УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ NIKE

Дата последней версии: июнь 2025 года

Добро пожаловать в сообщество NIKE!

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ NIKE (ДАЛЕЕ — «УСЛОВИЯ») ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КАКИХ-ЛИБО УСЛУГ ИЛИ ПРОДУКТОВ NIKE ИЛИ УЧАСТИЕМ В КАКИХ-ЛИБО СОБЫТИЯХ NIKE.

Настоящие Условия применяются к веб-сайтам, платформам социальных сетей и мобильным приложениям NIKE (далее — «Платформа»), цифровым продуктам, программам членства и другим услугам, доступным через Платформу или включенных в Платформу (далее вместе с Платформой — «Услуги»), обуви, одежде, оборудованию, аксессуарам и другим продуктам, продаваемым или иным образом предоставляемым компанией NIKE (далее — «Продукты»), а также событиям и мероприятиям, проводимым компанией NIKE или в магазинах NIKE (далее — «События»).

Настоящие Условия создают юридически обязывающее соглашение между вами и компанией NIKE в отношении использования вами Услуг и Продуктов и вашего участия в Событиях. Если вы проживаете в любой из следующих стран или регионов, к вам могут применяться дополнительные или альтернативные положения настоящих Условий (изложенные ниже): Аргентина, Австралия, Бразилия, Канада, Колумбия, Гонконг, Индонезия, Япония, Филиппины, Таиланд, Вьетнам и все европейские страны (включая специальные условия для Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Венгрии, Италии, Нидерландов, Польши, Испании, Швейцарии и Соединенного Королевства). Кроме того, в некоторых странах и регионах NIKE.com, SNKRS.com и (или) приложение NIKE могут управляться третьей стороной от имени NIKE, и в этом случае к использованию вами этих платформ в таких странах или регионах будут применяться условия и положения такой третьей стороны.

Когда мы упоминаем «NIKE», «мы», «нас» или «наш», мы имеем в виду юридическое лицо NIKE, ответственную за предоставление Услуг, Продуктов или Событий в вашей стране или регионе. Чтобы узнать, какие юридические лица NIKE ответственны за предоставление вам Услуг, Продуктов и Событий, ознакомьтесь с нашим Список юридических лиц. Вы заключаете настоящие Условия с каждым соответствующим юридическим лицом NIKE.

  1. УСЛОВИЯ, ПРИМЕНИМЫЕ К ВАМ

Обновления

Мы можем периодически обновлять настоящие Условия. «Дата последней версии» выше указывает на то, когда настоящие Условия были обновлены в последний раз. Если мы внесем изменения, мы также можем отправить вам уведомление. Если мы не укажем иное, обновленные Условия вступают в силу немедленно после публикации, и ваше дальнейшее использование Услуг, приобретение дополнительных Продуктов или участие в Событиях подтверждает ваше согласие с обновлениями.

Дополнительные условия

Мы можем указать, что в отношении некоторых наших Услуг, Продуктов или Событий применяются другие или дополнительные условия, положения, руководящие принципы, политики или правила (далее — «Дополнительные условия»). Любые Дополнительные условия становятся частью вашего соглашения с нами, если вы используете соответствующие Услуги, Продукты или События, и если между настоящими Условиями и Дополнительными условиями существует противоречие, то для этого противоречия преимущественную силу имеют Дополнительные условия. Дополнительную информацию см. в разделе «Альтернативные и дополнительные условия».

Условия продажи

Приобретая у нас Продукт, вы также соглашаетесь с Условиями продажи, действующими в вашей стране или регионе. Условия продажи являются Дополнительными условиями. Для получения информации о том, как вернуть Продукты, см. Политику возврата, действующую в вашей стране или регионе.

Конфиденциальность

В нашей Политике конфиденциальности описывается, как NIKE собирает, использует, передает и иным образом обрабатывает информацию о вас.

Доступность

На нашей Странице цифровой доступности объясняется, как Услуги NIKE могут быть доступны всем пользователям, включая лиц с ограниченными возможностями.

 

Соответствие критериям спортсмена-любителя

Вы несете ответственность за то, чтобы использование вами Услуг и Продуктов и ваше участие в Событиях не влияло на ваше соответствие критериям спортсмена-любителя. Для получения информации о правилах, применимых к вам, обратитесь в свою ассоциацию любительского спорта. NIKE не несет ответственности, если использование вами Услуг и Продуктов или ваше участие в Событиях приводит к утрате вами соответствия критериям спортсмена-любителя.

  1. ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА

Право на использование

Если вы моложе возраста совершеннолетия в месте вашего проживания, вы можете использовать Услуги только под наблюдением родителя или опекуна, который также соглашается с настоящими Условиями. В некоторых странах или регионах могут существовать дополнительные возрастные ограничения на Услуги или События.

Регистрация учетной записи

При регистрации учетной записи NIKE применяются следующие правила:

Будьте честными. Предоставляйте точную регистрационную информацию и следите за актуальностью информации в своей учетной записи.

Будьте собой. Ваша учетная запись предназначена только для использования в личных целях. Не регистрируйте более одной учетной записи, не регистрируйте учетную запись от имени другого лица и не передавайте свою учетную запись другому лицу.

Будьте в безопасности. Храните свое имя пользователя, пароль и другие учетные данные в безопасности и не позволяйте другим лицам использовать вашу учетную запись.

Будьте ответственными. Немедленно сообщайте нам о любом несанкционированном использовании вашей учетной записи. Вы несете ответственность за все, что происходит через вашу учетную запись, с вашего разрешения или без него.

Устройства

Вы можете получать доступ к Услугам с помощью компьютера, мобильного телефона, планшета, консоли или другой технологии (далее — «Устройство»). Вы соглашаетесь получать транзакционные и другие электронные письма, SMS и текстовые сообщения от NIKE на указанный вами адрес электронной почты или другую контактную информацию, указанную вами. К вашему Устройству применяются обычные тарифы и сборы за передачу данных и текстовых сообщений вашего оператора.

  1. КОНТЕНТ NIKE

Контент, которым мы владеем

За исключением вашего Пользовательского контента (см. определение ниже), весь контент в наших Услугах, включая текст, программное обеспечение, скрипты, код, дизайн, графику, фотографии, звуки, музыку, видео, приложения, интерактивные функции, статьи, новостные истории, эскизы, анимацию, наклейки, общее художественное оформление и другой контент (далее — «Контент»), принадлежит NIKE или нашим лицензиарам и защищен законами об авторском праве, товарных знаках, патентах и другими законами. Контент является частью Услуг, и вы можете использовать Услуги только в соответствии с настоящими Условиями. NIKE сохраняет за собой все права, явно не предоставленные вам в настоящих Условиях.

Название NIKE, дизайн Swoosh, другие наши логотипы, названия продуктов или услуг, слоганы и внешний вид Продуктов и Услуг являются товарными знаками, знаками обслуживания, фирменным стилем или торговыми названиями, принадлежащими или лицензированными NIKE, и их запрещено копировать, имитировать или использовать, полностью или частично, без нашего предварительного письменного разрешения. Вы не приобретаете лицензию или какие-либо права собственности на какие-либо товарные знаки, знаки обслуживания или торговые наименования посредством вашего доступа к Услугам или их использования. Не изменяйте, не скрывайте и не удаляйте никакие уведомления о праве собственности, появляющиеся в Услугах, включая материалы, скачанные или распечатанные из Услуг.

Лицензия на использование

При условии соблюдения вами настоящих Условий NIKE предоставляет вам ограниченную, неисключительную, не подлежащую передаче и сублицензированию, отзывную лицензию на доступ к нашим Услугам и их использование в ваших личных, некоммерческих целях и, исключительно в отношении любых приложений, включенных в Услуги, на установку и использование таких приложений на Устройствах, которыми вы владеете или которые контролируете. Любые приложения, включенные в Услуги, лицензируются (не продаются), и если вы не соблюдаете какие-либо положения настоящих Условий, вы должны немедленно прекратить использование Услуг и удалить (деинсталлировать) приложения, включенные в Услуги, с ваших Устройств.

  1. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ

Контент, который вы отправляете

Некоторые части Услуг могут позволять вам и другим пользователям создавать, публиковать, хранить, делиться или иным образом предоставлять контент, включая фотографии, видео и текст (далее — «Пользовательский контент»). NIKE не несет ответственности за Пользовательский контент. За исключением лицензии, которую вы предоставляете NIKE ниже, в отношениях между вами и NIKE вы сохраняете все права на ваш Пользовательский контент, за исключением любой части Услуг, включенных в ваш Пользовательский контент.

Лицензия на использование

Вы предоставляете компании NIKE, ее дочерним и аффилированным компаниям неисключительную, бессрочную, безотзывную, передаваемую, сублицензируемую, бесплатную, действующую во всем мире и полностью оплаченную лицензию на использование, воспроизведение, изменение, адаптирование, публикацию, перевод, создание производных работ, распространение, публичное или иное исполнение и демонстрацию, а также эксплуатацию вашего Пользовательского контента, включая образ любого лица, которое появляется в Пользовательском контенте, и любые концепции или идеи, содержащиеся в Пользовательском контенте, с любой целью, в том числе в коммерческих целях, во всех форматах и каналах СМИ, известных в настоящее время или разработанных позднее, без выплаты компенсации вам или любой третьей стороне.

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, настоящим вы безоговорочно отказываетесь от любых «моральных» или других прав в отношении авторства или целостности материалов, касающихся вашего Пользовательского контента, которые вы можете иметь в соответствии с любым применимым законодательством или любой правовой теорией.

Право на пользовательский контент

Вы заверяете и гарантируете, что ваш Пользовательский контент и использование нами такого Пользовательского контента, разрешенное настоящими Условиями, не нарушит никаких прав никакого физического или юридического лица, включая любые права третьих лиц, и не нанесет вреда никакому физическому или юридическому лицу.

  1. ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ И ИДЕИ

Как правило, мы не рассматриваем незапрашиваемые предложения, идеи, отзывы или другие материалы, которые вы публикуете, отправляете или иным образом сообщаете нам о NIKE или наших Услугах, Продуктах или Событиях (далее вместе — «Отзывы»). Тем не менее, любые Отзывы, которые вы отправляете нам, предоставляются на неконфиденциальной основе, и вы предоставляете компании NIKE и ее дочерним и аффилированным компаниям лицензию на использование таких Отзывов в любых коммерческих или иных целях без компенсации или подтверждения вам, включая, помимо прочего, в целях разработки, производства и маркетинга продуктов и услуг.

  1. КОДЕКС ПОВЕДЕНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Мы рады, что вы вносите свой вклад в сообщество NIKE. Однако вы несете единоличную ответственность за свое поведение при использовании наших Услуг или Продуктов или во время участия в наших Событиях, и вы должны соблюдать следующие правила:

Будьте собой.  Не выдавайте себя за другое лицо и не вводите в заблуждение касательно своей принадлежности к какому-либо лицу или организации, включая спортсменов или сотрудников NIKE. Взаимодействуйте с Услугами только в личных некоммерческих целях. Это означает, что вы не имеете права:

Будьте оригинальными.  Не создавайте, не публикуйте, не храните и не делитесь каким-либо Пользовательским контентом, если у вас нет всех прав, необходимых для предоставления нам описанной выше лицензии.

Будьте в безопасности. Принимайте меры предосторожности при взаимодействии с другими пользователями (включая пользователей, которых вы не знаете) в Услугах. Прежде чем встретиться с другим пользователем лично, подумайте о поиске информации, привлечении друга, выборе общественных мест и информировании кого-либо о том, где вы будете находиться.

Будьте внимательными. Не делайте ничего, что может подвергнуть компанию NIKE или ее пользователей каким-либо видам вреда. Это означает, что вы не имеете права:

Проявляйте уважение к другим. Вы можете использовать Услуги только в их предполагаемых и разрешенных целях. Это означает, что вы не имеете права:

Будьте уместными. Уважайте сообщество и не публикуйте Пользовательский контент, не переходите по ссылке на веб-сайт и не совершайте ничего, что является незаконным, вводящим в заблуждение, злонамеренным, притесняющим, неточным, дискриминационным или иным образом неприемлемым или неуместным или нарушающим любые применимые законы.

Компания NIKE имеет право предварительно проверять, отслеживать или удалять Пользовательский контент. Тем не менее, принудительное исполнение данного Раздела осуществляется исключительно по усмотрению NIKE, и неспособность обеспечить соблюдение данного Раздела в некоторых случаях не является отказом от нашего права на принудительное исполнение этого Раздела в других случаях.

  1. НАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ ПРАВ

В соответствующих обстоятельствах компания NIKE применяет политику закрытия учетных записей пользователей, которые нарушают права интеллектуальной собственности других лиц. Если вы считаете, что какой-либо Контент в Услугах нарушает авторские права, которыми вы владеете или которые вы контролируете, вы можете предоставить нам письменное уведомление по адресу, указанному ниже. Требования к надлежащему уведомлению см. в Разделе 512(c)(3) Закона об авторском праве в цифровую эпоху (далее — «DMCA»). Если в вашей жалобе не будет сообщено всё, что указано в DMCA, мы не сможем принять меры по ней.

Проконсультируйтесь с юридическим консультантом, прежде чем подавать нам уведомление о нарушении авторских прав, поскольку за ложные требования могут быть наложены штрафы.

Отправляйте жалобы на нарушение авторских прав по адресу:

Copyright Agent
NIKE, Inc.
One SW Bowerman Dr., Beaverton, OR 97005
Тел.: 503-671-6453
Enforcement@nike.com

  1. ПАРТНЕРЫ НА ПЛАТФОРМЕ

Время от времени NIKE может размещать ссылки на сторонние веб-сайты, платформы социальных сетей, мобильные приложения и другие продукты, услуги и события (далее — «Третьи стороны»), предоставлять информацию о них, сотрудничать с ними или разрешать вам подключать вашу учетную запись NIKE к ним. Вы можете устанавливать связь с этими Третьими сторонами через Услуги или Продукты или во время Событий, но это не означает, что NIKE одобряет или контролирует эти Третьи стороны или их деятельность. Мы предоставляем информацию и ссылки на Третьи стороны в качестве услуги тем, кто заинтересован в таком контенте. NIKE не несет ответственности за контент, политики или деятельность Третьих сторон, и вы взаимодействуете с Третьими сторонами на свой страх и риск.

  1. ФИЗИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Услуги и События могут включать функции, которые предоставляют информацию о физической активности, питании или общем самочувствии или предоставляют возможности для физической активности. Контент и информация, предоставляемые через Услуги и во время Событий, предоставляются только в образовательных и информационных целях и не предназначены для использования в качестве медицинских рекомендаций. Услуги и Продукты не являются медицинскими устройствами и не предназначены для диагностики, лечения или предотвращения каких-либо болезней, метаболических нарушений, заболеваний или проблем со здоровьем.

Прежде чем использовать Услуги или Продукты в рамках любой программы физических упражнений или участвовать в Событии, рассмотрите риски и проконсультируйтесь с медицинским работником. Проконсультироваться с медицинским работником перед началом программы физических упражнений особенно важно, если у вас избыточный вес, беременность, вы кормите грудью или у вас есть диабет, заболевание сердца, какие-либо травмы, инвалидность или другие медицинские состояния. Существует вероятность получения травм и других опасностей, связанных с любой физической или рекреационной деятельностью, и вы не должны заниматься какой-либо такой деятельностью, которая представляет повышенный риск для вас в свете состояния вашего здоровья. Никогда не пренебрегайте профессиональными медицинскими консультациями и не откладывайте их получение из-за контента и информации, предоставляемой через Услуги или во время Событий.

Вы должны начинать любую физическую активность медленно, соблюдать осторожность, чтобы не превысить свои способности, и немедленно прекращать участие, если у вас возникнет головокружение, обезвоживание или если у вас нарушается нормальное функционирование вашего организма. В случае возникновения неотложной медицинской ситуации прекратите использование Услуг и Продуктов или участие в Событии и проконсультируйтесь с медицинским работником. Вы также должны принимать соответствующие меры предосторожности при использовании Услуг или Продуктов или участии в Событии и следить за окружающей средой (например, за дорожным движением, скоплением людей и опасностями). ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ЛЮБОЙ ФИЗИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ, КОТОРОЙ ВЫ ЗАНИМАЕТЕСЬ.

  1. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, вы соглашаетесь и обязуетесь освободить и оградить компанию «NIKE, Inc.» и ее дочерние и аффилированные компании, а также всех ее и их соответствующих должностных лиц, директоров, акционеров, сотрудников, агентов, дистрибьюторов, представителей, подрядчиков, лицензиаров, поставщиков, преемников, цессионариев и страховщиков, и всех спонсоров событий, рекламодателей, волонтеров, персонал, а также владельцев или арендодателей помещений, используемых в связи с Событием (далее отдельно и вместе — «Организации NIKE»), от ответственности, связанной с требованиями, убытками, обязательствами, расходами, ущербом и издержками, включая гонорары адвокатов, вытекающими из: (i) вашего доступа к Услугам или Продуктам или их использования; (ii) вашего доступа к Событиям или участия в них; (iii) вашего Пользовательского контента или Обратной связи; (iv) нарушения вами настоящих Условий, любого закона или прав третьих сторон (включая права на интеллектуальную собственность или права на неприкосновенность частной жизни). Организации NIKE будут контролировать защиту или урегулирование любых требований третьих сторон по собственному усмотрению Организаций NIKE. Это освобождение от ответственности является дополнением, а не заменой любых других освобождений от ответственности, изложенных в письменном соглашении между вами и компанией NIKE или другими Организациями NIKE.

  1. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ТРЕБОВАНИЙ

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, вы от своего имени и от имени своих наследников, преемников, страховщиков, правопреемников и цессионариев настоящим полностью и навсегда освобождаете Организации NIKE от всех без исключения требований или оснований исков, которые у вас могут возникнуть в связи с ущербом, возникшим в результате или в связи с настоящими Условиями, Услугами, Продуктами или Событиями. Если вы являетесь потребителем, проживающим в Калифорнии, настоящим вы отказываетесь от своих прав в соответствии с пунктом § 1542 Гражданского кодекса Калифорнии, который предусматривает: «Общее освобождение от требований не распространяется на требования, о существовании которых кредитор или освобождающая сторона не знает или не подозревает на момент оформления освобождения от требований и которые, если бы они были известны ему или ей, существенно повлияли бы на его или ее урегулирование с должником или освобожденной стороной».

  1. ГАРАНТИИ, ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Использование вами наших Услуг и Продуктов, а также ваше участие в Событиях, и использование любого контента или материалов, предоставляемых в них или вместе с ними, осуществляется на ваш страх и риск. Если иное не предусмотрено нами в письменной форме и в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, наши Продукты, Услуги, События и любой контент или материалы, предоставленные в них или вместе с ними, предоставляются по принципу «КАК ЕСТЬ» и «ПРИ УСЛОВИИ НАЛИЧИЯ» без каких-либо заверений или гарантий любого рода, явных, подразумеваемых или предусмотренных законом. Мы не даем никаких обещаний, и NIKE отказывается от всех гарантий в отношении вышеизложенного, включая подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определенной цели, права собственности и отсутствия нарушений авторских прав. NIKE не заверяет и не гарантирует, что наши Продукты, Услуги, События или любой контент, предоставленный в них или вместе с ними, являются точными, полными, надежными, актуальными или безошибочными, что доступ к нашим Услугам или любому контенту, предоставленному в них или вместе с ними, будет бесперебойным, или что любые дефекты будут исправлены. Несмотря на то, что NIKE пытается обеспечить безопасность использования вами наших Услуг, мы не можем заверить или гарантировать и не заверяем или гарантируем, что наши Услуги или любой контент, предоставленный в них или вместе с ними, или наши серверы не содержат вирусов или других вредоносных компонентов, контента или материалов. NIKE не несет ответственности ни за какой ущерб, причиненный вашему Устройству в результате доступа к Услугам, за ваше взаимодействие с другими пользователями Услуг или другими участниками Событий, а также ни за какой ущерб или вред, который вы можете понести в результате такого взаимодействия. Вы принимаете на себя весь риск в отношении качества и производительности Продуктов, Услуг и Событий, а также любого контента, предоставленного в них или вместе с ними. Все отказы от ответственности любого рода (в том числе в настоящем Разделе и в других разделах настоящих Условий) сделаны в интересах компании NIKE и других Организаций NIKE. Мы надеемся, что вы получите удовольствие и в полной мере воспользуетесь Услугами, Продуктами и Событиями, однако мы не гарантируем никаких результатов. Вышеуказанный отказ от гарантий не распространяется ни на какие продукты или гарантии производителя, прямо предлагаемые NIKE и (или) любым сторонним производителем Продуктов.

  1. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
  1. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ КОМПАНИЯ NIKE, НИ КАКАЯ-ЛИБО ИЗ ОРГАНИЗАЦИЙ NIKE НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ В СООТВЕТСТВИИ С КАКОЙ-ЛИБО ТЕОРИЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, БУДЬ ТО НА ОСНОВАНИИ КОНТРАКТА, ДЕЛИКТА, ХАЛАТНОСТИ, СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ГАРАНТИИ, ЗАКОНА ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, НИ ЗА КАКИЕ ПРЯМЫЕ УБЫТКИ, ФАКТИЧЕСКИЕ УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ВТОРИЧНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ УТРАЧЕННЫЕ ДАННЫЕ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ, ПРОДУКТОВ, УСЛУГ ИЛИ СОБЫТИЙ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С НИМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ NIKE БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. ВЫ НЕСЕТЕ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ, А ТАКЖЕ ЗА УЧАСТИЕ В СОБЫТИЯХ. ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ПРОТИВ ЛЮБОЙ ОРГАНИЗАЦИИ NIKE В СВЯЗИ С ЛЮБЫМ УЩЕРБОМ, ВОЗНИКШИМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, ПРОДУКТАМИ, УСЛУГАМИ ИЛИ СОБЫТИЕМ, ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ И ПРЕКРАЩЕНИЕ УЧАСТИЯ В СОБЫТИИ.
  2. ЕСЛИ БУДЕТ УСТАНОВЛЕНО, ЧТО КОМПАНИЯ NIKE ИЛИ ОДНА ИЗ ДРУГИХ ОРГАНИЗАЦИЙ NIKE НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, ПРОДУКТАМИ, УСЛУГАМИ ИЛИ СОБЫТИЯМИ, МАКСИМАЛЬНАЯ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ NIKE И ДРУГИХ ОРГАНИЗАЦИЙ NIKE НЕ ПРЕВЫШАЕТ (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, КАКАЯ ИЗ ЭТИХ СУММ МЕНЬШЕ): (I) 100,00 ДОЛЛ. США (ИЛИ ЭКВИВАЛЕНТ 100,00 ДОЛЛ. США В ЗАКОННОЙ ВАЛЮТЕ ВАШЕЙ СТРАНЫ ИЛИ РЕГИОНА) ИЛИ, ЕСЛИ ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ В ЕВРОПЕ, 100,00 евро; (II) СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ ЗА СООТВЕТСТВУЮЩИЕ УСЛУГИ, ПРОДУКТЫ ИЛИ СОБЫТИЯ, ПОВЛЕКШИЕ ЗА СОБОЙ ТАКУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. 
  3. ЭТОТ РАЗДЕЛ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИМЕНЯЕТСЯ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ОСНОВАНА ЛИ ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НА НАРУШЕНИИ ДОГОВОРА, ДЕЛИКТЕ, ХАЛАТНОСТИ, СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ГАРАНТИИ, ЗАКОНЕ ИЛИ ЛЮБОМ ДРУГОМ ОСНОВАНИИ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ NIKE БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. Ограничения, изложенные в настоящем разделе «Ограничение ответственности», не ограничивают и не исключают ответственность за грубую небрежность, мошенничество или умышленные неправомерные действия компании NIKE или других Организаций NIKE, а также за любые другие действия, ответственность за которые не может быть исключена или ограничена в соответствии с применимым законодательством.
  1. ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ

NIKE может в любое время без предварительного уведомления прекратить действие или изменить все или часть любых Услуг, включая программы для участников, предложения Продуктов и События. Все изменения и дополнения к Услугам, предложениям Продуктов и Событиям регулируются настоящими Условиями, если иное не указано компанией NIKE в письменном виде.

Компания NIKE может прекратить или приостановить действие вашей учетной записи, удалить ваш профиль или любой ваш Пользовательский контент, а также ограничить использование вами всех или любой части Услуг или вашу возможность участвовать в Событиях в любое время и по любой причине без какой-либо ответственности перед компанией NIKE в соответствии с применимым законодательством.

Настоящие Условия остаются в силе даже после закрытия, прекращения или приостановки действия вашей учетной записи или прекращения использования Услуг и участия в Событиях.

  1. АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

В дополнение к настоящим Условиям, к использованию вами определенных Услуг или Продуктов или участию в Событиях могут применяться дополнительные условия, включая следующие Дополнительные условия:

  1. СПОРЫ, ЮРИСДИКЦИЯ, МЕСТО РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ

Применимые законы

Любые споры, требования, разногласия или судебные разбирательства, возникающие в связи с настоящими Условиями, Продуктами, Услугами или Событиями (далее отдельно — «Требование»), регулируются и во всех отношениях толкуются и принудительно применяются в соответствии с законодательством штата Орегон, за исключением случаев, предусмотренных федеральным законодательством США, без учета норм или принципов коллизионного права (как штата Орегон, так и любой другой юрисдикции), которые могут привести к применению законов любой другой юрисдикции. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров не применяется.

Место рассмотрения споров

За исключением случаев, когда это запрещено применимым законодательством, и без ограничения каких-либо законных прав потребителей, все Требования подлежат урегулированию индивидуально без обращения к какой-либо форме групповых исков или любому другому виду представительского разбирательства, и исключительно в судах штата или федеральных судах, расположенных в округе Малтнома, штат Орегон, США. Вы и компания NIKE отказываетесь от любых возражений против места рассмотрения дела в таких судах.

Время на предъявление требования

Если это разрешено законом, Требование должно быть предъявлено в течение 1 (одного) года после возникновения Требования; в противном случае Требование аннулируется навсегда, а это означает, что вы или NIKE больше не будете иметь права предъявлять это Требование друг другу.

  1. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Ограничение экспорта

Вы не имеете права использовать или иным образом экспортировать или реэкспортировать Продукты, Услуги или связанные с ними технологии или любой контент, содержащийся в них, за исключением случаев, когда это разрешено законами США об экспортном контроле и санкциях, а также любым другим правительством, имеющим юрисдикцию. В частности, но без ограничения, Продукты и Услуги, а также технологии и контент, содержащиеся в них, нельзя экспортировать или реэкспортировать: (i) в страны или регионы, на которые наложены санкции или эмбарго США; (ii) любому физическому или юридическому лицу, включенному в список граждан особых категорий и запрещенных лиц Министерства финансов США, список исключенных лиц или организаций Министерства торговли США или другие списки санкций или экспортного контроля США.

Электронные коммуникации

Используя Услуги, приобретая Продукты или участвуя в Событиях, вы соглашаетесь получать определенные электронные сообщения от NIKE в соответствии с применимым законодательством. Коммуникации и транзакции между NIKE и вами могут проводиться в электронном виде.

Уступка

Компания NIKE имеет право полностью или частично передавать свои права и обязанности в соответствии с настоящими Условиями любой стороне в любое время без уведомления, если только уведомление не требуется в соответствии с применимым законодательством; это не повлияет на ваши права или наши обязательства в соответствии с настоящими Условиями. Вы не имеете права переуступить свои права и обязанности в соответствии с настоящими Условиями, и любая попытка переуступки в нарушение этого предложения является недействительной.

Отказ от прав

Неспособность NIKE настаивать на строгом соблюдении настоящих Условий или обеспечивать их соблюдение не является отказом от каких-либо настоящих Условий или прав NIKE. Вы всегда должны исходить из того, что применяются настоящие Условия.

Автономность положений

Если какое-либо положение настоящих Условий признано незаконным, недействительным или неисполнимым по любой причине, в том числе из-за того, что оно признано кабальным: (i) неисполнимое или незаконное положение исключается из настоящих Условий; (ii) отделение неисполнимого или незаконного положения никак не влияет на остальные настоящие Условия; (iii) неисполнимое или незаконное положение может быть пересмотрено в той мере, в какой это необходимо для приведения настоящих Условий в исполнение или действительность, и права и обязанности сторон толкуются и исполняются соответствующим образом, чтобы сохранить настоящие Условия и их цель в максимально возможной степени.

Прямо указанный выгодоприобретатель

Если иное не предусмотрено настоящим документом, настоящие Условия предназначены исключительно для выгоды сторон и не предназначены для предоставления прав сторонних бенефициаров любому другому физическому или юридическому лицу.

Заголовки разделов

Заголовки разделов в настоящих Условиях предназначены только для удобства и не имеют юридической или договорной силы. Слово «включая» толкуется как «включая, помимо прочего».

Спасибо, что прочитали.  Наслаждайтесь участием в нашем сообществе!

УСЛОВИЯ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ СТРАН/РЕГИОНОВ

Если вы живете в одной из следующих стран или регионов, эти дополнительные условия применяются и (или) заменяют любые противоречивые условия в Условиях использования, как описано ниже.

АРГЕНТИНА

Раздел 16 (СПОРЫ, ЮРИСДИКЦИЯ, МЕСТО РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ). Подразделы «Применимое законодательство» и «Место рассмотрения споров» удалены и заменены следующим текстом:

Применимое законодательство / место рассмотрения споров

Вы соглашаетесь с тем, что Условия, Продукты, Услуги, События и любые споры между вами и NIKE, возникающие в связи с ними, регулируются во всех отношениях законодательством Аргентины.

АВСТРАЛИЯ

Раздел 4 (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ). Второй абзац подраздела «Лицензия на использование» удален и заменен следующим:

Настоящим вы безотзывно отказываетесь или даете свое согласие на то, чтобы компания NIKE делала или не делала что-либо, что может иным образом нарушить любые ваши «моральные права» или другие права в отношении присвоения авторства или целостности материалов, касающихся вашего Пользовательского контента, которые вы можете иметь в соответствии с любым применимым законодательством или любой правовой теорией.

Раздел 10 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и заменен следующим:

Ничто в настоящих Условиях не следует толковать или применять таким образом, чтобы исключать, ограничивать или изменять или иметь эффект исключения, ограничения или изменения любого права или средства правовой защиты, подразумеваемых или содержащихся в Законе Австралии о защите прав потребителей (далее — «ACL»), которые по закону не могут быть исключены, ограничены или изменены, даже если любое другое условие настоящих Условий предполагает, что это может быть так.

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством (включая ACL), вы соглашаетесь гарантировать Организациям NIKE возмещение ущерба, освобождение от ответственности и обеспечение правовой защиты в отношении всех обоснованных требований, убытков, обязательств, расходов, ущерба и затрат, включая, без ограничений, гонорары адвокатов, вытекающих из вашего Пользовательского контента или каким-либо образом связанных с ним, ненадлежащего использования вами Услуг, Продуктов или Событий, или любого нарушения вами закона, за исключением случаев, когда Организация NIKE или третья сторона способствовала возникновению убытков или стала их причиной.

Раздел 11 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ТРЕБОВАНИЙ). Этот раздел удален и не заменен.

Раздел 12 (ГАРАНТИИ, ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел изменен путем добавления следующей формулировки в конце раздела:

Однако Услуги, Контент и содержащиеся в нем материалы и продукты имеют определенные гарантии, которые не могут быть исключены в интересах австралийских клиентов в соответствии с ACL, включая, помимо прочего, гарантии приемлемого качества и соответствия продукции целевому назначению. Ничто в настоящих Условиях не следует толковать или применять таким образом, чтобы исключать, ограничивать или изменять или иметь эффект исключения, ограничения или изменения любого условия, гарантии, права или средства правовой защиты, подразумеваемых ACL, которые по закону не могут быть исключены, ограничены или изменены, даже если любое другое условие настоящих Условий предполагает, что это может быть так.

Раздел 13 (ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и заменен следующим:

  1. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, И БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ КАКИХ-ЛИБО ПРАВ В СООТВЕТСТВИИ С ACL, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНЫ ИЛИ ОГРАНИЧЕНЫ НА ЗАКОННЫХ ОСНОВАНИЯХ, НИ ОДНА ИЗ ОРГАНИЗАЦИЙ NIKE НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА КАКИЕ ПРЯМЫЕ УБЫТКИ, ФАКТИЧЕСКИЕ УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ВТОРИЧНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ УТРАЧЕННЫЕ ДАННЫЕ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, УСЛУГАМИ, ПРОДУКТАМИ ИЛИ СОБЫТИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ NIKE БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.
  2. ВЫ НЕСЕТЕ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ И ПРОДУКТОВ, А ТАКЖЕ ЗА УЧАСТИЕ В СОБЫТИЯХ. ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ПРОТИВ ЛЮБОЙ ОРГАНИЗАЦИИ NIKE В СВЯЗИ С ЛЮБЫМ УЩЕРБОМ, ВОЗНИКШИМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, ПРОДУКТАМИ, УСЛУГАМИ ИЛИ СОБЫТИЯМИ, В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ACL, ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ И ПРЕКРАЩЕНИЕ УЧАСТИЯ В СОБЫТИЯХ.
  3. ЕСЛИ БУДЕТ УСТАНОВЛЕНО, ЧТО КОМПАНИЯ NIKE ИЛИ ОДНА ИЗ ДРУГИХ ОРГАНИЗАЦИЙ NIKE НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, ПРОДУКТАМИ, УСЛУГАМИ ИЛИ СОБЫТИЯМИ, И В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ACL, МАКСИМАЛЬНАЯ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ NIKE И ДРУГИХ ОРГАНИЗАЦИЙ NIKE НЕ ПРЕВЫШАЕТ (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, КАКАЯ ИЗ ЭТИХ СУММ МЕНЬШЕ): (I) 100,00 ДОЛЛ. США; (II) СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ ЗА СООТВЕТСТВУЮЩИЕ УСЛУГИ, ПРОДУКТЫ ИЛИ СОБЫТИЯ, ПОВЛЕКШИЕ ЗА СОБОЙ ТАКУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. 
  4. ЭТОТ РАЗДЕЛ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИМЕНЯЕТСЯ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ОСНОВАНА ЛИ ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НА НАРУШЕНИИ ДОГОВОРА, СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ГАРАНТИИ, ЗАКОНЕ ИЛИ ЛЮБОМ ДРУГОМ ОСНОВАНИИ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ NIKE БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. Однако ограничения, изложенные в настоящем разделе «Ограничение ответственности», не ограничивают и не исключают ответственность за грубую небрежность, мошенничество, грубую неосторожность или умышленные неправомерные действия компании NIKE или других Организаций NIKE, а также за любые другие действия, ответственность за которые не может быть исключена или ограничена в соответствии с применимым законодательством, включая ту, которая не может быть исключена в соответствии с ACL.

Раздел 16 (СПОРЫ, ЮРИСДИКЦИЯ, МЕСТО РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ)

Подраздел «Место рассмотрения споров» удален и заменен следующим текстом:

За исключением случаев, когда это запрещено применимым законодательством, включая ACL, вы соглашаетесь с тем, что все Требования должны разрешаться исключительно в судах штата или федеральных судах, расположенных в округе Малтнома, штат Орегон, США. Вы соглашаетесь отказаться от всех возражений типа «отсутствия личной подсудности» и «неудобного место рассмотрения» в отношении места рассмотрения спора и юрисдикции в судах штата и федеральных судах округа Малтнома, штат Орегон, США.

Подраздел «Время на предъявление требования» удален и не заменен.

БРАЗИЛИЯ

Раздел 16 (СПОРЫ, ЮРИСДИКЦИЯ, МЕСТО РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ). Подразделы «Применимое законодательство» и «Место рассмотрения споров» удалены и заменены следующим текстом:

Применимое законодательство / место рассмотрения споров

Вы соглашаетесь с тем, что Условия, Продукты, Услуги, События и любые споры между вами и компанией NIKE, возникающие в связи с ними, во всех отношениях будут регулироваться законодательством Бразилии без учета норм коллизионного права, а не Конвенцией ООН от 1980 года о договорах международной купли-продажи товаров.

За исключением случаев, когда это запрещено, вы соглашаетесь с тем, что все споры, требования и судебные разбирательства, прямо или косвенно возникающие в результате или в связи с Условиями, Продуктами, Услугами и (или) Событиями, должны разрешаться в индивидуальном порядке, без обращения к какой-либо форме групповых исков и исключительно в Бразилии.

КАНАДА

Раздел 1 (УСЛОВИЯ, ПРИМЕНИМЫЕ К ВАМ). Подраздел «Обновления» устанавливается следующим образом:

  1. Если того требует применимое законодательство, компания NIKE направит вам не позднее, чем за 30 дней до вступления изменения в силу, письменное уведомление, составленное четко и разборчиво, в котором будет указан новый пункт и дата вступления изменения в силу.
  2. В таком случае вы можете отклонить изменение и расторгнуть или, в случае договора, предусматривающего последовательное исполнение, отменить договор без издержек, штрафных санкций или возмещения убытков за расторжение, отправив NIKE уведомление об этом не позднее, чем через 30 дней после вступления изменения в силу, если изменение влечет за собой увеличение ваших обязательств или сокращение обязательств NIKE.

Несколько разделов. Условия, изложенные в Разделах 9 (ФИЗИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ), 10 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ), 12 (ГАРАНТИИ; ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ) и 13 (ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ) устанавливаются следующим образом:

Законы о защите прав потребителей в некоторых юрисдикциях, которые могут включать Квебек, не допускают ограничений и исключений гарантий на приобретенные продукты или услуги. Если эти законы применяются к вам, исключения или ограничения, указанные в следующих разделах, могут не применяться: Физическая активность и безопасность; Освобождение от ответственности; Гарантии, отказ от ответственности; Ограничение ответственности.

Раздел 16 (СПОРЫ, ЮРИСДИКЦИЯ, МЕСТО РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ). Этот раздел изменен путем добавления следующей формулировки в начале раздела:

Законы о защите прав потребителей в некоторых юрисдикциях, которые могут включать Квебек, могут требовать, чтобы ваше соглашение регулировалось законами вашей юрисдикции и рассматривалось компетентными судами вашей юрисдикции. Кроме того, такие законы могут запрещать обязательные отказы от вашего права на участие в групповом иске или ограничение времени для начала судебного разбирательства. Если эти законы применяются к вам, могут не применяться следующие ограничения.

Раздел 17 (ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ). Подраздел «Ограничение экспорта» удален и заменен следующим:

Вы не имеете права использовать или иным образом экспортировать или реэкспортировать Продукты, Услуги или связанные с ними технологии или любой контент, содержащийся в них, за исключением случаев, когда это разрешено законами Канады, США и любого другого правительства, имеющего юрисдикцию, об экспортном контроле и санкциях (далее — «Санкции»). В частности, но без ограничения, Продукты и Услуги, а также технологии и контент, содержащиеся в них, нельзя экспортировать или реэкспортировать: (i) в страны или регионы Канады или США, на которые наложены всеобъемлющие санкции; (ii) любому физическому или юридическому лицу, включенному в список граждан особых категорий и запрещенных лиц Министерства финансов США, список исключенных лиц или организаций Министерства торговли США или другие списки санкций или экспортного контроля США или Канады.

КОЛУМБИЯ

Раздел 5 (ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ И ИДЕИ). Последнее предложение этого раздела удалено и заменено следующим:

Тем не менее, любые Отзывы, которые вы отправляете нам, предоставляются на неконфиденциальной основе, и вы предоставляете компании NIKE и ее дочерним и аффилированным компаниям бессрочное, действующее во всем мире разрешение на использование таких Отзывов в любых коммерческих или иных целях без уведомления, компенсации или подтверждения вам, включая, помимо прочего, в целях создания, изменения, улучшения, разработки, производства и (или) маркетинга продуктов и услуг.

ГОНКОНГ

NIKE, Inc., юридическое лицо, зарегистрированное в штате Орегон, США, по адресу: One Bowerman Drive, Beaverton, OR 97005, USA, является: (1) оператором и менеджером приложений NRC и NTC в Гонконге и (2) нашей организацией, заключающей с вами настоящие Условия.

Раздел 4 (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ). Подраздел «Право на Пользовательский контент» удален и заменен следующим:

Вы заверяете и гарантируете, что ваш Пользовательский контент и использование нами такого Пользовательского контента, разрешенное настоящими Условиями, не нарушит никаких прав никакого физического или юридического лица, включая любые права третьих лиц, и не нанесет вреда никакому физическому или юридическому лицу. Компания NIKE оставляет за собой право удалять любой Пользовательский контент, который, по ее собственному мнению, нарушает или может нарушать законы Гонконга, права любого физического или юридического лица, включая любые права третьих лиц, или причиняет или может причинить ущерб любому физическому или юридическому лицу. Решение NIKE является окончательным. В случае если NIKE решит удалить такой Пользовательский контент, вы не получите никакого предварительного уведомления об удалении.

ИНДОНЕЗИЯ

Раздел 14 (ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ). Этот раздел изменен путем добавления следующей формулировки в конце раздела:

Вы соглашаетесь отказаться от положения Статьи 1266 Гражданского кодекса Индонезии, если для прекращения действия настоящих Условий с вами и (или) ограничения вашего использования всех или любой части Услуг требуется предварительное постановление суда.

Раздел 17 (ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ). Этот раздел изменен путем добавления следующей формулировки в конце раздела:

Язык

Настоящие Условия составлены на английском и индонезийском языках. Оба текста имеют одинаковую силу. В случае любого несоответствия или различного толкования между английским текстом и индонезийским текстом, английский текст имеет преимущественную силу, а соответствующий индонезийский текст считается автоматически измененным для приведения его в соответствие и обеспечения его соответствия соответствующему английскому тексту.

ЯПОНИЯ

Раздел 1 (УСЛОВИЯ, ПРИМЕНИМЫЕ К ВАМ). Подраздел «Обновления» удален и заменен следующим:

Время от времени мы можем обновлять настоящие Условия. «Дата последней версии» выше указывает на дату последнего обновления настоящих Условий. Если мы вносим изменения, мы также можем отправить вам уведомление. Если мы не укажем иное, обновленные Условия вступают в силу после публикации в соответствии с применимым законодательством, и ваше дальнейшее использование Услуг, покупка дополнительных Продуктов или участие в Событиях подтверждает ваше согласие с обновлениями.

Раздел 13 (ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и заменен следующим:

НИ ОДНА ИЗ ОРГАНИЗАЦИЙ NIKE НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА КАКИЕ ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, НЕПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ВОЗНИКШИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГ, ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ПРОДУКТОВ, ПРИОБРЕТЕННЫХ ЧЕРЕЗ УСЛУГИ, ПОВЕДЕНИЯ ДРУГИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ (ОНЛАЙН И ОФФЛАЙН), ПОСЕЩЕНИЯ МЕРОПРИЯТИЯ, ОРГАНИЗОВАННОГО КОМПАНИЕЙ NIKE ИЛИ ЕЕ ПАРТНЕРОМ, А ТАКЖЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО КОНТЕНТА И СОВЕРШЕНИЯ ИНЫХ ДЕЙСТВИЙ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСЛУГ ДАЖЕ В СЛУЧАЯХ, КОГДА КОМПАНИЯ NIKE БЫЛА ОПОВЕЩЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. ВЫ НЕСЕТЕ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ. ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ПО ОТНОШЕНИЮ К КОМПАНИИ NIKE В СВЯЗИ С ЛЮБЫМ УЩЕРБОМ, ВОЗНИКШИМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ УСЛУГ ИЛИ ЛЮБОГО КОНТЕНТА, ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГ. ЕСЛИ КОМПАНИЯ NIKE БУДЕТ ПРИЗНАНА ОТВЕТСТВЕННОЙ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ, КОТОРЫЕ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ СВЯЗАНЫ С ВАШИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСЛУГ ИЛИ ЛЮБОГО КОНТЕНТА, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ NIKE НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ 100,00 долл. США. Ограничения, изложенные в настоящем Разделе, не ограничивают ответственность за преднамеренную или грубую небрежность NIKE или других Организаций NIKE.

Раздел 16 (СПОРЫ, ЮРИСДИКЦИЯ, МЕСТО РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ) Этот раздел удален и заменен следующим:

Вы соглашаетесь с тем, что Услуги, Условия, Политика конфиденциальности и любые споры между вами и компанией NIKE во всех отношениях будут регулироваться законодательством Японии без учета норм коллизионного права, а не Конвенцией ООН от 1980 года о договорах международной купли-продажи товаров.

За исключением случаев, когда это запрещено применимым законодательством, и не ограничивая законных прав потребителей, вы соглашаетесь с тем, что все споры, претензии и судебные разбирательства, прямо или косвенно возникающие в связи с Услугами (в том числе, помимо прочего, с приобретением продукции NIKE), должны разрешаться в индивидуальном порядке, без подачи каких-либо коллективных исков, исключительно в судах Токио, Япония.

Все претензии должны быть предъявлены в течение 1 (одного) года с момента их возникновения, за исключением случаев, когда применимый закон требует более длительного периода.

ФИЛИППИНЫ

Раздел 4 (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ). В подраздел «Контент, который вы отправляете» добавлено следующее:

Вы заявляете, что имеете право публиковать свой Пользовательский контент, и соглашаетесь подписать все соответствующие документы, чтобы предоставить компании NIKE неисключительную, бессрочную, международную лицензию без уплаты роялти, которую можно передавать, в том числе по сублицензии, на использование любого Пользовательского контента, публикуемого в Услугах или связанного с Услугами, включая изображение любого лица в Пользовательском контенте, а также любых концепций и идей, содержащихся в Пользовательском контенте, в коммерческих и других целях, соответствующих настоящим Условиям и другим Дополнительным условиям, в частности, право переводить на другие языки, демонстрировать, воспроизводить, изменять, создавать производные работы, сублицензировать, распространять и передавать эти права. Компания NIKE может в любое время по своему усмотрению удалить любой Пользовательский контент.

Вы понимаете, что удаленный Пользовательский контент может сохраняться в системах компании NIKE и в Услугах, если ваш Пользовательский контент был опубликован в открытом доступе или доступен для просмотра другим лицам, которые его не удалили, если вы или соответствующий субъект данных не отправите запрос на удаление или блокировку персональных данных в соответствии с применимым законодательством.

Раздел 13 (ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Подраздел (1) этого раздела удален и заменен следующим:

  1. В разрешенной законом степени ни одна из Организаций NIKE не несет ответственности ни за какие особые, случайные или косвенные убытки, включая, без ограничения, упущенную прибыль или потерю данных, возникшие вследствие использования или невозможности использования Услуг, Продуктов, поведения других пользователей Услуг (онлайн и оффлайн), посещения Событий, а также использования любого Пользовательского контента и совершения иных действий в связи с использованием Услуг даже в случаях, когда компания NIKE была оповещена о возможности такого ущерба.

ТАИЛАНД

Раздел 6 (КОДЕКС ПОВЕДЕНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ). Этот раздел изменен путем добавления следующей формулировки в конце раздела:

Компания NIKE приняла политику удаления незаконного Контента или отключения доступа к нему после надлежащего уведомления. Если вы считаете, что какой-либо Контент в Услугах нарушает применимые законы Таиланда, включая Закон Таиланда о компьютерных преступлениях B.E. 2550 (2007), вы можете направить нам письменное уведомление на указанный ниже адрес. Пожалуйста, предоставьте нам следующую информацию, требуемую в соответствии с Уведомлением Министерства цифровой экономики и общества:

  1. ваше полное имя, адрес и подпись или подпись вашего уполномоченного представителя, подтверждающего, что в Услугах имеется Незаконный контент;
  2. сведения о Незаконном контенте;
  3. сведения об ущербе, причиненному вам, другому пользователю или любой третьей стороне;
  4. заявление о том, что сведения, приведенные в пунктах (1)–(3) выше, являются достоверными.

Если в вашей жалобе не будет сообщено что-либо, что указано выше, мы не сможем принять меры по ней.

Проконсультируйтесь с юридическим консультантом, прежде чем подавать нам жалобу о Незаконном контенте, поскольку за ложные требования могут быть наложены штрафы.

Отправляйте жалобы на Незаконный контент по адресу:

Copyright Agent – Illegal Content

NIKE, Inc.

One SW Bowerman Dr.

Beaverton, OR 97005

Телефон: 503-671-6453

Enforcement@nike.com

Раздел 7 (НАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ ПРАВ). Этот раздел удален и заменен следующим:

В соответствующих обстоятельствах компания NIKE применяет политику закрытия учетных записей пользователей, которые нарушают права интеллектуальной собственности других лиц. Если вы считаете, что какой-либо Контент в Услугах нарушает авторские права, которыми вы владеете или которые вы контролируете, вы можете предоставить нам письменное уведомление по адресу, указанному ниже. Пожалуйста, предоставьте нам следующую информацию в соответствии с разделом 43/6 Закона Таиланда об авторском праве B.E. 2537 (1994 г.):

  1. имя и фамилия или наименование юридического лица, адрес, номер телефона и адрес электронной почты, чтобы можно было связаться с владельцем авторских прав;
  2. произведение, защищенное авторским правом, которое, как утверждается, было нарушено;
  3. компьютерные данные, которые, как утверждается, нарушают авторское право, и их местоположение, с достаточными сведениями, чтобы поставщик услуг мог удалить данные из своей системы или сети или приостановить доступ к ним;
  4. заявление представителя о том, что предоставленная информация является достоверной;
  5. подпись или электронная подпись владельца авторского права.

Если в вашей жалобе не будет сообщено что-либо, что указано выше, мы не сможем принять меры по ней.

Проконсультируйтесь с юридическим консультантом, прежде чем подавать нам уведомление о нарушении авторских прав, поскольку за ложные требования могут быть наложены штрафы.

Отправляйте жалобы на нарушение авторских прав по адресу:

Copyright Agent

NIKE, Inc.

One SW Bowerman Dr.

Beaverton, OR 97005

Телефон: 503-671-6453

Enforcement@nike.com

ВЬЕТНАМ

Раздел 4 (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ). Второй абзац подраздела «Лицензия на использование» удален и заменен следующим:

Настоящим вы безоговорочно отказываетесь от любых неотъемлемых «моральных» или других прав в отношении авторства или целостности материалов, касающихся вашего Пользовательского контента, которые вы можете иметь в соответствии с любым применимым законодательством или любой правовой теорией.

Раздел 7 (НАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ ПРАВ). Первый абзац этого раздела удален и заменен следующим:

В соответствующих обстоятельствах компания NIKE применяет политику закрытия учетных записей пользователей, которые нарушают права интеллектуальной собственности других лиц. Если вы считаете, что какой-либо Контент в Услугах нарушает авторские права, которыми вы владеете или которые вы контролируете, вы можете предоставить нам письменное уведомление по адресу, указанному ниже. Требования к надлежащему уведомлению и доказательствам, которые вы должны предоставить, приведены в Статье 114.4 Указа № 17/2023/ND-CP, реализующего положения Закона об интеллектуальной собственности авторских правах и связанных правах (далее — «Указ об авторских правах»). Если в вашей жалобе не будет сообщено всё, что указано в Указе об авторских правах, мы не сможем принять меры по ней.

Раздел 17 (ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ). Этот раздел изменен путем добавления следующей формулировки в конце раздела:

Язык

Настоящие Условия составлены на английском и вьетнамском языках. Оба текста имеют одинаковую силу. В случае какого-либо несоответствия или иного толкования между английским текстом и вьетнамским текстом преимущественную силу имеет текст, который трактуется более выгодно для вас.

ЕВРОПЕЙСКИЕ СТРАНЫ

Следующие изменения применяются ко всем европейским странам, за исключением Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Венгрии, Италии, Нидерландов, Польши, Испании, Швейцарии и Соединенного Королевства, где применяются альтернативные и (или) дополнительные положения. Дополнительную информацию см. в пунктах для конкретной страны ниже.

Раздел 7 (НАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ ПРАВ). Первый абзац этого раздела удален и заменен следующим:

В соответствующих обстоятельствах компания NIKE применяет политику закрытия учетных записей пользователей, которые нарушают права интеллектуальной собственности других лиц. Если вы считаете, что ваша работа была неправильно скопирована в Услуги таким образом, что это представляет собой нарушение авторских прав, пожалуйста, предоставьте нам письменное уведомление, содержащее следующую информацию:

(1) достаточно обоснованное объяснение причин, по которым физическое или юридическое лицо утверждает, что рассматриваемая информация является незаконным контентом; (2) четкое указание точного электронного местоположения этой информации, например, точный URL-адрес или URL-адреса и, при необходимости, дополнительную информацию, позволяющую идентифицировать незаконный контент, адаптированный к типу контента и конкретному типу хостинга; (3) имя (наименование) и адрес электронной почты физического или юридического лица, подавшего уведомление; (4) заявление, подтверждающее добросовестное убеждение физического или юридического лица, направившего уведомление, о том, что информация и содержащиеся в ней утверждения являются точными и полными.

Раздел 13 (ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и заменен следующим:

Общая ответственность компании NIKE и любой другой Организации NIKE по любому иску, возникающему в связи с настоящими Условиями, независимо от формы иска, ограничивается суммой, уплаченной вами за затронутые Услуги, если вы не можете продемонстрировать, что фактические убытки, понесенные вами, выше, и в этом случае компания NIKE будет нести ответственность за компенсацию фактических убытков, понесенных вами и надлежащим образом продемонстрированных вами, при условии, что общая ответственность компании NIKE и любой другой Организации NIKE ограничена 10 000 евро.

Ограничения, изложенные в этом разделе, не ограничивают и не исключают ответственность за смерть или травмы, или если она является результатом грубой неосторожности, мошенничества или умышленных неправомерных действий компании NIKE или любой другой Организации NIKE, или за любые другие действия, ответственность за которые не может быть исключена или ограничена в соответствии с применимым законодательством.

Если это разрешено законом, и если иное не указано в настоящих Условиях, мы исключаем ответственность за любые косвенные или вторичные убытки, включая, помимо прочего, потерю оборота, упущенную выгоду, потерю репутации, упущенные возможности или утрату данных.

Раздел 16 (СПОРЫ, ЮРИСДИКЦИЯ, МЕСТО РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ). Этот раздел удален и заменен следующим:

Ничто в этом пункте не лишает вас защиты, предоставляемой потребителям в соответствии с обязательными правилами законодательства страны, в которой вы проживаете.

Вы соглашаетесь с тем, что Услуги, Условия и любые споры между вами и компанией NIKE во всех отношениях будут регулироваться законодательством Нидерландов без учета норм коллизионного права, а не Конвенцией ООН от 1980 года о договорах международной купли-продажи товаров. Независимо от вышеуказанного выбора права, напоминаем, что вы имеет законные права, предоставленные вам в соответствии с применимым законодательством вашей страны проживания.

За исключением случаев, когда это запрещено, и не ограничивая законных прав потребителей, вы соглашаетесь с тем, что все споры, требования и судебные разбирательства, прямо или косвенно возникающие в связи с Услугами (в том числе, помимо прочего, с приобретением Продуктов), должны разрешаться исключительно в компетентных судах Амстердама, Нидерланды. Как потребитель вы также можете подать иск в суды в вашей стране проживания. Если вы проживаете в Соединенном Королевстве, вы также можете подать иск в английские суды.

АВСТРИЯ

Раздел 4 (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ). Второй абзац подраздела «Лицензия на использование» удален и не заменен.

Раздел 10 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и заменен следующим:

Вы соглашаетесь гарантировать компании NIKE, Inc. и ее дочерним и аффилированным компаниям, а также всем ее и их соответствующим должностным лицам, директорам, акционерам, сотрудникам, агентам, дистрибьюторам, представителям, подрядчикам, лицензиарам, поставщикам, преемникам, цессионариям и страховщикам, а также всем спонсорам Событий, рекламодателям, волонтерам, персоналу, а также владельцам или арендодателям помещений, используемых в связи с Событиями (далее отдельно и вместе — «Организации NIKE») возмещение ущерба, освобождение от ответственности и обеспечение правовой защиты в отношении всех требований, убытков, обязательств, расходов, ущерба и издержек, включая, без ограничений, гонорары адвокатов, вытекающих из вашего Пользовательского контента или каким-либо образом связанные с ним, использования вами Контента, использования вами Услуг, вашего поведения в связи с Платформой или другими пользователями Платформы, или любого нарушения настоящих Условий использования, любого закона или прав любой третьей стороны.

Раздел 12 (ГАРАНТИИ, ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ).

Первое предложение данного пункта удалено и заменено следующим:

Отказ от ответственности, изложенный в этом Разделе, не влияет на положения раздела «Ограничение ответственности».

В конце пункта добавляются следующие слова: «или любая предусмотренная законом гарантия».

Раздел 13 (ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и заменен следующим:

Любая ответственность компании NIKE и ее аффилированных лиц, а также их должностных лиц, директоров, акционеров, сотрудников и агентов (далее — «Освобожденные от ответственности стороны») ограничивается случаями умысла или грубой неосторожности. В случае незначительной неосторожности Освобожденные от ответственности стороны несут ответственность только в том случае, если была нарушена существенная договорная обязанность, нарушение которой ставит под угрозу цель договора или исполнение которой необходимо для достижения этой цели и в исполнение которой потребитель верит (так называемые «основные договорные обязательства»). В этом случае ответственность ограничивается типичными и предсказуемыми убытками. Настоящее ограничение ответственности не распространяется на требования в соответствии с законодательством об ответственности за качество продукции и в случае причинения вреда здоровью или смерти.

БЕЛЬГИЯ

Раздел 4 (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ). Второй абзац подраздела «Лицензия на использование» удален и не заменен.

Раздел 11 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ТРЕБОВАНИЙ). Этот раздел удален и заменен следующим:

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, вы от своего имени и от имени своих наследников, преемников, страховщиков, правопреемников и цессионариев настоящим полностью и навсегда освобождаете Организации NIKE от всех без исключения требований или оснований исков, которые у вас могут возникнуть в связи с ущербом, возникшим в результате или в связи с настоящими Условиями, Услугами, Продуктами или Событиями, при условии, что такие требования или иски о возмещении ущерба, возникающие в связи с настоящими Условиями или Услугами, относятся исключительно к вам и вашему использованию настоящих Условий или Услуг. Если вы являетесь потребителем, проживающим в Калифорнии, настоящим вы отказываетесь от своих прав в соответствии с пунктом § 1542 Гражданского кодекса Калифорнии, который предусматривает: «Общее освобождение от требований не распространяется на требования, о существовании которых кредитор или освобождающая сторона не знает или не подозревает на момент оформления освобождения от требований и которые, если бы они были известны ему или ей, существенно повлияли бы на его или ее урегулирование с должником или освобожденной стороной».

ФРАНЦИЯ

Раздел 4 (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ). Второй абзац подраздела «Лицензия на использование» удален и не заменен.

Раздел 5 (ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ И ИДЕИ). Этот раздел удален и заменен следующим:

Как правило, мы не рассматриваем незапрашиваемые предложения, идеи, отзывы или другие материалы, которые вы публикуете, отправляете или иным образом сообщаете нам о NIKE или наших Услугах, Продуктах или Событиях (далее вместе — «Отзывы»). Тем не менее, любые Отзывы, которые вы отправляете нам, предоставляются на неконфиденциальной основе, и вы предоставляете компании NIKE и ее дочерним и аффилированным компаниям на срок действия правовой охраны прав интеллектуальной собственности лицензию на использование таких Отзывов в любых коммерческих или иных целях без компенсации или подтверждения вам, включая, помимо прочего, в целях разработки, производства и маркетинга продуктов и услуг.

Раздел 10 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и заменен следующим:

Вы соглашаетесь гарантировать компании «NIKE Inc.», ее аффилированным компаниям, должностным лицам, директорам, сотрудникам, агентам, лицензиарам и поставщикам (далее — «Организации NIKE») возмещение ущерба, освобождение от ответственности и обеспечение правовой защиты в отношении всех требований, убытков, обязательств, расходов, ущерба и издержек, включая без ограничений, гонорары адвокатов, в связи с нарушением вами настоящих Условий использования, любого закона или права любой третьей стороны, включая помимо прочего, касающиеся вашего Пользовательского контента, использования вами Контента, использования вами Услуг, вашего поведения в связи с Платформой или с другими пользователями Платформы.

Раздел 11 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ТРЕБОВАНИЙ). Этот раздел удален и не заменен.

Раздел 12 (ГАРАНТИИ, ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и не заменен.

Раздел 13 (ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и не заменен.

Раздел 14 (ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ). Второй абзац этого раздела удален и заменен следующим:

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, компания NIKE может прекратить или приостановить действие вашей учетной записи, удалить ваш профиль или любой ваш Пользовательский контент и ограничить использование вами всех или любой части Услуг или вашу возможность участвовать в Событиях, если вы нарушите настоящие Условия использования, любой закон или права любой третьей стороны, направив вам письменное уведомление за 30 (тридцать) дней.

ГЕРМАНИЯ

Раздел 1 (УСЛОВИЯ, ПРИМЕНИМЫЕ К ВАМ). В данный раздел внесены следующие изменения:

Подраздел «Обновления» заменяется следующим:

Мы можем периодически обновлять настоящие Условия. «Дата последней версии» выше указывает на то, когда настоящие Условия были обновлены в последний раз. Если мы внесем изменения:

  1.     мы направим вам обновленные Условия с указанием обновленных пунктов и даты вступления изменений в силу по крайней мере за 30 дней до вступления изменений в силу;
  2.     вы можете отклонить изменение и расторгнуть или отменить договор, отправив компании NIKE уведомление об этом.

Раздел 8 (ПАРТНЕРЫ НА ПЛАТФОРМЕ). Последнее предложение этого раздела удалено и не заменено.

Раздел 10 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и не заменен.

Раздел 11 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ТРЕБОВАНИЙ). Этот раздел удален и заменен следующим:

Настоящим вы освобождаете Организации NIKE от любых требований или оснований для исков, которые могут у вас возникнуть в связи с настоящими Условиями, Услугами, Продуктами или Событиями.

Раздел 12 (ГАРАНТИИ, ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и не заменен.

Раздел 13 (ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и заменен следующим:

Любая ответственность одной или нескольких Организаций NIKE ограничивается случаями намерения или грубой неосторожности. В случае незначительной неосторожности NIKE и ее агенты несут ответственность только в том случае, если была нарушена существенная договорная обязанность, нарушение которой ставит под угрозу цель договора или исполнение которой необходимо для достижения этой цели и в исполнение которой потребитель верит (так называемые «основные договорные обязательства»). В этом случае ответственность ограничивается типичными и предсказуемыми убытками. Настоящее ограничение ответственности не распространяется на требования в соответствии с законодательством об ответственности за качество продукции и в случае причинения вреда здоровью или смерти.

Раздел 14 (ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ). Этот раздел удален и заменен следующим:

Компания NIKE может прекратить или приостановить действие вашей учетной записи, удалить ваш профиль или любой ваш Пользовательский контент, а также ограничить использование вами всех или любой части Услуг или вашу возможность участвовать в Событиях в любое время, если вы нарушаете положения настоящих Условий. В этом случае мы заранее сообщим вам причину и объем предполагаемых мер и предоставим вам возможность предоставить ответ. После получения ответа мы сообщим вам о нашем решении. Наше право прекратить действие вашей учетной записи по причине без предварительного уведомления остается без изменений.

Раздел 17 (ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ). Раздел под названием «Автономность положений» удален и заменен следующим:

Если какое-либо положение настоящих Условий не стало частью договора полностью или частично или является недействительным, остальные Условия остаются в силе.

ВЕНГРИЯ

Раздел 4 (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ). Второй абзац подраздела «Лицензия на использование» удален и не заменен.

Раздел 12 (ГАРАНТИИ, ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и заменен следующим:

Использование вами наших Услуг и Продуктов, а также ваше участие в Событиях, и использование любого контента или материалов, предоставляемых в них или вместе с ними, осуществляется на ваш страх и риск. Наши Продукты, Услуги, События и любой контент или материалы, предоставленные в них или вместе с ними, предоставляются по принципу «КАК ЕСТЬ» и «ПРИ УСЛОВИИ НАЛИЧИЯ» без каких-либо заверений или гарантий любого рода, явных, подразумеваемых или предусмотренных законом. NIKE не несет ответственности за сбои, если ваша цифровая среда не совместима с техническими требованиями цифрового контента или цифровой услуги.

При каких обстоятельствах вы можете воспользоваться своими гарантийными правами?

В случае несоответствия вы можете подать иск против NIKE на основании Гражданского кодекса Венгрии.

Какие права у вас есть по гарантийному требованию?

Вы можете выбрать одно из следующих средств правовой защиты:

Вы не можете самостоятельно устранить дефект или отремонтировать его другим лицом за счет компании при осуществлении своих прав по гарантии. Вы можете перейти с одного гарантийного права на другое, но вы будете нести расходы на переход, если только он не был обоснован или компания NIKE не указала причину для этого.

Если NIKE предоставляет или обязуется предоставить Услуги, Продукты или События, а потребитель предоставляет или обязуется предоставить только персональные данные, потребитель имеет право расторгнуть договор даже в случае незначительного дефекта, но не может требовать пропорционального снижения цены.

Какой срок подачи гарантийного требования?

Вы должны уведомить нас о несоответствии, как только обнаружите его, но не позднее чем через два месяца после обнаружения несоответствия. Имейте в виду, что по истечении двух лет с момента заключения договора вы больше не сможете принудительно исполнить свое гарантийное требование.

В отношении кого вы можете подать гарантийное требование?

Вы можете подать гарантийное требование против NIKE за любое несоответствие.

Какие другие условия применяются к осуществлению ваших гарантийных прав?

В течение одного года с даты исполнения не существует других условий для принудительного исполнения вашего гарантийного требования, за исключением уведомления нас о несоответствии, при условии, что вы можете доказать, что Услуги, Продукты или События были приобретены у NIKE или в связи с Услугами, Продуктами или Событиями NIKE также обрабатывает ваши данные в целях, которые не связаны исключительно с заключением договора или выполнением юридических обязательств. Однако по истечении одного года с даты исполнения обязательства вам необходимо доказать, что выявленное вами несоответствие уже существовало на момент исполнения обязательства.

Раздел 16 (СПОРЫ, ЮРИСДИКЦИЯ, МЕСТО РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ) Этот раздел заменен версией для европейских стран, приведенной выше, со следующим дополнением:

В соответствии с положениями Закона CLV от 1997 года о защите прав потребителей, если какой-либо потребительский спор между вами и компанией NIKE остается неразрешенным путем переговоров, вы, как потребитель, имеете право обратиться в Арбитражный совет, имеющий юрисдикцию над вашим местом постоянного проживания или местом жительства, для возбуждения разбирательства, или вы можете обратиться в Арбитражный совет, имеющий юрисдикцию над местом учреждения компании NIKE.

Контактные данные Арбитражных советов доступны здесь: https://bekeltetes.hu/udvozlo

(Арбитражный совет Будапешта зарегистрирован по адресу: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99., III. floor. 310.; почтовый адрес: 1253 Budapest, PO Box 10; адрес электронной почты: bekelteto.testulet@bkik.hu; факс: 06 (1) 488 21 86; телефон: 06 (1) 488 21 31).

ИТАЛИЯ

Раздел 4 (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ). Второй абзац подраздела «Лицензия на использование» удален и не заменен.

Раздел 14 (ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ). Первый абзац этого раздела удален и заменен следующим:

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, компания NIKE может в любое время по обоснованным причинам, таким как изменения в правовом регулировании, наложение определенных обязательств органами власти, улучшение Услуг, Продуктов или Событий, деловые решения и т. д., прекратить или изменить все или часть любых Услуг, включая программы для участников, предложения Продуктов и События. Если это требуется в соответствии с применимым законодательством, пользователь будет уведомлен об этих изменениях. Все изменения и дополнения к Услугам, предложениям Продуктов и Событиям регулируются настоящими Условиями, если иное не указано компанией NIKE в письменном виде.

НИДЕРЛАНДЫ

Раздел 4 (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ). Второй абзац подраздела «Лицензия на использование» удален и не заменен.

Раздел 10 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и не заменен.

ПОЛЬША

Раздел 1 (УСЛОВИЯ, ПРИМЕНИМЫЕ К ВАМ). Подпункт «Обновления» подпадает под следующие ограничения:

  1. Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия по следующим причинам: изменения в правовых нормах, которые напрямую влияют на содержание настоящих Условий; наложение определенных обязательств государственными органами; улучшение Услуг, Продуктов или Событий; улучшение защиты конфиденциальности; предотвращение злоупотреблений; соображения безопасности; технологические и функциональные изменения; изменения в объеме предоставляемых услуг, включая введение новых услуг; или редакционные изменения.
  2. Не позднее, чем за 30 дней до вступления изменения в силу, компания NIKE должна направить вам письменное уведомление, составленное ясно и разборчиво, в котором будут указаны причины внесения изменения, новый пункт и дата вступления изменения в силу.
  3. Вы можете отклонить изменение и отменить договор или, если договор предусматривает поэтапное исполнение, отменить договор без оплаты издержек, штрафов или убытков за отмену, направив компании NIKE уведомление об этом не позднее чем через 30 дней после вступления изменения в силу, если изменение предусматривает увеличение ваших обязательств или сокращение обязательств компании NIKE.

Раздел 4 (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ). Второй абзац подраздела «Лицензия на использование» удален и не заменен.

Раздел 11 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ТРЕБОВАНИЙ). Этот раздел удален и не заменен.

Раздел 14 (ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ). Этот раздел удален и заменен следующим:

NIKE может в любое время прекратить действие или изменить все или часть любых Услуг, включая программы для участников, предложения Продуктов и События, в соответствии с Разделом 1. Все изменения и дополнения к Услугам, предложениям Продуктов и Событиям регулируются настоящими Условиями, если иное прямо не указано компанией NIKE в письменной форме.

Компания NIKE может прекратить или приостановить действие вашей учетной записи, удалить ваш профиль или любой ваш Пользовательский контент, а также ограничить использование вами всех или любой части Услуг или вашу возможность участвовать в Событиях в любое время и по любой причине, в соответствии с подразделом «Обновления», сохраняя при этом приобретенные вами права, в соответствии с применимым законодательством.

Настоящие Условия остаются в силе даже после закрытия, прекращения или приостановки действия вашей учетной записи или прекращения использования Услуг и участия в Событиях.

Раздел 16 (СПОРЫ, ЮРИСДИКЦИЯ, МЕСТО РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ).  Этот раздел удален и заменен следующим:

Услуги, Условия и любые споры между вами и компанией NIKE регулируются во всех отношениях законодательством Польши.

Все споры, требования и судебные разбирательства, прямо или косвенно возникающие в связи с Услугами, разрешаются в судах, которые считаются компетентными в соответствии с применимым законодательством.

Вы имеете право подать жалобу в отношении функционирования Услуг, Продуктов или Событий. Жалобы можно подавать любым способом, который позволяет ознакомиться с их содержанием. NIKE рассмотрит жалобу в течение 30 дней с момента ее получения. Ответ на жалобу будет направлен вам по адресу, указанному вами в жалобе.

Споры между NIKE и потребителем относительно предоставления Услуг, Продуктов или Событий могут быть урегулированы мирным путем через разбирательство в примирительном суде в соответствии с правилами, изложенными в регламенте этого суда, например, в постоянных примирительных судах по делам потребителей при провинциальных инспекторах торговой инспекции, указанных в ст. 37 Закона от 15 декабря 2000 г. о торговой инспекции, в соответствии с правилами, изложенными в Постановлении Министра юстиции от 6 июля 2017 г. об определении правил организации и деятельности постоянных арбитражных судов при провинциальных инспекторах торговой инспекции.

ИСПАНИЯ

Раздел 4 (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ). Второй абзац подраздела «Лицензия на использование» удален и не заменен.

Раздел 11 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ТРЕБОВАНИЙ). Этот раздел удален и заменен следующим:

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, вы от своего имени и от имени своих наследников, преемников, страховщиков, правопреемников и цессионариев настоящим полностью и навсегда освобождаете Организации NIKE от всех без исключения требований или оснований исков, которые у вас могут возникнуть в связи с ущербом, возникшим в результате или в связи с настоящими Условиями, Услугами, Продуктами или Событиями, при условии, что такие требования или иски о возмещении ущерба, возникающие в связи с настоящими Условиями или Услугами, относятся исключительно к вам и вашему использованию настоящих Условий или Услуг. Если вы являетесь потребителем, проживающим в Калифорнии, настоящим вы отказываетесь от своих прав в соответствии с пунктом § 1542 Гражданского кодекса Калифорнии, который предусматривает: «Общее освобождение от требований не распространяется на требования, о существовании которых кредитор или освобождающая сторона не знает или не подозревает на момент оформления освобождения от требований и которые, если бы они были известны ему или ей, существенно повлияли бы на его или ее урегулирование с должником или освобожденной стороной».

Раздел 12 (ГАРАНТИИ; ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). В конце этого раздела добавлено следующее предложение:

Вышеуказанный отказ от гарантии не применяется к установленной законом гарантии.

Раздел 14 (ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ). Первый абзац этого раздела удален и заменен следующим:

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, компания NIKE может в любое время по обоснованным причинам, таким как изменения в правовом регулировании, наложение определенных обязательств органами власти, улучшение Услуг, Продуктов или Событий, деловые решения и т. д., прекратить или изменить все или часть любых Услуг, включая программы для участников, предложения Продуктов и События. Если это требуется в соответствии с применимым законодательством, пользователь будет уведомлен об этих изменениях.  Все изменения и дополнения к Услугам, предложениям Продуктов и Событию регулируются настоящими Условиями, если иное не указано компанией NIKE в письменном виде.

ШВЕЙЦАРИЯ

Раздел 4 (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ). Второй абзац подраздела «Лицензия на использование» удален и не заменен.

Раздел 16 (СПОРЫ, ЮРИСДИКЦИЯ, МЕСТО РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ) Этот раздел удален и заменен следующим:

Вы соглашаетесь с тем, что Услуги, Условия и любые споры между вами и NIKE регулируются во всех отношениях материальным правом Швейцарии без учета каких-либо положений международного коллизионного права и за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров от 1980 года.

За исключением случаев, когда обязательный закон предусматривает иное, вы соглашаетесь с тем, что все споры, возникающие прямо или косвенно в связи с Услугами и настоящими Условиями использования, подлежат рассмотрению исключительно в компетентных судах города Цюрих, Швейцария.

СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО

Раздел 10 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и заменен следующим:

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, вы гарантируете компании «NIKE, Inc.» и ее аффилированным компаниям, а также их должностным лицам, директорам, акционерам, сотрудникам и агентам (далее — «Освобожденные от ответственности стороны») возмещение ущерба и освобождение от ответственности в отношении всех понесенных убытков (включая разумные гонорары адвокатов), возникающих из или связанных каким-либо образом с: (i) вашим доступом к Услугам или Продуктам или их использованием в нарушение настоящих Условий; (ii) вашим доступом к Событиям или участием в них в нарушение настоящих Условий; (iii) вашим Пользовательским контентом или Отзывами; (iv) вашим нарушением настоящих Условий, любого закона или прав третьих сторон (включая права интеллектуальной собственности или права на неприкосновенность частной жизни). Освобожденные от ответственности стороны будут контролировать защиту или урегулирование любых требований третьих сторон по собственному усмотрению Освобожденных от ответственности сторон. Это освобождение от ответственности является дополнением, а не заменой любых других освобождений от ответственности, изложенных в письменном соглашении между вами и компанией NIKE или другими Освобожденными от ответственности сторонами.

Раздел 12 (ГАРАНТИИ, ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и заменен следующим:

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, использование вами наших Услуг и Продуктов, а также ваше участие в Событиях, и использование любого контента или материалов, предоставляемых в них или вместе с ними, осуществляется на ваш страх и риск. Если иное не предусмотрено нами в письменной форме и в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, наши Продукты, Услуги, События и любой контент или материалы, предоставленные в них или вместе с ними, предоставляются по принципу «КАК ЕСТЬ» и «ПРИ УСЛОВИИ НАЛИЧИЯ» без каких-либо заверений или гарантий любого рода, явных, подразумеваемых или предусмотренных законом. В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, NIKE не заверяет и не гарантирует, что наши Продукты, Услуги, События или любой контент, предоставленный в них или вместе с ними, являются точными, полными, надежными, актуальными или безошибочными, что доступ к нашим Услугам или любому контенту, предоставленному в них или вместе с ними, будет бесперебойным. NIKE не несет ответственности ни за какой ущерб, причиненный вашему Устройству в результате доступа к Услугам, за ваше взаимодействие с другими пользователями Услуг или другими участниками Событий, а также ни за какой ущерб или вред, который вы можете понести в результате такого взаимодействия. Мы надеемся, что вы получите удовольствие и в полной мере воспользуетесь Услугами, Продуктами и Событиями, однако мы не гарантируем никаких результатов. Вышеуказанный отказ от гарантий не распространяется ни на какие продукты или гарантии производителя, прямо предлагаемые компанией NIKE и (или) любым сторонним производителем Продуктов.

Раздел 13 (ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Этот раздел удален и заменен следующим:

Общая ответственность компании NIKE и Освобожденных от ответственности сторон по любому иску, возникающему в связи с настоящими Условиями использования, независимо от формы иска, ограничивается суммой, уплаченной вами за затронутый продукт, если вы не можете продемонстрировать, что фактические убытки, понесенные вами, выше, и в этом случае компания NIKE будет нести ответственность за компенсацию фактических убытков, понесенных вами и надлежащим образом продемонстрированных вами, при условии, что общая ответственность компании NIKE ограничена 10 000 евро. В отношении любых Услуг, за которые не взимается плата, общая ответственность NIKE ограничена суммой 10 000 евро.

Ограничения, изложенные в настоящем Разделе 13, не ограничивают и не исключают ответственность за смерть или телесные повреждения, вызванные небрежностью, мошенничеством или умышленным введением в заблуждение, или умышленным неправомерным поведением компании NIKE или любой из Освобожденных от ответственности сторон, или за любые другие действия, ответственность за которые не может быть исключена или ограничена в соответствии с применимым законодательством, включая нарушение условий, подразумеваемых разделом 12 Закона о продаже товаров от 1979 года, и ответственность за дефектную продукцию в соответствии с Законом о защите прав потребителей от 1987 года и Законом о правах потребителей от 2015 года.

Если это разрешено законом, и если иное не указано в настоящих Условиях использования, мы исключаем ответственность за любые косвенные или вторичные убытки, включая, помимо прочего, потерю оборота, упущенную выгоду, потерю репутации, упущенные возможности или утрату данных.