

Seção 10 (LITÍGIOS/TERMOS ADICIONAIS): esta seção é substituída pela versão para Países Europeus acima, exceto que o seguinte é adicionado ao final:

“Todas as reivindicações serão levadas em até dois (2) anos após o surgimento da reivindicação.”

HUNGRIA

Parágrafos introdutórios: O segundo item na primeira seção acima intitulada “Termos de Venda” é alterado adicionando o seguinte:

"Esses Termos constituem um acordo implícito entre você e a NIKE, a menos que de outra forma cumpram os requisitos de acordos escritos sob a Lei Húngara."

ITÁLIA

Seção 7 (ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE IMPORTANTE): esta seção é modificada da seguinte forma:

O último item de ponto na subseção intitulada “ATIVIDADE FÍSICA” é excluído em sua totalidade e substituído pelo seguinte:

“Na medida máxima permitida pela lei aplicável, a NIKE não é responsável por quaisquer danos que você possa sustentar que resultem de seu uso ou incapacidade de usar os recursos na Plataforma, exceto em caso de fraude ou negligência grave pela Nike.”

A subseção intitulada “INTERAÇÕES COM O USUÁRIO” é excluída em sua totalidade e substituída pelo seguinte:

“INTERAÇÕES COM USUÁRIOS. Não somos responsáveis por suas interações com outros usuários da Plataforma ou qualquer dano ou dano que você possa ter devido a essas interações, exceto em caso de fraude ou negligência grave pela Nike.

Seja responsável e tome precauções ao interagir com outros usuários (incluindo usuários que você não conhece) na Plataforma. Antes de encontrar outra pessoa pessoalmente, considere investigar, trazer um amigo, escolher locais públicos e deixar alguém saber onde você será.A NIKE não tem obrigação de se envolver com qualquer litígio do usuário (mas pode fazê-lo a seu próprio critério), exceto em caso de fraude ou negligência grave pela Nike.”

Seção 10 (LITÍGIOS/TERMOS ADICIONAIS): a subseção intitulada “ESCOLHA DA LEI/JURISDIÇÃO” é excluída em sua totalidade e substituída pelo seguinte (exceto o último item relacionado ao fornecimento de reivindicações, que permanece inalterada):

“Escolha da lei/jurisdição

POLÔNIA

Seção 10 (LITÍGIOS/TERMOS ADICIONAIS): a subseção intitulada “ESCOLHA DA LEI/JURISDIÇÃO” é excluída em sua totalidade e substituída pelo seguinte (exceto o último item relacionado ao fornecimento de reivindicações, que permanece inalterada):

“Escolha da lei/jurisdição

SUÍÇA

Seção 10 (LITÍGIOS/TERMOS ADICIONAIS): a subseção intitulada “ESCOLHA DA LEI/JURISDIÇÃO” é excluída em sua totalidade e substituída pelo seguinte (exceto o último item relacionado ao fornecimento de reivindicações, que permanece inalterada):

“ESCOLHA DA LEI/JURISDIÇÃO