CONDICIONES DE VENTA
(EUROPA OCCIDENTAL, EUROPA CENTRAL, EUROPA ORIENTAL)
LAS PRESENTES CONDICIONES DE VENTA SON APLICABLES EN EUROPA OCCIDENTAL, EUROPA CENTRAL Y EUROPA ORIENTAL, EXCEPTO BULGARIA, CROACIA, NORUEGA, RUMANÍA, ESLOVAQUIA, SUIZA Y TURQUÍA, QUE SE RIGEN POR CONDICIONES DIFERENTES.
LEA ESTAS CONDICIONES DE VENTA DETENIDAMENTE ANTES DE PEDIR PRODUCTOS EN LÍNEA DESDE LA PLATAFORMA DE NIKE.
SI USTED ESTÁ UBICADO EN ALGUNO DE LOS PAÍSES INDICADOS ARRIBA, PUEDEN SER APLICABLES CONDICIONES ADICIONALES ESPECÍFICAS DEL PAÍS, LAS CUALES PUEDEN VERSE AL FINAL DE LAS PRESENTES CONDICIONES DE VENTA O HACIENDO CLIC EN EL ENLACE DE REFERENCIA DEL PAÍS. ESTAS CONDICIONES ADICIONALES ANULAN LAS CONDICIONES SIGUIENTES EN LA MEDIDA DE CUALQUIER INCOHERENCIA.
AUSTRIA, FRANCIA, ALEMANIA, HUNGRÍA, ITALIA, POLONIA.
APLICABILIDAD
Está leyendo estas Condiciones de venta (“Condiciones de venta”) porque está utilizando un sitio web, experiencia digital, plataforma de redes sociales, aplicación móvil o tecnología ponible de NIKE o uno de nuestros otros productos o servicios; todos ellos forman parte de la Plataforma de NIKE (“Plataforma”). Estas Condiciones de venta crean un acuerdo jurídicamente vinculante entre usted y NIKE y sus filiales (que podemos denominar como “NIKE”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) en relación con los pedidos de productos disponibles en la Plataforma. Revise nuestra Lista de Entidades Locales para el nombre de la entidad NIKE responsable de proporcionarle la Plataforma y la información de contacto correspondiente. Nike puede revisar estas Condiciones de venta sin previo aviso, mediante la publicación de las Condiciones de venta revisadas en su Plataforma. Las Condiciones de venta publicadas en la Plataforma en el momento en que usted haga el pedido en la Plataforma, serán las que regirán dicha compra. Le rogamos que lea estas condiciones detenidamente y compruebe que los detalles de su pedido estén completos y sean exactos antes de enviar su pedido. El uso que haga de la Plataforma también se rige por Condiciones de uso y Política de privacidad de NIKE. Las Condiciones de venta se incorporan al presente mediante referencia. [Ver condiciones de Hungría ].
REALIZAR PEDIDOS EN LA PLATAFORMA
REQUISITOS PARA REALIZAR PEDIDOS
Para realizar un pedido en la Plataforma, debe tener al menos 16 años, o más si lo requiere la legislación aplicable para celebrar un acuerdo con Nike y un consumidor, no un revendedor.
NINGUNA COMPRA PARA LA REVENTA
La Plataforma está destinada únicamente para que NIKE venda productos de NIKE de forma directa a consumidores finales, y por lo tanto, la compra de productos para la reventa está estrictamente prohibida. Compra para la reventa significa la compra de productos de NIKE por alguien que revenda, o que pretenda revender, el producto de NIKE a otros (consumidores, negocios o cualquier tercero). Si NIKE cree que usted está implicado en una compra para la reventa, NIKE se reserva el derecho a emprender cualquier acción contra usted, incluido, sin carácter limitativo, restringir las ventas a usted, cancelar sus pedidos, o suspender o cerrar su cuenta.
CÓMO REALIZAR PEDIDOS
Necesita una dirección de correo electrónico para realizar un pedido, y puede que necesite configurar su navegador para aceptar tanto cookies (funcionales) como menús emergentes para poder usar todas las funcionalidades de la Plataforma, lo que incluye diseñar artículos personalizados, añadir artículos a su bolsa de compra y enviar su pedido.
Cuando envíe un pedido le enviaremos un correo electrónico acusando recibo de su pedido. Nuestra aceptación del pedido tiene lugar en el momento en que los Productos se envían a usted: le enviaremos un correo electrónico confirmando que los Productos han sido enviados (“Confirmación de pedido”). En este momento se perfecciona un contrato, que contiene las Condiciones de venta, y es jurídicamente vinculante entre usted y nosotros (el “Contrato”). Le recomendamos que imprima o descargue una copia de estas Condiciones de venta y de la correspondiente Confirmación de pedido a modo de futura referencia. Si no podemos suministrarle un producto, le informaremos de ello por escrito y no procesaremos el pedido.
[Ver condiciones de Polonia.]
NUESTRO DERECHO A RECHAZAR SU PEDIDO O CANCELAR UN CONTRATO
La satisfacción de todos los pedidos en la Plataforma está sujeta a disponibilidad. Nos reservamos explícitamente el derecho a no aceptar su pedido por cualquier motivo. Asimismo, nos reservamos el derecho a cancelar un contrato mediante notificación escrita a usted en las siguientes situaciones, sin ser responsables de ningún daño o costes distintos al reembolso de cualquier cantidad recibida de usted en relación con el contrato cancelado si:
[Ver condiciones de Francia].
COMPROBACIÓN DE DATOS
Cuando usted nos envía su pedido, podemos hacer algunas comprobaciones antes de satisfacerlo. Estas comprobaciones pueden incluir verificar su dirección y comprobar que no exista fraude. Efectuamos comprobaciones parcialmente automatizadas en todas las compras para filtrar transacciones atípicas o sospechosas, o transacciones que puedan identificarse como susceptibles de fraude. El fraude sospechado en la Plataforma será investigado y si fuera necesario enjuiciado.
PRECIO/PAGO
MÉTODOS DE PAGO
Puede encontrar los métodos de pago disponibles para cada país en la sección de ayuda de Nike.com (el “Sitio web”). No aceptamos ningún método de pago que no esté enumerado en la sección de ayuda. Le rogamos que no intente pagar de ninguna otra manera distinta a las especificadas allí. Si lo hace, no seremos responsables de la pérdida del pago o de ningún otro daño que pueda resultar de esta acción.
PROCESAMIENTO DEL PAGO
Si usted paga mediante tarjeta de crédito/débito, deduciremos la cantidad debida de su cuenta tan pronto como su pedido salga de nuestro almacén. Si paga mediante transferencia bancaria (solo disponible para pedidos al por mayor), empezaremos la entrega (o la fabricación en el caso de productos personalizados [NIKEiD]) después de haber recibido su pago. Esto puede llevar varios días. En el caso de que no se haya recibido ningún pago dentro de 12 días naturales después de que usted haya enviado el pedido, su compra se cancelará automáticamente. Los pagos solo pueden procesarse si la información de facturación puede verificarse.
TRANSFERENCIA DEL TÍTULO
Conservamos el título de cualesquiera productos hasta que hayamos recibido el pago completo por cualquiera de dichos productos.
PRECIOS Y MONEDA
Los precios de productos en la Plataforma incluyen el impuesto sobre el valor añadido (IVA), según corresponda. Las tarifas de envío se aplican por pedido. Las tarifas exactas de envío dependen del país en el cual su pedido se libra. Para más detalles sobre las tarifas de envío por país, consulte a continuación la sección de ayuda del Sitio web.
Los precios se indican en euros con excepción del Reino Unido, Suecia, Noruega, Suiza y Dinamarca donde los precios están indicados en la moneda local. Si usted cambia el país de entrega mientras navega o durante el proceso de pago, los precios podrán indicarse desde ese momento en una moneda diferente. Tenga en cuenta que cambiar el país de entrega puede influir en el precio debido a un cambio de moneda o a los precios específicos del país.
SU PRECIO TOTAL
El precio total especificado en la pantalla final del proceso de pago incluye los impuestos y costes de envío. Este precio será registrado en la Confirmación de pedido, que le recomendamos que imprima o descargue con fines de referencia en el futuro. Si se paga mediante tarjeta de crédito, la cantidad total por su pedido completo se reflejará en su extracto en la moneda local.
Si su moneda local es diferente de la moneda en la que se indican los precios, su banco aplicará el tipo de cambio aplicable en la fecha de compra. Su banco podrá aplicar un tipo de cambio diferente, que sea ajeno a nuestro control.
Pago contrarreembolso (COD, por sus siglas en inglés)
Si ha elegido el método para pagar de “pago contrarreembolso”, la cantidad del pedido que se muestra en su confirmación de envío en la moneda local del país de destino debe pagarse por completo antes de recibir sus artículos y firmar la hoja de entrega. El paquete puede abrirse y puede inspeccionar sus artículos únicamente después de haber efectuado el pago.
CAMBIOS DE PRECIOS
Los precios de los productos serán los que se muestren en la Plataforma. Los precios pueden cambiar de forma oportuna, pero los cambios no afectarán a ningún pedido que hayamos confirmado en una Confirmación de pedido. [Ver condiciones de Italia ].
ENVÍO Y ENTREGA
ENTREGA: DÓNDE Y CUÁNDO
No efectuamos envíos en determinados días festivos. Consulte la sección de ayuda del Sitio web para conocer las fechas y los métodos y horas de entrega disponibles. Solo podemos satisfacer pedidos a las direcciones de entrega que sean un domicilio particular o profesional en uno de los países enumerados en la sección de ayuda del Sitio web.
ENTREGA POR PARTES
Siempre que sea posible, tratamos de entregar todos los artículos que haya solicitado al mismo tiempo. Sin embargo, tenga en cuenta que debido al hecho de que los productos personalizados (NIKEiD) se fabrican en diferentes empresas, un pedido de varios productos personalizados (NIKEiD) puede resultar en un envío por partes.
Nos reservamos el derecho a dividir la entrega de su pedido, por ejemplo, si parte de su pedido se retrasa o no estuviera disponible. En el caso de que dividamos su pedido, le notificaremos de nuestra intención enviándole un correo electrónico a la dirección electrónica que nos facilitó en el momento que realizó su pedido. No se le cobrarán costes de entrega adicionales.
INSPECCIÓN TRAS LA ENTREGA
Tras la entrega, le rogamos que inspeccione el paquete por si hubiera daños. Si resulta que los productos están dañados, no acepte el envío.
TARIFAS DE ENVÍO
ENVÍO GRATUITO
Si hace una compra que supere el umbral correspondiente a su país de entrega, recibirá una “entrega estándar” GRATUITA, o la opción de “entrega urgente” con descuento. Otras condiciones también podrán concederle el derecho a una entrega gratuita. Consulte la sección de menú del Sitio web para ver las cantidades del umbral y sus correspondientes tarifas de entrega con descuento.
ARTÍCULOS PERSONALIZADOS
CONDICIONES PARA LA PERSONALIZACIÓN
Para la mayoría de los artículos personalizados (NIKEiD), puede enviar una combinación de letras, espacios y números para formar una “Identificación” (un mensaje personalizado que aparece en su creación). Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de rechazar una Identificación, por ejemplo, porque contiene una marca comercial perteneciente a un tercero. o los nombres de equipos deportivos, atletas o famosos que usted (o NIKE) no tiene el derecho de usar, o debido a que contiene material que consideramos inapropiado. Si rechazamos su identificación se lo notificaremos por correo electrónico tan pronto como sea posible.
RECONOCIMIENTOS DEL CONSUMIDOR RELATIVOS A LA PERSONALIZACIÓN
Tanto el diseño del artículo (la combinación de color, etc.) como la personalización los creará usted. En la medida en que esto no sea así, por la presente usted garantiza que está autorizado a usar el diseño o la personalización creados por alguna otra persona.
Debe entender que aunque tenemos el derecho a rechazar su personalización o su diseño, usted es el único responsable de su diseño y personalización, y no tenemos obligación alguna de revisar o rechazar su diseño o personalización.
Su diseño y personalización constituyen lo que denominamos el “Contenido de usuario”. La cláusula 2 de las Condiciones de uso se aplica a su diseño y personalización.
DEVOLUCIONES Y CANCELACIONES
CANCELACIÓN DEL PEDIDO ANTES DE LA ENTREGA
Puede cancelar cualquier pedido sin costes y sin dar ninguna razón, siempre que no haya sido enviado todavía. Comenzamos a procesar casi de forma inmediata los pedidos realizados en nuestra tienda en línea. Si desea cancelar su pedido, le rogamos que compruebe primero el estado de su pedido visitando el enlace del “Estado del pedido” situado en la parte superior derecha del Sitio web.
Si el estado de su pedido está “pendiente” o “en espera” podrá cancelar su pedido poniéndose en contacto con nuestro centro de atención al cliente (véase la sección de ayuda del Sitio web). Nuestros agentes de servicio al consumidor solicitarán la cancelación de su pedido en nuestro almacén. Si esto se logra, le enviarán un correo electrónico y la cancelación será gratuita. Si la cancelación no es posible, los productos se le entregarán a usted y podrán devolverse de acuerdo con el procedimiento establecido a continuación.
Los pedidos personalizados (NIKEiD) no pueden cancelarse antes del envío, ya que empezamos a fabricar los productos personalizados (NIKEiD) inmediatamente después de recibir el pedido.
DEVOLUCIÓN DE PEDIDOS DESPUÉS DE LA ENTREGA: PRODUCTOS DEFECTUOSOS
Tiene derecho a devolver productos que se le hayan entregado en el caso de que sean defectuosos o de otro modo no conformes con su pedido cuando los reciba. En el caso de que su reclamación esté justificada, se reembolsarán el precio de compra y los costes de envío. Para información práctica sobre cómo hacer la devolución, consulte la sección de ayuda del Sitio web.
Además, le recordamos que conforme a la legislación neerlandesa y de la UE, somos responsables frente a usted de cualquier falta de conformidad en un producto que aparezca en un plazo mínimo de dos años desde la entrega del producto y sobre el que usted tenga varios derechos legales en este contexto. Lo anterior no limita estos derechos estatutarios de ninguna manera. [Ver condiciones de Francia y de Italia].
SU DERECHO DE REVOCACIÓN
Si por cualquier motivo usted no está satisfecho con un producto que haya solicitado, puede ejercer su derecho legal de revocación. Puede acogerse a su derecho de revocación informándonos de que quiere devolver el producto dentro de 30 días naturales después de que el producto haya sido entregado a usted o a un tercero indicado por usted (que no sea el transportista) o, si ha solicitado varios productos en un solo pedido que se entregan de forma separada, dentro de 30 días naturales después de que se haya entregado el último producto, sin darnos ningún motivo.
Si hace uso de su derecho de revocación, tiene la obligación de devolver los productos sin demora indebida y en un plazo de 30 días naturales desde el día en que nos haya comunicado que se acoge a su derecho de revocación.
Asegúrese de que los productos que devuelve estén completos (p. ej., deben ser devueltos ambos artículos que forman un par) y no se hayan usado de ninguna manera que no sea según lo razonablemente necesario para decidir si quiere mantener los productos (lo que significa que tiene permitido probar ropa o zapatos, pero que no puede llevarlos puestos ni lavarlos). Si no cumple con lo anterior y el valor del producto disminuye como consecuencia de ello, podemos hacerle responsable de esa disminución de valor. El derecho de revocación no es aplicable si el producto es fabricado según su especificación o está claramente personalizado (por ejemplo: productos NIKEiD).
Para información práctica sobre cómo hacer la devolución, consulte la sección de ayuda de la Plataforma, que contiene un formulario de revocación que puede usar para ejercer su derecho de revocación. También puede informarnos de que desea ejercer su derecho de revocación mediante otra declaración inequívoca (p. ej., mediante carta, fax o correo electrónico). Es suficiente que nos envíe esta declaración antes de que finalice el periodo de revocación.
Si nos informa de que desea devolver un producto, le reembolsaremos todos los pagos recibidos, incluidos los costes de entrega (con la excepción de cualesquiera costes suplementarios resultantes de su opción de entrega que no sea el tipo menos costoso de entrega estándar ofrecido por nosotros) sin demora indebida y en todo caso no más tarde de 30 días desde el día en que se nos informe de su decisión de ejercer el derecho de revocación. No obstante, podemos decidir denegar el reembolso hasta que no hayamos recibido los productos de vuelta o hasta que usted haya suministrado una prueba de que ha devuelto los productos.
INFORMACIÓN DE REINTEGROS
Los reintegros se emitirán en función de la forma original de pago. Si usted pagó mediante transferencia bancaria, necesita facilitar esta información al Servicio de atención al cliente cuando inicie la devolución de modo que podamos reintegrar el dinero directamente a su cuenta. Para información práctica sobre cómo hacer la devolución y los plazos de reintegro, consulte aquí.
CONDICIONES APLICABLES A LOS PRODUCTOS ENCARGADOS PREVIAMENTE
Encargo previo es el proceso por el cual usted puede solicitar un producto por adelantado al lanzamiento comercial previsto. Debido a la naturaleza del encargo previo, se aplican las siguientes condiciones específicas a los productos encargados previamente:
Entrega. Se pretende que los productos encargados previamente sean entregados antes de la fecha del lanzamiento comercial, siempre que hayamos recibido su pago con al menos 3 días hábiles de antelación a dicha fecha. Las horas de entrega concretas dependen del momento en que el producto esté disponible en nuestro almacén. Los plazos de entrega estándares se aplicarán desde el momento en que el producto encargado previamente esté disponible en nuestro almacén. Esta información muestra solo las mejores estimaciones, los plazos no son vinculantes.
Pago. A menos que haya elegido el pago en el momento o después de la entrega, se aplica lo indicado a continuación. Su pago se deducirá tan pronto como el pedido sea recibido (o, en el caso de una transferencia bancaria, tan pronto como sea posible). No empezaremos la ejecución de su pedido antes de haber recibido el pago. Para las transferencias bancarias esto puede significar que la entrega será más tarde de lo dispuesto en el punto anterior.
Fecha de lanzamiento del producto. La fecha prevista del lanzamiento comercial (lanzamiento de producto) para su producto encargado previamente puede encontrarse en la página de descripción del producto en el Sitio web.
EVENTOS AJENOS A NUESTRO CONTROL
Un Evento ajeno a nuestro control significa cualquier acto o evento más allá de nuestro control razonable, incluidos entre otros, huelgas, cierres patronales u otra acción industrial de terceros, disturbio civil, revuelta, invasión, atentado terrorista o amenaza de atentado terrorista, guerra (ya sea declarada o no) o la amenaza o preparación para guerra, incendio, explosión, tormenta, inundación, terremoto, subsidencia, epidemia, pandemia u otro desastre natural, o fallo de redes de telecomunicaciones públicas o privadas.
Si un Evento ajeno a nuestro control que tiene lugar afecta al cumplimiento de nuestras obligaciones conforme a las presentes Condiciones de venta:
a) nos pondremos en contacto con usted lo antes posible de forma razonable para notificárselo; y
b) nuestras obligaciones conforme a estas condiciones generales se suspenderán y el tiempo para el cumplimiento de nuestras obligaciones se ampliará según la duración del Evento ajeno a nuestro control.
Cuando el Evento ajeno a nuestro control afecte a la entrega que le haremos de un producto, acordaremos una nueva fecha de entrega con usted después de que el Evento ajeno a nuestro control haya terminado. Usted puede cancelar el contrato si tiene lugar un Evento ajeno a nuestro control y ya no desea que le proporcionemos los productos. Le rogamos que consulte sus derechos de cancelación conforme a la sección de Cancelación anterior.
OTRAS CONDICIONES IMPORTANTES
Podemos transferir nuestros derechos y obligaciones conforme a un contrato a otra organización, pero esto no afectará a sus derechos o nuestras obligaciones según las presente Condiciones de venta.
Usted solo puede transferir sus derechos u obligaciones conforme a estas Condiciones de venta a otra persona si lo acordamos por escrito.
Contratamos a US Direct E-Commerce Limited, de nombre comercial eShopWorld, para vender y entregar nuestros productos a los consumidores en Bulgaria, Croacia, Noruega, Rumanía, Eslovaquia, Suiza y Turquía. Si nuestro pedido se envía a uno de los países anteriormente citados donde nuestro envío internacional se efectúa por medio de eShopWorld, el contrato para la compraventa y entrega de nuestros productos será entre usted y eShopWorld, y estará sujeto a los Términos y condiciones de eShopWorld. Si hay un conflicto entre las presentes Condiciones de venta y los Términos y condiciones de eShopWorld, prevalecerán los Términos y condiciones de eShopWorld con respecto a su compra y entrega de nuestros productos.
Cada uno de los párrafos de las presentes Condiciones de venta funcionan de forma separada. Si algún tribunal o autoridad pertinente decidiera que cualquiera de ellos fuera ilegal o inexigible, los restantes párrafos permanecerán con pleno vigor y efecto.
Si no insistimos en que usted cumpla cualquiera de sus obligaciones conforme a estas Condiciones de venta, o si no hacemos valer nuestros derechos frente a usted, o si nos demoramos en ello, ello no significará que hemos renunciado a nuestros derechos frente a usted y no significará que usted no tiene que cumplir con esas obligaciones.
Si lo exoneramos de responsabilidad por su incumplimiento, únicamente lo haremos por escrito y ello no significará que automáticamente lo exoneraremos de responsabilidad por cualquier incumplimiento posterior de usted. No registraremos una copia del contrato entre nosotros
LEGISLACIÓN/JURISDICCIÓN APLICABLE
Usted acuerda que la Plataforma, las Condiciones de venta y cualquier disputa entre usted y NIKE se regirán en todos los aspectos por la legislación neerlandesa, sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflicto de leyes, y no por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías de 1980.
Excepto cuando esté prohibido y sin limitarse a los derechos estatutarios de los consumidores, usted acuerda que todas las disputas, reclamaciones y procedimientos legales derivados, directa o indirectamente, de o relacionados con la Plataforma (incluida, sin carácter limitativo, la compra de productos de NIKE) se resolverán de forma individual, sin recurrir a ningún tipo de acción colectiva, y exclusivamente en los tribunales competentes de Ámsterdam, Países Bajos.
Si tiene una queja, le rogamos que primero se ponga en contacto con nosotros a través de la página Ponerse en contacto con nosotros. Si considera que su queja no ha sido debidamente atendida, puede (pero no está obligado a ello) utilizar la plataforma de resolución de litigios en línea (Online Dispute Resolution, ODR) a la que puede acceder a través de http://ec.europa.eu/odr.
Todas las reclamaciones se presentarán en un plazo de un (1) año después de que surja la reclamación, en la medida permitida por la legislación aplicable. [Ver condiciones de Austria, Francia, Alemania, Italia y Polonia].
CONDICIONES ESPECÍFICAS DE PAÍSES
Si usted está ubicado en alguno de los siguientes países, se aplicarán las condiciones adicionales a continuación, las cuales sustituirán a cualesquiera condiciones incoherentes establecidas anteriormente.
El último párrafo en la sección anterior titulado “LEGISLACIÓN/JURISDICCIÓN APLICABLE” se elimina en su totalidad y se sustituye por lo siguiente:
“Todas las reclamaciones se presentarán en un plazo de tres (3) años después de que surja la reclamación”.
En la sección anterior titulada “REALIZAR PEDIDOS EN LA PLATAFORMA”, el apartado “NUESTRO DERECHO A RECHAZAR SU PEDIDO O CANCELAR UN CONTRATO” se elimina en su totalidad y se sustituye por lo siguiente:
“NUESTRO DERECHO A RECHAZAR SU PEDIDO O CANCELAR UN CONTRATO
Nos reservamos el derecho a cancelar un contrato mediante notificación escrita a usted en las siguientes situaciones, sin ser responsables de ningún daño o costes distintos al reembolso de cualquier cantidad recibida de usted en relación con el contrato cancelado:
En la sección anterior titulada “DEVOLUCIONES Y CANCELACIONES”, el apartado “DEVOLUCIÓN DE PEDIDOS DESPUÉS DE LA ENTREGA: PRODUCTOS DEFECTUOSOS” se elimina por la presente en su totalidad y se sustituye por lo siguiente:
“Nike, Colosseum 1, 1213 NL Hilversum, Países Bajos, será responsable de cualquier falta de conformidad de los productos conforme a las condiciones establecidas en los artículos L. 217-4 y ss. del Código del Consumidor francés, y de los defectos ocultos de estos productos conforme a las condiciones establecidas en los artículos 1641 y ss. del Código Civil francés. En el caso de que su reclamación esté justificada, se reembolsarán el precio de compra y los costes de envío. Para información práctica sobre cómo hacer la devolución, visite nuestra sección de ayuda”.
|
Tenga en cuenta que conforme a la garantía legal de conformidad, usted:
La garantía legal de conformidad es sin perjuicio de cualquier garantía comercial que pueda proporcionarse. Usted también puede decidir actuar conforme a la garantía legal contra los defectos ocultos, con arreglo al artículo 1641 del Código Civil francés. En dicho caso, podrá elegir entre la cancelación de la venta o una reducción del precio de venta, según lo establecido en el artículo 1644 del Código Civil francés”. |
El segundo y el tercer párrafo de la sección titulada “LEGISLACIÓN/JURISDICCIÓN APLICABLE” se eliminan en su totalidad y se sustituyen por los dos siguientes párrafos:
“Excepto cuando esté prohibido y sin limitación a los derechos estatutarios de los consumidores, usted acuerda que todas las disputas, reclamaciones y procedimientos legales derivados, directa o indirectamente, de o relacionados con la Plataforma (incluida, sin carácter limitativo, la compra de productos de NIKE) y exclusivamente en los tribunales competentes de Ámsterdam, los Países Bajos.
Si tiene alguna queja, le rogamos que primero se ponga en contacto con nosotros a través de la página Ponerse en contacto con nosotros. Si considera que su queja no ha sido debidamente atendida, puede (pero no está obligado a ello) utilizar la plataforma de resolución de litigios en línea (Online Dispute Resolution, ODR) a la que puede acceder a través de http://ec.europa.eu/odr. Además, tiene el derecho a iniciar un procedimiento de mediación poniéndose en contacto con los mediadores según se indica: Association des Médiateurs Européens (197, Boulevard Saint-Germain, 75007 PARÍS, teléfono: 09 53 01 02 69), http://www.mediationconso-ame.com/. Los mediadores intentarán, de forma independiente e imparcial, alcanzar una resolución amistosa de la disputa. En caso de mediación, cada parte es libre de aceptar o rechazar la solución propuesta por el mediador”.
El último párrafo en la sección anterior titulado “LEGISLACIÓN/JURISDICCIÓN APLICABLE” se elimina en su totalidad y se sustituye por lo siguiente:
“Todas las reclamaciones se presentarán en un plazo de dos (2) años después de que surja la reclamación”.
La sección anterior titulada “APLICABILIDAD” se modifica añadiendo lo siguiente:
“Estas Condiciones de venta constituyen un acuerdo implícito entre usted y NIKE, a menos que cumpla de otro modo los requisitos de acuerdos escritos en virtud de la legislación húngara”.
En la sección anterior titulada “Precio/PAGO”, el apartado “CAMBIOS DE PRECIOS” se sustituye es su totalidad por lo siguiente:
“CAMBIOS DE PRECIOS
Los precios de los productos serán los que se muestren en la Plataforma. Los precios pueden cambiar de forma oportuna, pero los cambios no afectarán a ningún pedido que haya enviado incluso si todavía no se hubiera confirmado en una Confirmación de pedido”.
En la sección anterior titulada “DEVOLUCIONES Y CANCELACIONES”, el apartado “DEVOLUCIÓN DE PEDIDOS DESPUÉS DE LA ENTREGA: PRODUCTOS DEFECTUOSOS” se elimina por la presente en su totalidad y se sustituye por lo siguiente:
“DEVOLUCIÓN DE PEDIDOS DESPUÉS DE LA ENTREGA: PRODUCTOS DEFECTUOSOS
Nike, en virtud del artículo 130 del Código del Consumidor, garantiza la conformidad de cualesquiera bienes vendidos durante un periodo de dos años después de la entrega de los bienes. Sin perjuicio de cualesquiera derechos dispuestos en su favor por la legislación aplicable, en el caso de una falta de conformidad, usted tendrá derecho a que se le traigan los bienes en conformidad de forma gratuita mediante la reparación o sustitución o a que se le haga una reducción apropiada en el precio o a que se resuelva el contrato respecto a dichos bienes, de acuerdo con el artículo 130 del Código del Consumidor. Usted tiene derecho a ejercer los derechos anteriores, en el caso de que cualesquiera productos sean defectuosos o de otro modo no conformes con su pedido cuando los reciba, siempre que usted nos informe de la falta de conformidad en un plazo de dos meses desde la fecha en que usted detecte dicha falta de conformidad. En el caso de que su reclamación esté justificada, se reembolsarán el precio de compra y los costes de envío. Para información práctica sobre cómo hacer la devolución, consulte la sección de ayuda del Sitio web”.
El segundo párrafo de la sección anterior titulado “LEGISLACIÓN/JURISDICCIÓN APLICABLE” se elimina en su totalidad y se sustituye por los dos siguientes párrafos:
“Con independencia de la legislación aplicable anterior, recuerde que disfrutará de los derechos estatutarios dispuestos en su favor conforme a la sección 1, título III del Código del Consumidor italiano (Decreto Legislativo n.º 206/2005)”.
“Excepto cuando esté prohibido y sin limitarse a los derechos estatutarios de los consumidores, usted acuerda que todas las disputas, reclamaciones y procedimientos legales derivados, directa o indirectamente, de o en relación con la Plataforma (incluida, sin carácter limitativo, la compra de productos de NIKE) se resolverán de forma individual, sin recurrir a ningún tipo de acción colectiva, y exclusivamente en el tribunal del lugar en el que usted sea residente o tenga su domicilio”.
La sección anterior titulada “LEGISLACIÓN/JURISDICCIÓN APLICABLE” se elimina en su totalidad y se sustituye por lo siguiente:
“LEGISLACIÓN/JURISDICCIÓN APLICABLE
Usted acuerda que la Plataforma, las Condiciones de venta y cualquier disputa entre usted y NIKE se regirán en todos los aspectos por la legislación polaca.
Excepto cuando esté prohibido por la legislación aplicable, y sin limitación a los derechos estatutarios de los consumidores, usted acuerda que todas las disputas, reclamaciones y procedimientos legales derivados, directa o indirectamente, de o relacionados con la Plataforma (incluida, sin carácter limitativo la compra de productos de NIKE) se resolverán de forma individual, sin recurrir a ningún tipo de acción colectiva, y exclusivamente en los tribunales competentes conforme a la legislación aplicable.
En caso de que tenga una queja o considere que hay una disputa entre nosotros, le rogamos que primero se ponga en contacto con nosotros a través de la página Ponerse en contacto con nosotros. En caso de que la disputa con nosotros no sea resuelta, usted puede (pero no está obligado a ello) utilizar la plataforma de resolución de litigios en línea (Online Dispute Resolution, ODR) a la que puede acceder a través de http://ec.europa.eu/odr”.
La sección anterior titulada “CÓMO REALIZAR PEDIDOS” se modifica añadiendo lo siguiente:
“Al aceptar los presentes Términos de venta, usted:
(a) Solicita que se emita una factura por su compra, y
(b) Acepta que dicha factura sea emitida en formato electrónico y se le envíe por correo electrónico.”
Fecha de la última revisión: marzo 2023 – WE/CEE